Перевод текста песни brooks - Jeremy Zucker

brooks - Jeremy Zucker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни brooks, исполнителя - Jeremy Zucker. Песня из альбома love is not dying, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.04.2020
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Brooks

(оригинал)

Брукс

(перевод на русский)
You caught me at the end of the winterТы встретила меня под конец зимы,
I fell on your shoulder, now I'm gettin' thinnerЯ уткнулся тебе в плечо, и теперь я увядаю.
I swear I feel older, these days, I'm not feelin' myselfКлянусь, чувствую себя старше последнее время, будто сам не свой,
And I'm feelin' ashamed 'cause I probably need helpИ мне стыдно, ведь, скорее всего, мне нужна помощь,
And this kid I knew in college, he just died on a planeА мой знакомый из колледжа, он погиб в авиакатастрофе –
Maybe that's why I'm still scared to fly in the rainНаверное, поэтому я всё ещё боюсь летать в дождь.
I fall asleep knowin' nothing would changeЯ заснул, понимая, что ничего не изменить.
I read a book, but you're callin' my nameЯ читал книгу, но ты звала меня по имени.
I wanna feel, but I still feel the sameЯ хочу чувствовать, но чувствую всё то же,
Ooh, ah, mmmУуу, а, ммм.

brooks

(оригинал)
You caught me at the end of the winter
I fell on your shoulder, now I’m gettin' thinner
I swear I feel older, these days, I’m not feelin' myself
And I’m feelin' ashamed 'cause I probably need help
And this kid I knew in college, he just died on a plane
Maybe that’s why I’m still scared to fly in the rain
I fall asleep knowin' nothing would change
I read a book, but you’re callin' my name
I wanna feel, but I still feel the same
Ooh, ah, mmm

ручьи

(перевод)
Ты поймал меня в конце зимы
Я упал тебе на плечо, теперь я худею
Клянусь, я чувствую себя старше, в эти дни я не чувствую себя
И мне стыдно, потому что мне, наверное, нужна помощь
И этот парень, которого я знал в колледже, он только что умер в самолете
Может поэтому я до сих пор боюсь летать под дождем
Я засыпаю, зная, что ничего не изменится
Я читаю книгу, но ты зовешь меня по имени
Я хочу чувствовать, но я все еще чувствую то же самое
Ох, ах, ммм
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
this is how you fall in love ft. Chelsea Cutler 2021
Spin With You ft. Emma Sameth, Jeremy Zucker 2018
better off ft. Chelsea Cutler 2020
comethru ft. Bea Miller 2020
not ur friend 2020
supercuts 2020
all the kids are depressed 2020
scared 2020
Talk Is Overrated ft. blackbear 2020
always, i'll care 2020
talk is overrated (stripped.) 2018
glisten (interlude) 2018
brooklyn boy 2021
julia 2020
18 2021
Cry with you 2021
somebody loves you 2020
oh, mexico 2020
Therapist 2021
full stop 2020

Тексты песен исполнителя: Jeremy Zucker

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Black 2018
Evening On the Ground (Lilith's Song) 2005
7 Minutes 2013
Uneasy 2016
Pom Pom 2015
Long Journey Home 2021