Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни hell or flying, исполнителя - Jeremy Zucker. Песня из альбома love is not dying, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.04.2020
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Hell Or Flying(оригинал) | В ад или в небеса(перевод на русский) |
I'm petrified | Я ошарашен, |
That you're dying by design | Что ты сознательно умираешь, |
Waste every day | Впустую растрачивая каждый день, |
Until you're wasted and afraid | Пока не иссякнешь в страхе. |
- | - |
I hope it doesn't hurt | Надеюсь, это не больно, |
That I don't make it worse | Надеюсь, что не делаю всё только хуже, |
I'll always feel this far away | Мне всегда будет казаться, что я далеко, |
- | - |
But I, I will lay down by your side | Но я прилягу рядом с тобой, |
I will keep an open eye | Не сомкну глаз. |
While you stare into the sun | Пока ты смотришь на солнце, |
Promise me you're done | Обещай мне, что тебя не станет, |
Promise me you're done | Обещай мне, что тебя не станет. |
- | - |
Done, done, ah | Исчезнешь, исчезнешь, ааа. |
- | - |
I'm not surprised | Я не удивлён |
Or in love like I was last night | И не влюблён, как это было прошлой ночью. |
Hold down the floor | Сцена твоя, |
'Cause I'm not dancin' anymore | Потому что я больше не танцую. |
- | - |
As long as I'm awake | Пока я в сознании, |
I'll live with my mistakes | Я буду жить со своими ошибками, |
I'll always feel this far away | Мне всегда будет казаться, что я далеко, |
- | - |
But I, I will lay down by your side | Но я прилягу рядом с тобой, |
I will keep an open eye | Не сомкну глаз. |
While you stare into the sun | Пока ты смотришь на солнце, |
Promise me you're done | Обещай мне, что тебя не станет, |
Promise me you're done | Обещай мне, что тебя не станет. |
Promise me you're done | Обещай мне, что тебя не станет. |
Promise me you're done | Обещай мне, что тебя не станет. |
Promise me you're done, done, oh | Обещай мне, что тебя не станет, не станет, оу, |
Promise me you're done | Обещай мне, что тебя не станет. |
hell or flying(оригинал) |
I’m petrified that you’re dying by design |
Waste every day until you’re wasted and afraid |
I hope it doesn’t hurt |
That I don’t make it worse |
I’ll always feel this far away |
But I, I will lay down by your side |
I will keep an open eye while you stare into the sun |
Promise me you’re done |
Promise me you’re done |
I’m not surprised, oh, in love like I was last night |
Hold down the floor, 'cause I’m not dancin' anymore |
As long as I’m awake |
I’ll live with my mistakes |
I’ll always feel this far away |
But I, I will lay down by your side |
I will keep an open eye while you stare into the sun |
Promise me you’re done |
Promise me you’re done |
Promise me you’re done |
Promise me you’re done |
Promise me you’re done, done, oh |
Promise me you’re done |
ад или полет(перевод) |
Я окаменел, что ты умираешь намеренно |
Тратьте каждый день, пока вы не напьетесь и не испугаетесь |
Я надеюсь, что это не больно |
Что я не делаю хуже |
Я всегда буду чувствовать это далеко |
Но я, я лягу рядом с тобой |
Я буду держать глаза открытыми, пока ты смотришь на солнце |
Обещай мне, что ты закончил |
Обещай мне, что ты закончил |
Я не удивлен, о, влюблен, как прошлой ночью |
Держи пол, потому что я больше не танцую |
Пока я не сплю |
Я буду жить со своими ошибками |
Я всегда буду чувствовать это далеко |
Но я, я лягу рядом с тобой |
Я буду держать глаза открытыми, пока ты смотришь на солнце |
Обещай мне, что ты закончил |
Обещай мне, что ты закончил |
Обещай мне, что ты закончил |
Обещай мне, что ты закончил |
Обещай мне, что ты закончил, сделал, о |
Обещай мне, что ты закончил |