Перевод текста песни High - Jessica Meuse

High (оригинал)

It’s a feast for the crows on the side of the road
Like pickin' rancid meat off of the bones
Yeah, that’s what it was, a one-way love
I felt lonelier with you than actually bein' alone
You were the king of misery and you were taking your throne
Then I finally had enough and I was gone
Well now, my soul is free
No more chains holdin' me
You light me up like the sun in the sky
Like a reborn phoenix learning how to fly
Yeah honey, you make me high, high, high
Like a fire that still burns after the rain
Like rollin' one up at the end of the day
Yeah honey, you make me high, high, high, high
Oh oh, oh oh
Like the mountains shifting, slowly fallin' apart
You were the taste of an old, relighted cigar
Yeah that’s what it was and it was sh--
It was fault lines crashing to an old melody
Like that song in the 90''s that your mama would sing
I finally had enough and that was it
Well now, my soul is free
Ain’t no chains holdin' me
You light me up like the sun in the sky
Like a reborn phoenix learning how to fly
Yeah honey, you make me high, high, high
Like a fire that still burns after the rain
Like rollin' one up at the end of the day
Yeah honey, you make me high, high, high, high
Said and done, overrun, it’s no longer any fun
Used to think that love could fly
Memories of broken things, now it’s all gone
You’re a ghost and I’m alive
You light me up like the sun in the sky
Like a reborn phoenix learning how to fly
Yeah honey, you make me high, high, high
Like a fire that still burns after the rain
Like rollin' one up at the end of the day
Yeah honey, you make me high, high, high, high
Woah oh, oh oh
You make me
You make me high, high, high, high
You make high, high, high
Oh oh, oh oh
Yeah honey
I’m done
You make me high, high, high, high
Light me up like a sun in the sky
Like a phoenix that’s learning to fly
You make me high
You make me high, high, high, high
You make me high, high, high
Like a fire burns after the rain
Roll one up at the end of the day
Yeah honey, you make me high, high, high, high

Высокий (перевод)

Это праздник для ворон на обочине дороги
Словно собираешь прогорклое мясо с костей
Да, вот что это было, односторонняя любовь
Я чувствовал себя более одиноким с тобой, чем на самом деле в одиночестве
Ты был королем страданий, и ты занял свой трон
Тогда мне, наконец, было достаточно, и я ушел
Что ж, теперь моя душа свободна
Цепи больше не держат меня.
Ты зажигаешь меня, как солнце в небе
Как возрожденный феникс, который учится летать
Да, дорогая, ты делаешь меня высоко, высоко, высоко
Как огонь, который все еще горит после дождя
Как свернуть один в конце дня
Да, дорогая, ты делаешь меня высоко, высоко, высоко, высоко
Ой ой ой ой
Как горы смещаются, медленно разваливаются
Ты был вкусом старой, заново зажженной сигары
Да, вот что это было, и это было дерьмо
Это были линии разлома, обрушившиеся на старую мелодию
Как та песня из 90-х, которую пела твоя мама.
Мне наконец надоело, и все.
Что ж, теперь моя душа свободна
Меня не держат цепи
Ты зажигаешь меня, как солнце в небе
Как возрожденный феникс, который учится летать
Да, дорогая, ты делаешь меня высоко, высоко, высоко
Как огонь, который все еще горит после дождя
Как свернуть один в конце дня
Да, дорогая, ты делаешь меня высоко, высоко, высоко, высоко
Сказано и сделано, переполнено, это больше не весело
Раньше думал, что любовь может летать
Воспоминания о сломанных вещах, теперь все это прошло
Ты призрак, а я жив
Ты зажигаешь меня, как солнце в небе
Как возрожденный феникс, который учится летать
Да, дорогая, ты делаешь меня высоко, высоко, высоко
Как огонь, который все еще горит после дождя
Как свернуть один в конце дня
Да, дорогая, ты делаешь меня высоко, высоко, высоко, высоко
Вау, о, о, о
Ты делаешь меня
Ты делаешь меня высоким, высоким, высоким, высоким
Вы делаете высокий, высокий, высокий
Ой ой ой ой
Да дорогая
Я задолбался
Ты делаешь меня высоким, высоким, высоким, высоким
Зажги меня, как солнце в небе
Как феникс, который учится летать
Ты делаешь меня высоко
Ты делаешь меня высоким, высоким, высоким, высоким
Ты делаешь меня высоко, высоко, высоко
Как огонь горит после дождя
Сверните один в конце дня
Да, дорогая, ты делаешь меня высоко, высоко, высоко, высоко