Перевод текста песни 99.9 - Jeremy Zucker

99.9 - Jeremy Zucker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 99.9, исполнителя - Jeremy Zucker. Песня из альбома idle, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.10.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

99.9

(оригинал)

99.9

(перевод на русский)
I've been lonely, come hangМне так одиноко, приходи, пообщаемся,
Joy is slippin' awayРадость ускользает от меня,
And I won't try to slideИ я не стану пытаться пробиваться к тебе,
'Cause all I wanted was faithВедь мне только нужна была вера.
--
Oh, I can't fight it offЯ не могу с этим бороться,
Though I've been holding out for your trustХоть я старался добиться твоего доверия.
Oh, let's not call it loveДавай не будем называть это любовью,
So I can't fuck it up with the thoughts that I hold insideЧтобы я не испохабил всё своими мыслями,
But the fear you hideНо ты скрываешь страх,
I won't take my controlИ я не смогу собой совладать,
Though it hurts me soХоть мне так больно.
--
Oh, I can't fight it offЯ не могу с этим бороться,
Though I've been holding out for your trustХоть я старался добиться твоего доверия.
Oh, let's not call it loveДавай не будем называть это любовью,
So I can't fuck it up with my thoughts in an empty roomЧтобы я не испохабил всё своими мыслями,
But your sweet perfumeСладкий аромат твоих духов
Brought the place to lightВдыхает свет в это место
Right before my eyesПрямо на моих глазах.
Oh, I can't fight it offЯ не могу с этим бороться,
Though I've been holding out for your trustХоть я старался добиться твоего доверия.
Oh, let's not call it loveДавай не будем называть это любовью,
So I can't fuck it up with my thoughts in an empty roomЧтобы я не испохабил всё своими мыслями,
But your sweet perfumeСладкий аромат твоих духов
Brought the place to lightВдыхает свет в это место
Right before my eyesПрямо на моих глазах.
--
Oh, I can't fight it offЯ не могу с этим бороться,
Though I've been holding out for your trustХоть я старался добиться твоего доверия.
Oh, let's not call it loveДавай не будем называть это любовью,
So I can't fuck it up with the thoughts that I hold insideЧтобы я не испохабил всё своими мыслями,
But the fear you hideНо ты скрываешь страх,
I won't take my controlИ я не смогу собой совладать,
Though it hurts me soХоть мне так больно.

99.9

(оригинал)
I’ve been lonely, come hang
Joy is slippin' away
And I won’t try to slide
'Cause all I wanted was faith
Oh, I can’t fight it off
Though I’ve been holding out for your trust
Oh, let’s not call it love
So I can’t fuck it up with the thoughts that I hold inside
But the fear you hide
I won’t take my control
Though it hurts me so
Oh, I can’t fight it off
Though I’ve been holding out for your trust
Oh, let’s not call it love
So I can’t fuck it up with my thoughts in an empty room
But your sweet perfume
Brought the place to light
Right before my eyes
Oh, I can’t fight it off
Though I’ve been holding out for your trust
Oh, let’s not call it love
So I can’t fuck it up with my thoughts in an empty room
But your sweet perfume
Brought the place to light
Right before my eyes
Oh, I can’t fight it off
Though I’ve been holding out for your trust
Oh, let’s not call it love
So I can’t fuck it up with the thoughts that I hold inside
But the fear you hide
I won’t take my control
Though it hurts me so
(перевод)
Я был одинок, иди повесься
Радость ускользает
И я не буду пытаться скользить
Потому что все, что я хотел, это вера
О, я не могу бороться с этим
Хотя я держался за ваше доверие
О, давай не будем называть это любовью
Так что я не могу облажаться с мыслями, которые держу внутри
Но страх, который ты скрываешь
Я не возьму свой контроль
Хотя мне так больно
О, я не могу бороться с этим
Хотя я держался за ваше доверие
О, давай не будем называть это любовью
Так что я не могу облажаться со своими мыслями в пустой комнате
Но твой сладкий парфюм
Осветил место
Прямо перед моими глазами
О, я не могу бороться с этим
Хотя я держался за ваше доверие
О, давай не будем называть это любовью
Так что я не могу облажаться со своими мыслями в пустой комнате
Но твой сладкий парфюм
Осветил место
Прямо перед моими глазами
О, я не могу бороться с этим
Хотя я держался за ваше доверие
О, давай не будем называть это любовью
Так что я не могу облажаться с мыслями, которые держу внутри
Но страх, который ты скрываешь
Я не возьму свой контроль
Хотя мне так больно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
this is how you fall in love ft. Chelsea Cutler 2021
Spin With You ft. Emma Sameth, Jeremy Zucker 2018
better off ft. Chelsea Cutler 2020
comethru ft. Bea Miller 2020
not ur friend 2020
supercuts 2020
all the kids are depressed 2020
scared 2020
Talk Is Overrated ft. blackbear 2020
always, i'll care 2020
talk is overrated (stripped.) 2018
glisten (interlude) 2018
brooklyn boy 2021
julia 2020
18 2021
Cry with you 2021
somebody loves you 2020
oh, mexico 2020
Therapist 2021
full stop 2020

Тексты песен исполнителя: Jeremy Zucker

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Black 2018
Evening On the Ground (Lilith's Song) 2005
7 Minutes 2013
Uneasy 2016
Pom Pom 2015
Long Journey Home 2021