Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stuck , исполнителя - Jesus On Extasy. Песня из альбома Beloved Enemy, в жанре Альтернатива Дата выпуска: 31.12.2014 Возрастные ограничения: 18+ Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment Язык песни: Английский
Stuck
(оригинал)
Застрял
(перевод на русский)
I feel alive,
Я чувствую, что живу,
I know I've wasted too much time.
И знаю, что потерял слишком много времени.
Can you show me the way to leave this world,
Можешь показать мне способ уйти из этого мира?
Can you show me a way to escape.
Можешь показать мне, как сбежать?
-
-
I feel alive,
Я чувствую, что живу,
I know I've wasted too much strength.
Я знаю, что потратил слишком много сил.
I struggled with death,
Я боролся со смертью,
And all I got were 5 more years, so fuck it!
А получил только дополнительные 5 лет, так пошло оно все!
Can you show me the way to leave this world,
Можешь показать мне способ уйти из этого мира?
Can you show me a way to escape.
Можешь показать мне, как сбежать?
-
-
I feel alive,
Я чувствую, что живу,
I know I've wasted too much love.
И знаю, что потратил слишком много любви,
I wasted love, I wasted.
Я истратил любовь, я истратил.
-
-
I'm stuck in here.
Я застрял здесь,
I'm stuck on you.
Я влюбился в тебя,
I'm stuck in a dream,
Я застрял во сне,
Which never comes true.
Который никогда не сбудется.
-
-
I feel ashamed,
Мне стыдно,
For I never told the truth.
Что я никогда не говорил правды.
I feel complete,
Я чувствую завершенность,
For I finally found you.
Потому что наконец нашел тебя.
Can you show me the way to leave this world,
Покажи мне способ уйти из этого мира,
Can you show me a way to escape.
Покажи мне, как сбежать,
And I'll follow you
И я пойду за тобой.
-
-
Don't wake me up
Не буди меня,
Cause I don't want to see the truth
Я не хочу видеть правду.
Stuck
(оригинал)
I feel alive
I know I’ve wasted too much time
Can you show me the way to leave this world
Can you show me a way to escape
I feel alive
I know I’ve wasted too much strength
I struggled with death
And all I got were 5 more years, so fuck it!
Can you show me the way to leave this world
Can you show me a way to escape
I feel alive
I know I’ve wasted too much love
I wasted love, I wasted
I wasted love, I wasted …
I’m stuck in here
I’m stuck on you
I’m stuck in a dream
Which never comes true
I feel ashamed
For I never told the truth
I feel complete
For I finally found you
Can you show me the way to leave this world
Can you show me a way to escape
(and I’ll follow you)
I’m stuck in here
I’m stuck on you
I’m stuck in a dream
Which never comes true
Don’t wake me up
Cause I don’t want to see the truth… (4 x)
Don’t wake me up (3 x)
Don’t wake (7x)
Застрявший
(перевод)
Я чувствую себя живым
Я знаю, что потерял слишком много времени
Можете ли вы показать мне, как покинуть этот мир?
Можете ли вы показать мне способ сбежать
Я чувствую себя живым
Я знаю, что потратил слишком много сил
Я боролся со смертью
И все, что у меня есть, это еще 5 лет, так что, черт возьми!