Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни all the kids are depressed, исполнителя - Jeremy Zucker. Песня из альбома supercuts, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.09.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский
All the Kids Are Depressed(оригинал) | Все мои друзья в депрессии(перевод на русский) |
How long have you been smiling? | Давно тебе так весело? |
It seems like it's been too long | Кажется, что слишком давно, |
Some days I don't feel like trying | А вот мне иногда кажется, что я потерял все силы, |
So what the fuck are you on? | Чего вы, бл**ь, такие весёлые? |
- | - |
I think too much, we drink too much | Я слишком много думаю, мы слишком много пьём, |
Falling in love like it's just nothing | Влюбляемся, как будто это дело двух минут, |
I want to know where do we go | Я хочу знать, куда мы идём, |
When nothing's wrong | Когда всё будет как надо? |
- | - |
'Cause all the kids are depressed | Ведь все мои друзья в депрессии, |
Nothing ever makes sense | Всё лишено смысла, |
I'm not feeling alright | Я не чувствую себя в порядке, |
Staying up 'til sunrise | Раз не могу заснуть до рассвета, |
And hoping shit is okay | Надеясь, что вся хрень разрешится сама собой. |
Pretending we know things | Мы притворяемся, что знаем всё, |
I don't know what happened | Но я не знаю, что случилось, |
My natural reaction is that we're scared | И моя типичная реакция — это страх, |
So I guess we're scared | Наверное, нам просто всем страшно. |
- | - |
No I can't really keep lying | Нет, я не могу просто лгать |
'Cause I've been scared all along | Я слишком долго жил в страхе, |
I'm getting sick of sleeping in | Я устал не замечать мира вокруг, |
While all my friends are popping pills | Пока все мои друзья закидываются таблетками, |
And I don't think that they're wrong | И мне не кажется, что они не правы. |
- | - |
I think too much, we drink too much | Я слишком много думаю, мы слишком много пьём, |
Falling apart like it's just nothing | Влюбляемся, как будто это дело двух минут, |
I want to know where do we go | Я хочу знать, куда мы идём, |
When nothing's wrong | Когда всё будет как надо? |
- | - |
'Cause all the kids are depressed | Ведь все мои друзья в депрессии, |
Nothing ever makes sense | Всё лишено смысла, |
I'm not feeling alright | Я не чувствую себя в порядке, |
Staying up 'til sunrise | Раз не могу заснуть до рассвета, |
And hoping shit is okay | Надеясь, что вся хрень разрешится сама собой. |
Pretending we know things | Мы притворяемся, что знаем всё, |
I don't know what happened | Но я не знаю, что случилось, |
My natural reaction is that we're scared | И моя типичная реакция — это страх, |
So I guess we're scared | Наверное, нам просто всем страшно. |
- | - |
I won't deny it 'cause you saw what it was | Я не отрицаю этого, ведь ты видел, как всё случилось, |
I can't deny it if you won't give a fuck | Я не стану отрицать этого, даже если тебе будет всё равно, |
So I'll sew it up | Я просто сдержу это в себе, |
You know I am so in love | Знаешь, я просто влюблён. |
all the kids are depressed(оригинал) |
How long have you been smiling? |
It seems like it’s been too long |
Some days I don’t feel like trying |
So what the fuck are you on? |
Oh-woah-oh-oh |
I think too much, we drink too much |
Falling in love like it’s just nothing |
I want to know where do we go |
When nothing’s wrong |
'Cause all the kids are depressed |
Nothing ever makes sense |
I’m not feeling alright |
Staying up 'til sunrise |
And hoping shit is okay |
Pretending we know things |
I don’t know what happened |
My natural reaction is that we’re scared |
So I guess we’re scared |
No I can’t really keep lying |
'Cause I’ve been scared all along |
I’m getting sick of sleeping in |
While all my friends are popping pills |
And I don’t think that they’re wrong |
Oh-woah-oh-oh |
I think too much, we drink too much |
Falling apart like it’s just nothing |
I want to know where do we go |
When nothing’s wrong |
'Cause all the kids are depressed |
Nothing ever makes sense |
I’m not feeling alright |
Staying up 'til sunrise |
And hoping shit is okay |
Pretending we know things |
I don’t know what happened |
My natural reaction is that we’re scared |
So I guess we’re scared |
I won’t deny it 'cause you saw what it was |
I can’t deny it if you won’t give a fuck |
So I’ll sew it up |
You know I am so in love |
все дети в депрессии(перевод) |
Как давно ты улыбаешься? |
Кажется, это было слишком долго |
Иногда мне не хочется пытаться |
Так что, черт возьми, ты делаешь? |
О-о-о-о-о |
Я слишком много думаю, мы слишком много пьем |
Влюбиться, как будто это ничего |
Я хочу знать, куда мы идем |
Когда все в порядке |
Потому что все дети в депрессии |
Ничто никогда не имеет смысла |
я не в порядке |
Не спать до восхода солнца |
И надеюсь, что дерьмо в порядке |
Делаем вид, что знаем что-то |
я не знаю, что случилось |
Моя естественная реакция – это то, что мы боимся |
Так что я думаю, мы напуганы |
Нет, я не могу продолжать лгать |
Потому что я все время боялся |
Мне надоело спать |
Пока все мои друзья принимают таблетки |
И я не думаю, что они ошибаются |
О-о-о-о-о |
Я слишком много думаю, мы слишком много пьем |
Разваливается, как будто это ничего |
Я хочу знать, куда мы идем |
Когда все в порядке |
Потому что все дети в депрессии |
Ничто никогда не имеет смысла |
я не в порядке |
Не спать до восхода солнца |
И надеюсь, что дерьмо в порядке |
Делаем вид, что знаем что-то |
я не знаю, что случилось |
Моя естественная реакция – это то, что мы боимся |
Так что я думаю, мы напуганы |
Я не буду этого отрицать, потому что ты видел, что это было |
Я не могу это отрицать, если тебе наплевать |
Так что буду шить |
Ты знаешь, я так влюблен |