Перевод текста песни Man Down - Jeremy Zucker

Man Down (оригинал)

Leaving this in the open for you, oh-oh, oh-oh
Done going in for the kill, heart had enough of the thrill
Can’t turn back the motion, you know, -o-o, -o-ow
If you’ll turn on me, when you want to speak, I won’t
I just want to be your lover
I don’t wanna be your friend
These are days that we’ll remember
When we reach the bitter end
Man down
Will you find another
Man down
You won’t let me suffer
I won’t suffer, while my heart flutters
Plans went down the gutter
Damn I’ll find another
But my old soul vanished
Way beyond the planets
Baby we were candid
You’ll never understand it though
Lights off, lights on
You were the right one
I put my love in your arms and then my whole summer gone
I should have stuck to my guns
Like fuck I won’t love her long
Nah I don’t reminisce to much but
I just want to be your lover
I don’t wanna be your friend
These are days that we’ll remember
When we reach the bitter end
Man down
Will you find another
Man down
You won’t let me suffer

Человек Упал (перевод)

Оставить это открытым для вас, о-о, о-о
Готово идти на убийство, сердце было достаточно острых ощущений
Не могу повернуть вспять, знаешь ли, -о-о, -о-оу
Если ты повернешься ко мне, когда захочешь говорить, я не буду
Я просто хочу быть твоим любовником
Я не хочу быть твоим другом
Это дни, которые мы будем помнить
Когда мы достигнем горького конца
Парень убит
Вы найдете другой
Парень убит
Ты не позволишь мне страдать
Я не буду страдать, пока мое сердце трепещет
Планы пошли прахом
Черт, я найду другого
Но моя старая душа исчезла
Путь за пределы планет
Детка, мы были откровенны
Вы никогда этого не поймете
Свет выключен, свет включен
Ты был прав
Я положил свою любовь в твои объятия, а потом все мое лето прошло
Я должен был придерживаться своего оружия
Как ебать я не буду любить ее долго
Нет, я мало что помню, но
Я просто хочу быть твоим любовником
Я не хочу быть твоим другом
Это дни, которые мы будем помнить
Когда мы достигнем горького конца
Парень убит
Вы найдете другой
Парень убит
Ты не позволишь мне страдать