Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nowhere Girl, исполнителя - Jesus On Extasy. Песня из альбома Holy Beauty, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment
Язык песни: Английский
Nowhere Girl(оригинал) | Бродяжка(перевод на русский) |
Nowhere girl | Бродяжка, |
You're living in a dream | Ты живёшь во сне. |
Nowhere girl | Бродяжка, |
You stay behind the scenes | Остаёшься на кулисами. |
Nowhere girl | Бродяжка, |
You never go outside | Всё не выйдешь. |
Nowhere girl | Бродяжка, |
'Cause you prefer to hide | Ты предпочла спрятаться. |
- | - |
Every day | Каждый день, |
Every night | Каждую ночь |
In that cold familiar light | В знакомом хладном свете. |
You are not when I call you at home | Ты не отзываешься, когда я зову тебя домой. |
And I try to get through | Я пытаюсь понять, |
And I try to talk to you | Поговорить с тобой, |
But there's something stopping me | Но что-то заставляет меня |
From getting through | Отступать. |
- | - |
Nowhere girl | Бродяжка, |
Watch you as you eat | Смотрю, как ты ешь. |
Nowhere girl | Бродяжка, |
All functional and neat | Исполнительная и опрятная. |
Nowhere girl | Бродяжка, |
You never go outside | Всё не выйдешь. |
Nowhere girl | Бродяжка, |
'Cause you prefer to hide | Ты предпочла спрятаться. |
- | - |
Every day | Каждый день, |
Every night | Каждую ночь |
In that cold familiar light | В знакомом хладном свете. |
You are not when I call you at home | Ты не отзываешься, когда я зову тебя домой. |
And I try to get through | Я пытаюсь понять, |
And I try to talk to you | Поговорить с тобой, |
But there's something stopping me | Но что-то заставляет меня |
From getting through | Отступать. |
- | - |
She never knew her life went nowhere | Она не знала, что жить бессмысленно... |
She always thought that | Она всегда думала, что |
She'd belong somewhere | Её где-нибудь примут... |
- | - |
Nowhere girl | Бродяжка, |
You're living in a dream | Ты живёшь во сне. |
Nowhere girl | Бродяжка, |
You stay behind the scenes | Остаёшься на кулисами. |
Nowhere girl | Бродяжка, |
You never go outside | Всё не выйдешь. |
Nowhere girl | Бродяжка, |
'Cause you prefer to hide | Ты предпочла спрятаться. |
- | - |
Nowhere girl... | Бродяжка... |
Nowhere girl... | Бродяжка... |
- | - |
Nowhere Girl(оригинал) |
Nowhere girl |
You’re living in a dream |
Nowhere girl |
You stay behind the scenes |
Nowhere girl |
You never go outside |
Nowhere girl |
'Cause you prefer to hide |
Every day |
Every night |
In that cold familiar light |
You are not when I call you at home |
And I try to get through |
And I try to talk to you |
But there’s something stopping me from getting through |
Nowhere girl |
Watch you as you eat |
Nowhere girl |
All functional and neat |
Nowhere girl |
You never go outside |
Nowhere girl |
'Cause you prefer to hide |
Every day |
Every night |
In that cold familiar light |
You are not when I call you at home |
And I try to get through |
And I try to talk to you |
But there’s something stopping me from getting through |
She never knew her life went nowhere |
She always thought that she’d belong somewhere |
Nowhere girl |
You’re living in a dream |
Nowhere girl |
You stay behind the scenes |
Nowhere girl |
You never go outside |
Nowhere girl |
'Cause you prefer to hide |
Nowhere girl |
Nowhere girl |
Никуда Девочка(перевод) |
Ниоткуда девушка |
Ты живешь во сне |
Ниоткуда девушка |
Вы остаетесь за кадром |
Ниоткуда девушка |
Вы никогда не выходите на улицу |
Ниоткуда девушка |
Потому что ты предпочитаешь скрывать |
Каждый день |
Каждую ночь |
В этом холодном знакомом свете |
Тебя нет, когда я звоню тебе домой |
И я пытаюсь пройти |
И я пытаюсь поговорить с тобой |
Но что-то мешает мне пройти |
Ниоткуда девушка |
Смотреть, как вы едите |
Ниоткуда девушка |
Все функционально и аккуратно |
Ниоткуда девушка |
Вы никогда не выходите на улицу |
Ниоткуда девушка |
Потому что ты предпочитаешь скрывать |
Каждый день |
Каждую ночь |
В этом холодном знакомом свете |
Тебя нет, когда я звоню тебе домой |
И я пытаюсь пройти |
И я пытаюсь поговорить с тобой |
Но что-то мешает мне пройти |
Она никогда не знала, что ее жизнь никуда не ушла |
Она всегда думала, что она где-то принадлежит |
Ниоткуда девушка |
Ты живешь во сне |
Ниоткуда девушка |
Вы остаетесь за кадром |
Ниоткуда девушка |
Вы никогда не выходите на улицу |
Ниоткуда девушка |
Потому что ты предпочитаешь скрывать |
Ниоткуда девушка |
Ниоткуда девушка |