Перевод текста песни Keep My Head Afloat - Jeremy Zucker

Keep My Head Afloat - Jeremy Zucker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keep My Head Afloat, исполнителя - Jeremy Zucker. Песня из альбома supercuts, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.09.2020
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский

Keep My Head Afloat

(оригинал)

Держать голову на плаву

(перевод на русский)
Really couldn't say that I know your typeЯ в самом деле не уверен, что знаю, кто тебе нравится,
YeahДа,
30,000 feet and I'm so damn highНа высоте 30000 футов, я чертовски высоко,
OhhОу.
--
Are you excited? Do you like it?Ты взволнована? Тебе нравится?
And if you hold me, I won't mind itЕсли ты меня обнимешь, я был бы совсем не против.
And I don't know you but I want toЯ тебя не знаю, но хочу узнать,
And if this plane fell to the water I'm OKИ если этот самолёт упадёт в воду, то меня всё устроит.
--
We'll ride the waves of the oceanМы будем взбираться на океанские волны,
Wasting all of our daysПрожигая свою жизнь.
We could roll with the motionИли можем просто жить по течению,
It could all float awayХоть можем всё упустить.
All these feels in the openНаши чувства открыты,
Reasons I've been afraidЭто единственное, чего боюсь,
Knowing I won't drown if I keep my head afloatНо я не утону, если буду держать голову на плаву,
I'ma keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву.
--
Keep my head afloat, keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву,
Head afloatНа плаву.
Keep my head afloat, keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву,
Head afloatНа плаву.
Keep my head afloat, keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву,
Head afloatНа плаву.
Keep my head afloat, keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву.
--
The sun won't shine if you're terrifiedСолнце не сияет, если тебе страшно,
YeahДа,
It's all the same when you close your eyesЕсли ты закроешь глаза, то всё будет точно так же,
OhhОуу.
--
Are you excited? Do you like it?Ты взволнована? Тебе нравится?
And if you hold me, I won't mind itЕсли ты меня обнимешь, я был бы совсем не против.
And I don't know you but I want toЯ тебя не знаю, но хочу узнать,
And if this plane fell to the water I'm OKИ если этот самолёт упадёт в воду, то меня всё устроит.
--
We'll ride the waves of the oceanМы будем взбираться на океанские волны,
Wasting all of our daysПрожигая свою жизнь.
We could roll with the motionИли можем просто жить по течению,
It could all float awayХоть можем всё упустить.
All these feels in the openНаши чувства открыты,
Reasons I've been afraidЭто единственное, чего боюсь,
Knowing I won't drown if I keep my head afloatНо я не утону, если буду держать голову на плаву,
I'ma keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву.
--
Keep my head afloat, keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву,
Head afloatНа плаву.
Keep my head afloat, keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву,
Head afloatНа плаву.
Keep my head afloat, keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву,
Head afloatНа плаву.
Keep my head afloat, keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву.
--
Keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву,
Head afloatНа плаву.
Keep my head afloat, keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву,
Head afloatНа плаву.
Keep my head afloat, keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву,
Head afloatНа плаву.
Keep my head afloat, keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву.
Head afloatНа плаву.
Keep my head afloat, keep my head afloatЕсли буду держать голову на плаву.

Keep My Head Afloat

(оригинал)
Really couldn’t say that I know your type
Yeah
30,000 feet and I’m so damn high
Ohh
Are you excited?
Do you like it?
And if you hold me, I won’t mind it
And I don’t know you but I want to
And if this plane fell to the water I’m OK
We’ll ride the waves of the ocean
Wasting all of our days
We could roll with the motion
It could all float away
All these feels in the open
Reasons I’ve been afraid
Knowing I won’t drown if I keep my head afloat
I’ma keep my head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
The sun won’t shine if you’re terrified
Yeah
It’s all the same when you close your eyes
Ohh
Are you excited?
Do you like it?
And if you hold me, I won’t mind it
And I don’t know you but I want to
And if this plane fell to the water I’m OK
We’ll ride the waves of the ocean
Wasting all of our days
We could roll with the motion
It could all float away
All these feels in the open
Reasons I’ve been afraid
Knowing I won’t drown if I keep my head afloat
I’ma keep my head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat

Держи Мою Голову На Плаву

(перевод)
На самом деле не могу сказать, что знаю твой тип
Ага
30 000 футов, и я так чертовски высок
Ох
Вы взволнованы?
Вам это нравится?
И если ты обнимешь меня, я не буду возражать
И я не знаю тебя, но я хочу
И если этот самолет упадет в воду, я в порядке
Мы будем кататься на волнах океана
Тратить все наши дни
Мы могли бы катиться с движением
Все это может уплыть
Все эти ощущения на открытом воздухе
Причины, по которым я боялся
Зная, что я не утону, если буду держать голову на плаву
Я буду держать голову на плаву
Держи мою голову на плаву, держи мою голову на плаву
Голова на плаву
Держи мою голову на плаву, держи мою голову на плаву
Голова на плаву
Держи мою голову на плаву, держи мою голову на плаву
Голова на плаву
Держи мою голову на плаву, держи мою голову на плаву
Солнце не будет светить, если ты напуган
Ага
Это все равно, когда вы закрываете глаза
Ох
Вы взволнованы?
Вам это нравится?
И если ты обнимешь меня, я не буду возражать
И я не знаю тебя, но я хочу
И если этот самолет упадет в воду, я в порядке
Мы будем кататься на волнах океана
Тратить все наши дни
Мы могли бы катиться с движением
Все это может уплыть
Все эти ощущения на открытом воздухе
Причины, по которым я боялся
Зная, что я не утону, если буду держать голову на плаву
Я буду держать голову на плаву
Держи мою голову на плаву, держи мою голову на плаву
Голова на плаву
Держи мою голову на плаву, держи мою голову на плаву
Голова на плаву
Держи мою голову на плаву, держи мою голову на плаву
Голова на плаву
Держи мою голову на плаву, держи мою голову на плаву
Держи мою голову на плаву
Голова на плаву
Держи мою голову на плаву, держи мою голову на плаву
Голова на плаву
Держи мою голову на плаву, держи мою голову на плаву
Голова на плаву
Держи мою голову на плаву, держи мою голову на плаву
Голова на плаву
Держи мою голову на плаву, держи мою голову на плаву
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
this is how you fall in love ft. Chelsea Cutler 2021
Spin With You ft. Emma Sameth, Jeremy Zucker 2018
better off ft. Chelsea Cutler 2020
comethru ft. Bea Miller 2020
not ur friend 2020
supercuts 2020
all the kids are depressed 2020
scared 2020
Talk Is Overrated ft. blackbear 2020
always, i'll care 2020
talk is overrated (stripped.) 2018
glisten (interlude) 2018
brooklyn boy 2021
julia 2020
18 2021
Cry with you 2021
somebody loves you 2020
oh, mexico 2020
Therapist 2021
full stop 2020

Тексты песен исполнителя: Jeremy Zucker

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Could Have Gone Right ft. The Strangers 2001
Después de Ti 2024
Safe to Say 2016
F.A.N 2024
For How Long ft. Hush 2005
Idealnie niedoskonały 2015
World Premier 2013
The Crying Marshall 1999
Before It's over (Thank You) 2012
Close Your Eyes 2023