Перевод текста песни Leavin' A Trail - Jerrod Niemann

Leavin' A Trail (оригинал)

Lipstick stain on a little white straw
Two lonely glasses sitting on the bar
We’re leavin' a trail
We’re leavin' a trail
Goodyear marks in the gravel rock
Leading out of that parking lot
Leavin' a trail
Yeah, leavin' a trail
Leavin' a trail of love behind us
No we don’t care who finds us
All over you, all over me
All out there for the world to see
Girl you know we’re not controlling ourselves
Yeah, we’re leavin' a trail
Yeah, we’re leavin' a trail
Where we’re going it ain’t hard to tell
Yeah, we’re leavin' a trail
Yeah, we’re leavin' a trail
House keys still hanging in an open door
One high heel still on the porch
We’re leavin' a trail
We’re leavin' a trail
Smell of smoke and candles burning
Sound of Motown vinyl turning
You and me making our way to morning
You in my eyes, me in yours
With a trail of love behind us
No we don’t care who finds us
All over you, all over me
All out there for the world to see
Girl you know we’re not controlling ourselves
Yeah, we’re leavin' a trail
Yeah, we’re leavin' a trail
Where we’re going it ain’t hard to tell
Yeah, we’re leavin' a trail
Yeah, we’re leavin' a trail
When we come to and the sun comes in
We’ll trace our steps to where it all began
So we can do it all over again
Leavin' a trail of love behind us
No we don’t care who finds us
All over you, all over me
All out there for the world to see
Girl you know we’re not controlling ourselves
Yeah, we’re leavin' a trail
Yeah, we’re leavin' a trail
Where we’re going it ain’t hard to tell
Yeah, we’re leavin' a trail
Yeah, we’re leavin' a trail
Girl you know we’re not controlling ourselves
Yeah, we’re leavin' a trail
Yeah, we’re leavin' a trail
Where we’re going it ain’t hard to tell
Yeah, we’re leavin' a trail
Leavin' a trail

Оставляю След (перевод)

Пятно от губной помады на маленькой белой соломинке
Два одиноких бокала сидят на барной стойке
Мы оставляем след
Мы оставляем след
Марки Goodyear на гравийной скале
Выход из этой парковки
Оставляя след
Да, оставляя след
Оставляя за собой след любви
Нет, нам все равно, кто нас найдет
Во всем тебе, во всем мне
Все там, чтобы мир увидел
Девочка, ты знаешь, что мы не контролируем себя
Да, мы оставляем след
Да, мы оставляем след
Куда мы идем, нетрудно сказать
Да, мы оставляем след
Да, мы оставляем след
Ключи от дома все еще висят в открытой двери
Один высокий каблук все еще на крыльце
Мы оставляем след
Мы оставляем след
Запах дыма и горящих свечей
Звук вращения винила Motown
Мы с тобой пробиваемся к утру
Ты в моих глазах, я в твоих
С следом любви позади нас
Нет, нам все равно, кто нас найдет
Во всем тебе, во всем мне
Все там, чтобы мир увидел
Девочка, ты знаешь, что мы не контролируем себя
Да, мы оставляем след
Да, мы оставляем след
Куда мы идем, нетрудно сказать
Да, мы оставляем след
Да, мы оставляем след
Когда мы приходим в себя и заходит солнце
Мы проследим наши шаги к тому, с чего все началось
Так что мы можем сделать это снова и снова
Оставляя за собой след любви
Нет, нам все равно, кто нас найдет
Во всем тебе, во всем мне
Все там, чтобы мир увидел
Девочка, ты знаешь, что мы не контролируем себя
Да, мы оставляем след
Да, мы оставляем след
Куда мы идем, нетрудно сказать
Да, мы оставляем след
Да, мы оставляем след
Девочка, ты знаешь, что мы не контролируем себя
Да, мы оставляем след
Да, мы оставляем след
Куда мы идем, нетрудно сказать
Да, мы оставляем след
Оставляя след