Перевод текста песни lakehouse - Jeremy Zucker

lakehouse - Jeremy Zucker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни lakehouse, исполнителя - Jeremy Zucker. Песня из альбома love is not dying, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.04.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Lakehouse

(оригинал)

Дом у озера

(перевод на русский)
Nothin's that badНе совсем всё так плохо,
We can go soon as your parents get backМы уйдём, как только твои родители вернутся.
But I've been a wreckНо я веду себя, как дурак,
A lake in the mountains could help me resetОзеро в горах помогло бы мне перезагрузиться.
A sky full of starsНебо усыпано звёздами,
Heaven arranged us to be where we areНебеса устроили так, чтобы мы были там, где мы есть,
But hell, I'm afraidНо, чёрт возьми, мне страшно,
'Cause being without you is soundin' okayВедь быть без тебя кажется нормальной идеей.
--
You call me upТы звонишь мне,
I hate the way you point out my vicesМеня бесит, что ты указываешь на мои слабости,
I hate the way you put me in crisisМеня бесит, что ты вгоняешь меня в тоску,
Don't want you, don't need youНе хочу быть с тобой, ты не нужна мне,
But most of all, I won'tНо больше всего я не хочу
--
Won't go, baby, won't go, babyУходить, крошка, я не уйду, малышка,
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
--
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't goЯ не уйду.
--
Nothin's the sameВсё уже не так, как было,
I don't need to see you when I'm in LAЯ не хочу видеть тебя, когда прилечу в Лос-Анджелес,
I'd rather be homeЛучше бы я был дома,
I'm fuckin' amazing at being alone, yeahМне так, бл**ь, обалденно одному, ага.
Leanin' on friendsПолагаюсь на друзей,
Forgettin' the reason this ever beganЗабыв причину, почему так вообще случилось.
'Cause empathy's hardПотому что сочувствие – тяжёлая штука,
When you're leavin' everyone with scars (Ah)Когда ты оставляешь всех со шрамами.
--
Call me upТы звонишь мне,
I hate the way you point out my vicesМеня бесит, что ты указываешь на мои слабости,
I hate the way you put me in crisisМеня бесит, что ты вгоняешь меня в тоску,
Don't want you, don't need youНе хочу быть с тобой, ты не нужна мне,
But most of all, I won'tНо больше всего я не хочу
--
Won't go, baby, won't go, babyУходить, крошка, я не уйду, малышка,
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
--
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
I won't go, baby, won't go, babyЯ не уйду, крошка, не уйду, малышка.
--
FuckЧёрт!
FuckЧёрт!

lakehouse

(оригинал)
Nothin’s that bad, we can go soon as your parents get back
I’ve been a wreck
A lake in the mountains could help me reset
A sky full of stars, Heaven arranged us to be where we are
And Hell, I’m afraid, is being without you;
it’s soundin' okay
You call me up, I hate the way you point out my vices
I hate the way you put me in crisis
Don’t want you, don’t need you
But most of all, I won’t
Won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go
Nothin’s the same, I don’t need to see you when I’m in LA
I’d rather be home, I’m fuckin' amazing at being alone, yeah
Leanin' on friends, forgettin' the reason this ever began
'Cause empathy’s hard when you’re leavin' everyone with scars
Call me up, I hate the way you point out my vices
I hate the way you put me in crisis
Don’t want you, don’t need you
But most of all, I won’t
Won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby
I won’t go, baby, won’t go, baby

дом у озера

(перевод)
Ничего страшного, мы можем идти, как только твои родители вернутся
Я был крушение
Озеро в горах может помочь мне перезагрузиться
Небо, полное звезд, Небеса устроили нас там, где мы есть.
А Ад, боюсь, без тебя;
это звучит нормально
Ты звонишь мне, я ненавижу, как ты указываешь на мои пороки
Я ненавижу то, как ты поставил меня в кризис
Не хочу тебя, ты мне не нужен
Но больше всего я не буду
Не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
я не пойду
Ничего не изменилось, мне не нужно видеть тебя, когда я в Лос-Анджелесе
Я бы предпочел быть дома, я чертовски хорош в одиночестве, да
Опираясь на друзей, забывая причину, по которой это когда-либо начиналось
Потому что трудно сопереживать, когда ты оставляешь всех со шрамами
Позвони мне, я ненавижу, как ты указываешь на мои пороки
Я ненавижу то, как ты поставил меня в кризис
Не хочу тебя, ты мне не нужен
Но больше всего я не буду
Не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Я не пойду, детка, не пойду, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
this is how you fall in love ft. Chelsea Cutler 2021
Spin With You ft. Emma Sameth, Jeremy Zucker 2018
better off ft. Chelsea Cutler 2020
comethru ft. Bea Miller 2020
not ur friend 2020
supercuts 2020
all the kids are depressed 2020
scared 2020
Talk Is Overrated ft. blackbear 2020
always, i'll care 2020
talk is overrated (stripped.) 2018
glisten (interlude) 2018
brooklyn boy 2021
julia 2020
18 2021
Cry with you 2021
somebody loves you 2020
oh, mexico 2020
Therapist 2021
full stop 2020

Тексты песен исполнителя: Jeremy Zucker

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Husslin 2004
Tu me connais moi 2023
Till Mitt Eget Blue Hawaii 2003
Stick By My Side 2 2023
Easy On Me 2024
Não Desistir ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza 2023
Bad K. 2005
D.I.Y. 1978
OUTRO 2023
Axel Grinder 2007