Перевод текста песни I'll Find My Way - Jessica Meuse

I'll Find My Way (оригинал)

Well, it’s too bad, but I’m glad I realized we were wrong
You were dragging me down, dragging me around singing that same old song
It’s my fault, you were truing not to get caught
But I ain’t a fool like you and I can see all your flaws
And now you’ll always have to settle for something less
Why’d you have to go out and make up all this mess?
You’re lying, you deceived everybody including me
But that’s okay, ‘cause I’ll find my way
I’ll find my way
Yeah, that’s okay, ‘cause I’ll find my way
I’ll find my way
Every day, I’ll find my way
Well, bless your soul, if you even got one to be saved
I can’t help you had to feel that way
Using everything that I wasn’t in the way
Maybe you should go back to your old life, you seem to like that
And now you’ll always have to settle for something less
Why’d you have to go out and make up all this mess?
You’re lying, you deceived everybody including me
But that’s okay, ‘cause I’ll find my way
And now you’ll always have to settle for something less
Why’d you have to go out and make up all this mess?
You’re lying, you deceived everybody including me
But that’s okay, ‘cause I’ll find my way
I’ll find my way
Yeah, that’s okay, ‘cause I’ll find my way
I’ll find my way
Every day, I’ll find my way (I'll find my way)
I’ll find my way (that's okay)
I’ll find my way (‘cause I’ll find my way)
(I'll find my way)
I’ll find my way, every day (every day)
It’s okay (I'll find my way)
I’ll find, I’ll find my way (I'll find my way)
(That's okay)
Every day (‘cause I’ll find my way)
I’ll find my way (I'll find my way)
Yeah, it’s okay (Every day)
Every day, (I'll find my way)
I’ll find, I’ll find my way (that's okay)
That’s okay, I’ll find my way (‘cause I’ll find my way)
(I'll find my way)
I’ll find my way every day
(Every day, I’ll find my way)

Я Найду Свой Путь. (перевод)

Ну, это очень плохо, но я рад, что понял, что мы ошибались
Ты таскал меня вниз, таскал меня, напевая ту же старую песню
Это моя вина, ты пытался не попасться
Но я не такой дурак, как ты, и я вижу все твои недостатки
И теперь вам всегда придется соглашаться на что-то меньшее
Зачем нужно было выходить и придумывать весь этот беспорядок?
Ты лжешь, ты обманул всех, в том числе и меня.
Но это нормально, потому что я найду свой путь
я найду свой путь
Да, все в порядке, потому что я найду свой путь
я найду свой путь
Каждый день я найду свой путь
Что ж, благослови свою душу, если у тебя есть хоть одна, которую нужно спасти.
Я не могу помочь тебе так себя чувствовать
Используя все, что мне не мешало
Может, тебе стоит вернуться к своей старой жизни, похоже, тебе это нравится
И теперь вам всегда придется соглашаться на что-то меньшее
Зачем нужно было выходить и придумывать весь этот беспорядок?
Ты лжешь, ты обманул всех, в том числе и меня.
Но это нормально, потому что я найду свой путь
И теперь вам всегда придется соглашаться на что-то меньшее
Зачем нужно было выходить и придумывать весь этот беспорядок?
Ты лжешь, ты обманул всех, в том числе и меня.
Но это нормально, потому что я найду свой путь
я найду свой путь
Да, все в порядке, потому что я найду свой путь
я найду свой путь
Каждый день я найду свой путь (я найду свой путь)
Я найду свой путь (все в порядке)
Я найду свой путь (потому что я найду свой путь)
(Я найду свой путь)
Я найду свой путь каждый день (каждый день)
Все в порядке (я найду свой путь)
Я найду, я найду свой путь (я найду свой путь)
(Это нормально)
Каждый день (потому что я найду свой путь)
Я найду свой путь (я найду свой путь)
Да, все в порядке (Каждый день)
Каждый день (я найду свой путь)
Я найду, я найду свой путь (все в порядке)
Все в порядке, я найду свой путь (потому что я найду свой путь)
(Я найду свой путь)
Я найду свой путь каждый день
(Каждый день я найду свой путь)