Перевод текста песни we're fucked, it's fine - Jeremy Zucker

we're fucked, it's fine - Jeremy Zucker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни we're fucked, it's fine, исполнителя - Jeremy Zucker. Песня из альбома love is not dying, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.04.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

We're F*cked, It's Fine

(оригинал)

Нам пипец, всё норм

(перевод на русский)
There's nothing likeНичто не сравнится
Coming home and being in loveС возвращением домой и влюблённостью.
Life would be quite boring without youЖизнь была бы очень скучной без тебя,
Life would be quite boring without youЖизнь была бы очень скучной без тебя.
--
The weather's niceКлассная погода,
Hold me tight, I'm coming undoneОбними меня крепко, я теряю голову.
Life would be so boring without youЖизнь была бы такой скучной без тебя,
I thought about it all last nightЯ всю прошлую ночь думал об этом.
--
You are, you are, you are, you areТы, ты, ты, ты...
All these plastic heartsВсе эти пластиковые сердца.
--
So, tell me I'm fuckedСкажи мне, что я налажал,
Tell me I'm fineСкажи, что я в порядке,
Am I shit out of luck?Неужели мне пипец как не везёт?
Keep wastin' my time?Продолжаю впустую проводить время?
Fuck itДа пошло всё!

we're fucked, it's fine

(оригинал)
There’s nothing like
Coming home and being in love
Life would be quite boring without you
Life would be quite boring without you
The weather’s nice
Hold me tight, I’m coming undone
Life would be so boring without you
I thought about it all last night
Who are, who are, you are, you are
All these plastic hearts
So, tell me I’m fucked
Or tell me I’m fine
Am I shit out of luck?
Keep wastin' my time
Fuck it

мы в жопе, все в порядке.

(перевод)
Нет ничего похожего
Прийти домой и полюбить
Без тебя жизнь была бы довольно скучной
Без тебя жизнь была бы довольно скучной
Погода хорошая
Держи меня крепче, я иду
Без тебя жизнь была бы такой скучной
Я думал об этом всю прошлую ночь
Кто, кто, ты, ты
Все эти пластиковые сердца
Итак, скажи мне, что я трахался
Или скажи мне, что я в порядке
Мне не повезло?
Продолжай тратить мое время
К черту это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
this is how you fall in love ft. Chelsea Cutler 2021
Spin With You ft. Emma Sameth, Jeremy Zucker 2018
better off ft. Chelsea Cutler 2020
comethru ft. Bea Miller 2020
not ur friend 2020
supercuts 2020
all the kids are depressed 2020
scared 2020
Talk Is Overrated ft. blackbear 2020
always, i'll care 2020
talk is overrated (stripped.) 2018
glisten (interlude) 2018
brooklyn boy 2021
julia 2020
18 2021
Cry with you 2021
somebody loves you 2020
oh, mexico 2020
Therapist 2021
full stop 2020

Тексты песен исполнителя: Jeremy Zucker