Перевод текста песни BareNaked - Jennifer Love Hewitt

BareNaked (оригинал)

Do you ever have that dream
where you’re walking naked down the street
and everyone just stares
Do you ever feel so deep
that you speak your mind
to put others straight to sleep
You wonder if anybody cares
Sometimes I think I’m the only one
whose day turned out unlike it had begun
And I feel bare naked
And I just can’t take it
I’m getting jaded
No I just can’t fake it anymore
'Cuz I’m bare naked
And I know life’s what you make it Wish I could float away
to some other day
You ever go downstairs to start your day
but your car’s not there
Yeah you know the joke’s on you
You ever try your luck with a pickup line
But you just sucked
You tell yourself it wasn’t you
And I know it’s hard to hold it inside
It’s days like these I run and hide
When I feel bare naked
And I just can’t take it
I’m getting jaded
No I just can’t fake it anymore
'Cuz I’m bare naked
And I know life’s what you make it Wish I could float away
to some other day
It’s all a state of mind
but I don’t mind trying to find a way
to keep my head above the mess I make
what the world creates
sometimes it feels so good to let it all fall
as the world fall
I may fall
we all may fall
and then the world comes tumbling
down down down down down
I’m bare naked
And I just can’t take it
I’m getting jaded
No I just can’t fake it anymore
'Cuz I’m bare naked
And I know life’s what you make it Wish I could float away
to some other day
When I feel.
feel (bare naked).
feel
When I feel.
Yeah no no no.

Баренак (перевод)

У тебя когда-нибудь был такой сон?
где ты идешь голышом по улице
и все просто смотрят
Вы когда-нибудь чувствовали себя так глубоко
что вы говорите, что думаете
усыпить других
Вы задаетесь вопросом, заботится ли кто-нибудь
Иногда я думаю, что я единственный
чей день оказался не таким, как он начался
И я чувствую себя голым
И я просто не могу этого вынести
я становлюсь измученным
Нет, я просто не могу больше притворяться
«Потому что я голый
И я знаю, что жизнь - это то, что ты делаешь. Хотел бы я уплыть
в другой день
Вы когда-нибудь спускались вниз, чтобы начать свой день
но твоей машины там нет
Да, ты знаешь, что шутка над тобой
Вы когда-нибудь попытали счастья с линией пикапа
Но ты просто сосала
Вы говорите себе, что это были не вы
И я знаю, что трудно держать это внутри
В такие дни я бегу и прячусь
Когда я чувствую себя голым
И я просто не могу этого вынести
я становлюсь измученным
Нет, я просто не могу больше притворяться
«Потому что я голый
И я знаю, что жизнь - это то, что ты делаешь. Хотел бы я уплыть
в другой день
Это все состояние души
но я не против попытаться найти способ
держать голову над беспорядком, который я делаю
что создает мир
иногда так приятно позволить всему этому рухнуть
как мир падает
я могу упасть
мы все можем упасть
и тогда мир рушится
вниз вниз вниз вниз вниз
я голая
И я просто не могу этого вынести
я становлюсь измученным
Нет, я просто не могу больше притворяться
«Потому что я голый
И я знаю, что жизнь - это то, что ты делаешь. Хотел бы я уплыть
в другой день
Когда я чувствую.
чувствовать (голый голый).
Чувствовать
Когда я чувствую.
Да нет нет нет.