Перевод текста песни California Dream - Jessica Meuse

California Dream (оригинал)

Didn’t expect to see ya here tonight
Man, you’re lookin' good
I knew you would
I’m really glad to finally see a smile
The years have been well
Oh, I can tell
And I’m dyin' to hear about all you’ve done
You always were the one for me
I’ve been living just to spin around the sun
And I miss you so damn much
My California dream
It’s been some time but you still feel the same
You still feel like home
And that’ll never change
Let’s forget about the ghosts of yesterday
I’m here with you now
And my love’s here to stay
And I’m dyin' to hear about all you’ve done
You always were the one for me
I’ve been living just to spin around the sun
And I miss you so damn much
My California dream
We’re worth so much more than gold can buy
I know we can make it if we try
If it was easy there’d be no reason why
'Cause I know what I want, and I want you
I know that our hearts will guide us through
We’ve lost it all before and now there’s nothing left to lose
And I’m dyin' to hear about all you’ve done
You always were the one for me
I’ve been living just to spin around the sun
And I miss you so damn much
My California dream
I’ve been living just to spin around the sun
And I miss you so damn much
My California dream
My California dream
My California dream
My California dream
My California dream

Калифорнийская мечта (перевод)

Не ожидал увидеть тебя здесь сегодня вечером
Чувак, ты хорошо выглядишь
Я знал ты бы
Я очень рад наконец-то увидеть улыбку
Годы были хорошими
О, я могу сказать
И я умираю от желания услышать обо всем, что ты сделал
Ты всегда был для меня
Я живу только для того, чтобы вращаться вокруг солнца
И я чертовски скучаю по тебе
Моя калифорнийская мечта
Прошло некоторое время, но вы все еще чувствуете то же самое
Вы все еще чувствуете себя как дома
И это никогда не изменится
Забудем о призраках вчерашнего дня
Я здесь с тобой сейчас
И моя любовь здесь, чтобы остаться
И я умираю от желания услышать обо всем, что ты сделал
Ты всегда был для меня
Я живу только для того, чтобы вращаться вокруг солнца
И я чертовски скучаю по тебе
Моя калифорнийская мечта
Мы стоим намного больше, чем можно купить за золото
Я знаю, что мы сможем это сделать, если попытаемся
Если бы это было легко, не было бы причин, почему
Потому что я знаю, чего хочу, и я хочу тебя
Я знаю, что наши сердца проведут нас через
Мы потеряли все это раньше, и теперь нам нечего терять
И я умираю от желания услышать обо всем, что ты сделал
Ты всегда был для меня
Я живу только для того, чтобы вращаться вокруг солнца
И я чертовски скучаю по тебе
Моя калифорнийская мечта
Я живу только для того, чтобы вращаться вокруг солнца
И я чертовски скучаю по тебе
Моя калифорнийская мечта
Моя калифорнийская мечта
Моя калифорнийская мечта
Моя калифорнийская мечта
Моя калифорнийская мечта