Перевод текста песни Heaven - Jelly Roll

Heaven (оригинал)

Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
And lately I’ve been living like a rolling stone
I’m gone and I don’t know if I’m wrong at home?
See I’m in another zone just leave us the fuck alone
Just pack me another cone
I’m higher than a fuckin drone
Blowing on this purple shit
Workin' hard and workin' it
Workin' hard — they say I’m gettin' on and I deserve this shit
People I took care of are actin like I ain’t worth a shit
Can’t believe they diss me man
The mother fuckin' nerve of them
Don’t believe a word of it
Say that I deserted them
They did not put work in to deserve a fuckin squirt of piss
I’m sorry I don’t owe you an apology
'Cause you ain’t had the balls to go and fuckin follow me
I believe in late nights and early mornings
I believe in good weed and liquor flowing
'Cause I believe that even all the gangsters go to heaven
'Cause I believe that even all the gangsters go to heaven
I believe in good sex so let’s ride
We’ll be Bonnie and Clyde girl with that type
Yes I believe that all the savage bitches go to heaven
Yes I believe that all the savage bitches go to heaven
Got a bad bitch on the west coast
And she loves me cause I’m fuckin' southern
And she knows if they try me I’m strapped up like bungee jumper
Tell them boys don’t try me might fuck around and lose it
Y’all gonna keep gonna keep talkin' 'bout me
I’m gonna flash out and start shootin'
I’ve been runnin' with the losers on the bottom with the scum
I ain’t got a problem with it 'cause the bottoms where I’m from
But they knew that I won’t stop
So they knew that I’m gon' pop
So I put this out to everyone that bet on a long shot
I told them we could do it
I told them bet the farm
Now to celebrate
We gon' kicked out of every bar, ah, yeah
Fuck you we got a hold to coach
We made it cool to be country don’t be country
I believe in late nights and early mornings
I believe in good weed and liquor flowing
'Cause I believe that even all the gangsters go to heaven
'Cause I believe that even all the gangsters go to heaven
I believe in good sex so let’s ride
We’ll be Bonnie and Clyde girl with that type
Yes I believe that all the savage bitches go to heaven
Yes I believe that all the savage bitches go to heaven
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby
Sounds like a lullaby

Небо (перевод)

Звучит как колыбельная
Звучит как колыбельная
Звучит как колыбельная
Звучит как колыбельная
И в последнее время я живу как катящийся камень
Я ушел, и я не знаю, ошибаюсь ли я дома?
Видишь ли, я в другой зоне, просто оставь нас в покое
Просто упакуйте мне еще один конус
Я выше, чем гребаный дрон
Дует на это фиолетовое дерьмо
Усердно работаю и работаю над этим.
Усердно работаю – говорят, что я преуспеваю, и я заслуживаю этого дерьма
Люди, о которых я заботился, ведут себя так, будто я дерьма не стою
Не могу поверить, что они разочаровали меня, чувак.
Мать гребаный нерв их
Не верь ни единому слову
Скажи, что я их бросил
Они работали не для того, чтобы заслужить чертову порцию мочи
Извините, я не должен перед вами извиняться
Потому что у тебя не хватило смелости пойти и, черт возьми, следовать за мной.
Я верю в поздние ночи и ранние утра
Я верю в хорошую травку и выпивку
Потому что я верю, что даже все гангстеры попадают в рай
Потому что я верю, что даже все гангстеры попадают в рай
Я верю в хороший секс, так что поехали
Мы будем девушкой Бонни и Клайда с таким типом
Да, я верю, что все дикие суки попадают в рай
Да, я верю, что все дикие суки попадают в рай
Получил плохую суку на западном побережье
И она любит меня, потому что я чертовски южный
И она знает, если они попробуют меня, я пристегнусь, как банджи-джампер
Скажи им, мальчики, не пытайся, я могу трахаться и потерять его.
Вы все будете продолжать говорить обо мне
Я вспыхну и начну стрелять
Я бегал с неудачниками на дне с подонком
У меня нет проблем с этим, потому что днища, откуда я родом
Но они знали, что я не остановлюсь
Так что они знали, что я поп
Так что я предлагаю это всем, кто делает ставку на большой шанс
Я сказал им, что мы можем это сделать
Я сказал им поспорить на ферме
Теперь, чтобы отпраздновать
Нас выгнали из каждого бара, ах, да
Пошел ты, у нас есть трюм, чтобы тренировать
Мы сделали круто быть страной, не будь страной
Я верю в поздние ночи и ранние утра
Я верю в хорошую травку и выпивку
Потому что я верю, что даже все гангстеры попадают в рай
Потому что я верю, что даже все гангстеры попадают в рай
Я верю в хороший секс, так что поехали
Мы будем девушкой Бонни и Клайда с таким типом
Да, я верю, что все дикие суки попадают в рай
Да, я верю, что все дикие суки попадают в рай
Звучит как колыбельная
Звучит как колыбельная
Звучит как колыбельная
Звучит как колыбельная