Перевод текста песни Rain - Jelly Roll

Rain (оригинал)

Yeah
Somebody once told me
Sun always comes up after the storm
Another wise man said
Every storm runs out of rain
It’s been cats and dogs over here for along time
Man
It’s like music to my ears
It’s oozing at me
We been doing this years
Make a movie about next in line
Somehow I got left behind
Trying to make it out this game
But cannot find the exit sign
Don’t understand
Why these critics
Can’t respect my mind
Or respect the fact
I put my heart inside every line
I hate these rappers
All the words they be saying
They take a story they see
And they exaggerate it
I try to keep my cool
But its kinda agitating
I’m trying to make it
I ain’t never had an application
For no regular job
I’m just a felon at heart
Ask me how I’m made it
And I have to tell’em its hard
Cause I still ain’t made it
Every time I’m suppose to blow
In end up with the sliver
Every time I try go for gold
I got these problems on my heart
I feel like no one knows
I hope the lord will come and save
A fucking hopeless soul
Man we been threw so much pain
But the sunshine after the rain
Lord I try not to complain
Cause sunshine after the rain
After the rain
Sunshine after the rain
Everyday another pieces of me dies
And I don’t even understand why
I don’t understand why
I even wake up and i try
Cause you ain’t even looking threw my eyes
So don’t judge me
Order up a dozen roses
Set them on all on fire
For the girl who loved me
But I just pushed to the side
The only thing is worse then a headache
Is a toothache
Only thing worst then lost love
Is when its too late
But its a new day
And I missed yesterday
Turn on a country playlist
And I just let it play
Let the window down
Rolling down a lonely street
Thinking to myself
Tears rolling down my check
Life is a gamble
So I’m rolling the dice
I put money before
What’s important in life
So I’m in my zone
Like a confused little man
Walking around with a fucking
Phone glued to my hand
Even when I’m with my daughter
I’m still talking bidness
And I wonder why
She don’t wanna play or listen
Became a zombie
Can’t even have a conversation
Without it turning into a confrontation
Man we been threw so much pain
But the sunshine after the rain
Lord I try not to complain
Cause sunshine after the rain
After the rain
Sunshine after the rain
Everyday another pieces of me dies
And I don’t even understand why
I don’t understand why
I even wake up
And i try
Cause you ain’t even looking threw my eyes
So don’t judge me
I told stoner maybe I should do some Christian rap
Then I hit up Le cray
But he ain’t hit me back
So I left the studio
Went and hit the trap
Way before I spit these raps
I was really spitting packs
Some days i wish that i could move
And try something new
Maybe one day come along
And find someone who
Will love me
Regardless of my past
When i live fast
And not only cared about the cash
Living life in the dash
Took my daughter to the movies
A group of strangers came
Walking up
And talking to me
This must be that fame thing
But this is just a glimpse
I don’t mean to sound rude
But I don’t like this shit
But then they told me
That my CD was bangin
And they said that I encouraged them really to start changing
It’s funny how my mood
And my view could make em feel like me
And make me feel like you
Fo' real
You know its crazy
Tomorrow not promise to us
Shines after the rain
Yet were so blind to see
So blind to acknowledge
So scared to acknowledge
The fact to death
Is constant
Its the only thing in life were actual guarantee
Don’t you think you should spend a little more time
Dealing with the only thing you know guaranteed
Second chances ain’t promised baby
There a gift
Regardless what we go threw
Hold your head up
And put God first

Дождь (перевод)

Ага
Кто-то однажды сказал мне
Солнце всегда встает после бури
Другой мудрец сказал
Каждый шторм заканчивается дождем
Долгое время здесь были кошки и собаки
Мужчина
Это как музыка для моих ушей
Это сочится на меня
Мы делаем в эти годы
Снимите фильм о следующем на очереди
Как-то я остался позади
Попытка сделать это из этой игры
Но не могу найти знак выхода
Не понимаю
Почему эти критики
Не могу уважать мой разум
Или уважайте факт
Я вкладываю свое сердце в каждую строчку
ненавижу этих рэперов
Все слова, которые они говорят
Они берут историю, которую видят
И они преувеличивают это
Я стараюсь сохранять хладнокровие
Но это немного волнует
я пытаюсь это сделать
У меня никогда не было приложения
Для нерегулярной работы
Я просто уголовник в душе
Спроси меня, как я это сделал
И я должен сказать им, что это тяжело
Потому что я все еще не сделал это
Каждый раз, когда я должен взорваться
В итоге с щепкой
Каждый раз, когда я пытаюсь идти за золотом
У меня эти проблемы на сердце
Я чувствую, что никто не знает
Я надеюсь, что Господь придет и спасет
Чертова безнадежная душа
Человек, которого мы бросили так много боли
Но солнце после дождя
Господи, я стараюсь не жаловаться
Потому что солнце после дождя
После дождя
Солнце после дождя
Каждый день другие части меня умирают
И я даже не понимаю, почему
Я не понимаю, почему
Я даже просыпаюсь и пытаюсь
Потому что ты даже не смотришь мне в глаза
Так что не судите меня
Заказать дюжину роз
Подожгите их всех
Для девушки, которая любила меня
Но я просто толкнул в сторону
Хуже только головная боль
Зубная боль
Хуже всего то, что потерял любовь
Когда уже слишком поздно
Но это новый день
И я пропустил вчера
Включите плейлист страны
И я просто позволяю этому играть
Опустите окно
Катаясь по одинокой улице
Думаю про себя
Слезы катятся по моему чеку
Жизнь - игра
Так что я бросаю кости
Я ставлю деньги раньше
Что важно в жизни
Так что я в своей зоне
Как растерянный человечек
Прогулка с гребаным
Телефон приклеен к моей руке
Даже когда я с дочерью
Я все еще говорю о цене
И мне интересно, почему
Она не хочет играть или слушать
Стал зомби
Не могу даже поговорить
Без превращения в конфронтацию
Человек, которого мы бросили так много боли
Но солнце после дождя
Господи, я стараюсь не жаловаться
Потому что солнце после дождя
После дождя
Солнце после дождя
Каждый день другие части меня умирают
И я даже не понимаю, почему
Я не понимаю, почему
я даже просыпаюсь
и я пытаюсь
Потому что ты даже не смотришь мне в глаза
Так что не судите меня
Я сказал Стоунеру, может быть, мне стоит исполнить христианский рэп
Затем я позвонил Ле Крю.
Но он не ударил меня в ответ
Так что я покинул студию
Пошел и попал в ловушку
Задолго до того, как я выплюну эти рэпы
Я действительно плевался пачками
Иногда мне жаль, что я не могу двигаться
И попробовать что-то новое
Может быть, однажды придет
И найти того, кто
будет любить меня
Независимо от моего прошлого
Когда я живу быстро
И не только заботился о деньгах
Жизнь в тире
Взял мою дочь в кино
Пришла группа незнакомцев
Пешком до
И разговариваешь со мной
Должно быть, это слава
Но это всего лишь проблеск
Я не хочу показаться грубым
Но мне не нравится это дерьмо
Но потом мне сказали
Что мой компакт-диск был хитом
И они сказали, что я действительно призывал их начать меняться
Забавно, как мое настроение
И мой взгляд может заставить их почувствовать себя мной.
И заставь меня почувствовать себя тобой
Fo 'настоящий
Вы знаете, это безумие
Завтра не обещай нам
Сияет после дождя
Но были так слепы, чтобы видеть
Так слеп, чтобы признать
Так страшно признать
Факт смерти
Постоянно
Единственная вещь в жизни была реальной гарантией
Вам не кажется, что вам следует потратить немного больше времени
Имея дело с единственным, что вы знаете гарантировано
Вторые шансы не обещаны ребенку
Есть подарок
Независимо от того, что мы идем бросали
Подними голову
И поставить Бога на первое место