Перевод текста песни Highway in My Blood - Demun Jones, Alexander King

Highway in My Blood (оригинал)

I got the pedal on the floor and my eyes on the road
I ain’t stoppin' 'til I get where I’m goin'
I ain’t scared of dyin' I’m afraid of not livin'
And I’m headed right through the unknown (Come on)
The Lord know I’m drivin' way too fast
Payin' no mind to a speed limit sign (Naw)
I ain’t stoppin' for nothin' but a tank of gas
And I just crossed another state line (Come on)
I’ve been ridin' for three days straight
But I grew up with my hands on the wheel (That's right)
The only drug I need is black top therapy
If you ride you know how I feel
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I’m ridin' with the devil, got the highway in my blood
Grindin' gears like an outlaw son
I got my wheels in the chrome hard glued to the pavement
I’m speedin' like a demon on the run
Yeah, Mr. King from the 615, I-65 so much
They oughta give me a road sign
I got a thing for hot chicks, fast rides
I stay high certified half your bloodline
I feel boss up and down this highway
When I say it’s in my blood believe every word
Earned stripes, paid dues, got up the long way
Full of road rats scars and burns
I say when Jones calls ain’t no money involved
When you believe in the cause real recognize real
We had 10,000 hours, 'bout 10 million miles
Way before the dough and the record deal
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I’m ridin' with the devil, got the highway in my blood
Grindin' gears like an outlaw son
I got my wheels in the chrome hard glued to the pavement
I’m speedin' like a demon on the run
Little bit of lovin' and some high octane
Makes everything better and it keeps me
No use tryin' 'cause I can’t change
I’ve always gone against the grain (That's right)
Due west tryna chase the sunset
If I don’t slow down then I might pass it (Yeah)
It’s like I’m riding in some kind of time machine
And I’m swerving in and out of traffic (Yeah)
A speed demon don’t know how to act
I’m full throttle blowin' smoke stack
Ridin' like a devil with a rebel soul
And I’m flying with wings on my back
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I’m ridin' with the devil, got the highway in my blood
Grindin' gears like an outlaw son
I got my wheels in the chrome hard glued to the pavement
I’m speedin' like a demon on the run
Highway in my blood
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I got the highway in my blood
I’m ridin' with the devil, got the highway in my blood
Grindin' gears like an outlaw son
I got my wheels in the chrome hard glued to the pavement
I’m speedin' like a demon on the run

Шоссе в Моей крови (перевод)

У меня педаль в пол и глаза на дорогу
Я не остановлюсь, пока не доберусь туда, куда иду
Я не боюсь умереть, я боюсь не жить
И я направляюсь прямо через неизвестность (давай)
Господь знает, что я еду слишком быстро
Не обращайте внимания на знак ограничения скорости (Нау)
Я не останавливаюсь ни для чего, кроме бака с бензином
И я только что пересек еще одну границу штата (давай)
Я катаюсь три дня подряд
Но я вырос с руками на руле (правильно)
Единственное лекарство, которое мне нужно, это терапия черным топом.
Если вы едете, вы знаете, что я чувствую
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
Я катаюсь с дьяволом, шоссе у меня в крови
Grindin 'шестерни, как сын вне закона
Мои колеса в хроме крепко приклеены к тротуару
Я ускоряюсь, как демон в бегах
Да, мистер Кинг из 615, I-65 так много
Они должны дать мне дорожный знак
У меня есть вещь для горячих цыпочек, быстрых поездок
Я остаюсь высоко сертифицированным наполовину твоей родословной
Я чувствую себя боссом вверх и вниз по этому шоссе
Когда я говорю, что это у меня в крови, верь каждому слову
Заработал полосы, заплатил взносы, встал долгий путь
Полный шрамов и ожогов от дорожных крыс
Я говорю, когда Джонс звонит, это не деньги
Когда вы верите в причину, настоящую, признайте настоящую
У нас было 10 000 часов, около 10 миллионов миль
Задолго до теста и рекордной сделки
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
Я катаюсь с дьяволом, шоссе у меня в крови
Grindin 'шестерни, как сын вне закона
Мои колеса в хроме крепко приклеены к тротуару
Я ускоряюсь, как демон в бегах
Немного любви и немного высокого октана
Делает все лучше, и это держит меня
Бесполезно пытаться, потому что я не могу измениться
Я всегда шел против течения (правильно)
Из-за запада, пытающегося преследовать закат
Если я не сбавлю скорость, то могу пройти мимо (Да)
Как будто я еду на какой-то машине времени
И я сворачиваю в поток и выхожу из него (Да)
Демон скорости не знает, как действовать
Я на полном газу выдуваю дымовую трубу
Еду как дьявол с мятежной душой
И я лечу с крыльями за спиной
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
Я катаюсь с дьяволом, шоссе у меня в крови
Grindin 'шестерни, как сын вне закона
Мои колеса в хроме крепко приклеены к тротуару
Я ускоряюсь, как демон в бегах
Шоссе в моей крови
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
У меня шоссе в крови
Я катаюсь с дьяволом, шоссе у меня в крови
Grindin 'шестерни, как сын вне закона
Мои колеса в хроме крепко приклеены к тротуару
Я ускоряюсь, как демон в бегах