Перевод текста песни We Got Next - Jelly Roll

We Got Next (оригинал)

I don’t believe in writer’s block
'cause I don’t give a fuck if critics like a motherfucking word of what I write
or not
Let’s just be honest, I got a couple problems
Hey, stop the beat, let’s take a moment for the sponsors
Speaking of the sponsors, I ain’t got no fucking sponsors
Put me to the side case, treat me like a monster
But still, I harbor no bitter feelings
We did it by ourself, there couldn’t be a better feeling
And she ain’t even know my name
Now shawty wanna be like my best friend
It seem like everybody know me now
But nobody know me way back then
I’ve been told, yes I know
This is how the story goes
I’ve been told, they wanna roll
I guess it’s because they know
That we got next
Man, fuck you and your opinion of me
I don’t understand why the fuck you even mentioning me
Keep my name off your lips, I don’t want no part of the shit
When I was thirsty, you ain’t offer me a bottle of piss
The game’s lame to me, man it’s insane to me
'Guess you can be anything that you claim to be
'Guess you can say anything on a banging beat
By anything I even mean if it’s make-believe
Let’s just be real with it, put it on the table and deal with it
There’s so much bullshit in the game and it’s still with it
We up next as much as we pretend
And tell your bitch 'don't wink at me again'
I got three verses, guess it’s therapeutic music
I smoke a joint of purp, dawg, I’m under the influence
So let me tell you how these rappers are gay
How they different behind and how they act in your face
Man, I never been a bully, in fact, I bully bullies
The one that act tough, but won’t actually pull it
They’ll Cheddar-Bob themself with an accidental bullet
They ain’t really about the life, they just acting kinda foolish
But I’mma lay back, it’s about positive vibes
I’m just trying to get my folks above the poverty line
Man, who got next, shit, it’s gotta be mine
'cause I’mma flip this bitch like Optimus Prime

(перевод)

Я не верю в писательский кризис
потому что мне плевать, если критикам нравится гребаное слово того, что я пишу
или не
Давайте будем честными, у меня есть пара проблем
Эй, остановись, давайте уделим время спонсорам
Говоря о спонсорах, у меня нет гребаных спонсоров
Отложи меня в сторону, обращайся со мной как с монстром
Но тем не менее, я не питаю горьких чувств
Мы сделали это сами, лучшего ощущения и быть не могло
И она даже не знает моего имени
Теперь малышка хочет быть как мой лучший друг
Кажется, теперь все меня знают
Но тогда меня никто не знал
Мне сказали, да, я знаю
Вот как это происходит
Мне сказали, они хотят бросить
Я думаю, это потому, что они знают
Что у нас есть дальше
Чувак, на х** тебя и твоё мнение обо мне.
Я не понимаю, какого хрена ты вообще упомянул меня
Держи мое имя подальше от своих уст, я не хочу участвовать в этом дерьме.
Когда я хотел пить, ты не предлагаешь мне бутылку мочи
Игра хромает для меня, чувак, это безумие для меня.
«Думаю, ты можешь быть кем угодно, кем заявляешь,
«Думаю, ты можешь сказать что угодно в ритме
Под всем, что я имею в виду, даже если это выдумка
Давайте просто будем честны с этим, положим на стол и разберемся с этим.
В игре так много дерьма, и оно до сих пор с ним
Мы впереди, насколько мы притворяемся
И скажи своей суке: "Не подмигивай мне снова"
У меня есть три куплета, думаю, это терапевтическая музыка.
Я выкуриваю косяк пурпура, чувак, я под влиянием
Итак, позвольте мне рассказать вам, насколько эти рэперы геи
Чем они отличаются сзади и как ведут себя на вашем лице
Чувак, я никогда не был хулиганом, на самом деле, я хулиганю
Тот, кто ведет себя жестко, но на самом деле не потянет
Они сами Чеддер-Боба со случайной пулей
Они на самом деле не о жизни, они просто ведут себя глупо
Но я откинусь назад, это о положительных флюидах
Я просто пытаюсь поднять своих людей выше черты бедности
Чувак, кто следующий, черт, он должен быть моим
потому что я переверну эту суку, как Оптимус Прайм