Перевод текста песни Ace of Spades - Jesse Ruben

Ace of Spades (оригинал)

You laugh at all my jokes
Even after they get old
Drink every drop of coffee
Even when it’s cold
This is what I love about you
Your calendar pages
Are hastily ripped off
You tell me you’re not sick
With a fever and a cough
This is what I love about you
I won’t stop meaning what I say
If you’re lonely I’m only a phone call away
If relationships are playing cards
You’re my ace of spades
I need you like shades of red
On Valentine’s Day
The shadow of your bus
As it pulls away is shrinking
I take comfort in the thought
Of knowing what you’re thinking
This is what I love about you
And we could talk for hours
About how the worlds corrupt
You have no idea what you are gonna be
When you grow up
This is what I love about you
I won’t stop meaning what I say
If you’re lonely I’m only a phone call away
And if relationships are playing cards
You’re my ace of spades
I need you like shades of red
On Valentine’s Day
I hope you don’t forget
Cause baby you can bet

Пиковый туз (перевод)

Ты смеешься над всеми моими шутками
Даже после того, как они состарятся
Пейте каждую каплю кофе
Даже когда холодно
Это то, что я люблю в тебе
Страницы вашего календаря
Наспех сорваны
Вы говорите мне, что не больны
С лихорадкой и кашлем
Это то, что я люблю в тебе
Я не перестану понимать то, что говорю
Если тебе одиноко, я на расстоянии телефонного звонка
Если отношения играют в карты
Ты мой туз пик
Ты мне нужен, как оттенки красного
В День святого Валентина
Тень твоего автобуса
Когда он отдаляется, он сжимается
Я утешаюсь мыслью
Зная, что вы думаете
Это то, что я люблю в тебе
И мы могли говорить часами
О том, как миры коррумпированы
Вы понятия не имеете, кем вы собираетесь быть
Когда ты вырастешь
Это то, что я люблю в тебе
Я не перестану понимать то, что говорю
Если тебе одиноко, я на расстоянии телефонного звонка
И если отношения играют в карты
Ты мой туз пик
Ты мне нужен, как оттенки красного
В День святого Валентина
надеюсь, ты не забудешь
Потому что, детка, ты можешь поспорить