Перевод текста песни I Want a Love I Can See - Jennifer Love Hewitt

I Want a Love I Can See (оригинал)

I want a love I can see
That’s the only kind that means a thing to me
Don’t want a love you have to tell me about
That kind of lovin' I can sure do without
I want a love I can feel
That’s the only kind of lovin' I think is real
Don’t want to be goin' by somethin' I heard
'Cause baby, action speaks louder than words
I want a love that is mine
In the rain or even in the sunshine
A love that will keep me warm when it’s cold
The kind of lovin' that will never grow old
I want a love I can see
The kind of love that you could give to me
The kind of kisses to make me melt
The kind of lovin' that can really be felt
I really want a love
You gotta know
I really need your love
All I really want is your love
I really want your love
A love I can see

Мне Нужна Любовь, Которую Я Могу Видеть. (перевод)

Я хочу любви, которую вижу
Это единственный вид, который что-то значит для меня.
Не хочу любви, о которой ты должен мне рассказать
Без такой любви я точно могу обойтись.
Я хочу любви, которую я чувствую
Это единственный вид любви, который я считаю реальным
Не хочу идти на поводу того, что я слышал
Потому что, детка, действие говорит громче слов.
Я хочу любовь, которая принадлежит мне
В дождь или даже на солнце
Любовь, которая согреет меня, когда холодно
Такая любовь, которая никогда не состарится
Я хочу любви, которую вижу
Та любовь, которую ты мог бы дать мне
Поцелуи, которые заставят меня растаять
Такая любовь, которую действительно можно почувствовать
Я действительно хочу любви
ты должен знать
Мне очень нужна твоя любовь
Все, что я действительно хочу, это твоя любовь
Я действительно хочу твоей любви
Любовь, которую я вижу