Перевод текста песни Holy Beauty - Jesus On Extasy

Holy Beauty (оригинал)

Digital beauty on flat screens
She's the cutest ever seen
When she walks into a room
Silence gathers
But she's not real
She'll never be
Just bits and bytes and machinery
In your system cpu
She'll start to love you ...

[Chorus:]
Now she is gone
But she never was the one
And her holy beauty shines
Now she's deleted
But she never felt complete
And her holy beauty shines

You fell in love with a machine
A program made for lust
She will be anything you want
Just choose your layout
And she's got feelings for you, too
A.I. will make your dreams come true
She's your animated bride
Your cyber-love will last all night

[Chorus]

Now let her infect you
Just let the virus spread

[Chorus]

Now let her infect you
Just let the virus spread

(Let it spread)

Святая красота (перевод)

Цифровая прелесть на плоских экранах,
Она — милейшая их всех.
Когда она заходит в комнату,
Все тут же замолкают.
Но её нет,
Не будет никогда.
Лишь биты, байты и железо.
В ядре твоей системы
Она начнёт тебя любить...

[Припев:]
Её уже нет,
Но она никогда не той самой.
И сияет её святая красота...
Её удалили,
Но она не знала целостности.
И сияет её святая красота...

Ты влюбился в машину,
Программу похоти.
Она будет всем, что пожелаешь,
Просто прикажи.
И, да, она тоже любит,
ИИ исполнит все твои мечты.
Твоя рисованная невеста,
Кибер-любовь на всю ночь.

[Припев]

Дай себя заразить...
Пусть распространится вирус...

[Припев]

Дай себя заразить...
Пусть распространится вирус...