Перевод текста песни But I Do - Jerrod Niemann

But I Do (оригинал)

Every street’s got a crowded place
Every week’s got a Friday night
Every crowd’s got a pretty face
That oughta get you off my mind
Everybody’s got good intentions
Everybody’s got bad advice
Everybody’s just got to mention
How I gotta get over your goodbye
I can’t let go
And I can’t give up your ghost
Why can’t I
Think without drinking
Drink without thinking
Stop the not sleeping
Missing you, creeping up on me
I shouldn’t love you (shouldn't love you)
Why can’t I
Need to not want you
Want to not need you
Close the damn door and baby just leave
The memory of us, collecting dust
I shouldn’t love you
But I do
(But I do)
Why’d your kiss have to hit like whiskey
Why’d your hair have to fall like rain
Why’d you have to love me like crazy
Just to leave me all insane
And you’re so good
At getting me so hurt
Why can’t I
Think without drinking
Drink without thinking
Stop the not sleeping
Missing you, creeping up on me
I shouldn’t love you (shouldn't love you)
Why can’t I
Need to not want you
Want to not need you
Close the damn door and baby just leave
The memory of us, collecting dust
I shouldn’t love you
But I do
Oh but I do
I don’t know what I thought we were
I don’t know what I thought we had
I think maybe I thought we’d work
Yeah baby I thought we’d last
I don’t know where you are
But I know anywhere I am
Sitting here with a jacked up heart
Why can’t I
Think without drinking
Drink without thinking
Stop the not sleeping
Missing you, creeping up on me
I shouldn’t love you (shouldn't love you)
Why can’t I
Need to not want you
Want to not need you
Close the damn door and baby just leave
The memory of us, collecting dust
I shouldn’t love you (I shouldn’t love you)
(Shouldn't love you)
(Shouldn't love you)
I shouldn’t keep letting you hurt me
But I do
(Shouldn't keep letting you hurt me)
(Shouldn't love you)
(Shouldn't love you)
Oh I shouldn’t keep letting you hurt me
I shouldn’t keep letting you hurt me
But I do

Но Я Знаю (перевод)

На каждой улице есть людное место
Каждую неделю есть вечер пятницы
У каждой толпы красивое лицо
Это должно сбить тебя с ума
У всех хорошие намерения
У всех плохой совет
Все просто должны упомянуть
Как мне пережить твое прощание
я не могу отпустить
И я не могу отказаться от твоего призрака
Почему я не могу
Думай не выпивая
Пить не думая
Остановить не спать
Скучаю по тебе, подкрадываюсь ко мне
Я не должен любить тебя (не должен любить тебя)
Почему я не могу
Нужно не хотеть тебя
Хотите не нуждаться в вас
Закрой чертову дверь, и, детка, просто уходи.
Память о нас, собирая пыль
Я не должен любить тебя
Но я делаю
(Но я делаю)
Почему твой поцелуй должен был ударить, как виски
Почему твои волосы должны падать, как дождь
Почему ты должен любить меня как сумасшедший
Просто чтобы свести меня с ума
И ты такой хороший
За то, что мне так больно
Почему я не могу
Думай не выпивая
Пить не думая
Остановить не спать
Скучаю по тебе, подкрадываюсь ко мне
Я не должен любить тебя (не должен любить тебя)
Почему я не могу
Нужно не хотеть тебя
Хотите не нуждаться в вас
Закрой чертову дверь, и, детка, просто уходи.
Память о нас, собирая пыль
Я не должен любить тебя
Но я делаю
О, но я знаю
Я не знаю, что я думал, что мы
Я не знаю, что я думал, что у нас есть
Я думаю, может быть, я думал, что мы будем работать
Да, детка, я думал, что мы продержимся
я не знаю, где ты
Но я знаю, где бы я ни был
Сидя здесь с поднятым сердцем
Почему я не могу
Думай не выпивая
Пить не думая
Остановить не спать
Скучаю по тебе, подкрадываюсь ко мне
Я не должен любить тебя (не должен любить тебя)
Почему я не могу
Нужно не хотеть тебя
Хотите не нуждаться в вас
Закрой чертову дверь, и, детка, просто уходи.
Память о нас, собирая пыль
Я не должен любить тебя (я не должен любить тебя)
(Не должен любить тебя)
(Не должен любить тебя)
Я не должен позволять тебе причинять мне боль
Но я делаю
(Не должен позволять тебе причинять мне боль)
(Не должен любить тебя)
(Не должен любить тебя)
О, я не должен позволять тебе причинять мне боль
Я не должен позволять тебе причинять мне боль
Но я делаю