Перевод текста песни Goodnight Shirley - Jelly Roll

Goodnight Shirley (оригинал)

Goodnight Shirley, goodnight, goodnight, I’m gone
Goodnight Shirley, so leave the lights back on when I come home
I went to sleep late, but I woke up early
Kissed the game goodbye, baby goodnight Shirley
Proud problems and swallowed it, even dealt with a lot of lip
Had to put up with politics, never even acknowledged it
I just kept on grinding and knew that the people’s with me
Even dealt with some hate, inside of my own city
But I rised above it, didn’t think nothing of it
I made music for the people and everybody loved it
Goodnight Shirley, goodnight, goodnight (x4)
I went to sleep late, but I woke up early
Kissed the game goodbye, baby goodnight Shirley
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight (x2)
I’m sick and tired, lord I’m trying to change
To tell the truth, I finally said goodbye to the game
Eyes bloodshot red, I’m high as a parasail
Yeah, my fat ass made a living off a fucking set of scales
And I remember back when we was at it, we was broke
We ain’t had nothing going so we had to sell dope
When we used to hit the studio they thought we was a joke
Nobody could have predicted that this shit would finally blow
Man we came up from the bottom I mean close to the trap
And by the bottom I mean down there with the roaches and rats
Now that I got a little money, I don’t know how to act
My city love me back when I ain’t even know how to rap

Спокойной ночи, Ширли. (перевод)

Спокойной ночи, Ширли, спокойной ночи, спокойной ночи, я ушел
Спокойной ночи, Ширли, так что оставьте свет включенным, когда я приду домой.
Я поздно лег спать, но рано проснулся
Поцеловал игру на прощание, детка, спокойной ночи, Ширли.
Гордился проблемами и проглотил их, даже имел дело с большим количеством губ
Пришлось мириться с политикой, даже никогда не признавал этого
Я просто продолжал молоть и знал, что люди со мной
Даже имел дело с некоторой ненавистью, внутри моего собственного города
Но я поднялся над этим, ничего не думал об этом
Я делал музыку для людей, и всем она нравилась
Спокойной ночи, Ширли, спокойной ночи, спокойной ночи (x4)
Я поздно лег спать, но рано проснулся
Поцеловал игру на прощание, детка, спокойной ночи, Ширли.
Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи (x2)
Я болен и устал, господин, я пытаюсь измениться
Честно говоря, я окончательно распрощался с игрой
Налитые кровью глаза, я под кайфом, как парашют
Да, моя толстая задница зарабатывала на гребаных весах.
И я помню, когда мы были в этом, мы были на мели
У нас ничего не получалось, поэтому нам пришлось продавать наркотики
Когда мы приходили в студию, они думали, что мы шутка
Никто не мог предсказать, что это дерьмо, наконец, взорвется
Человек, которого мы подняли со дна, я имею в виду близко к ловушке
И под дном я подразумеваю там внизу с тараканами и крысами
Теперь, когда у меня есть немного денег, я не знаю, как действовать
Мой город любит меня, когда я даже не знаю, как читать рэп