Перевод текста песни Outta Town - Jeffrey Lewis

Outta Town (оригинал)

Is it Friday or Monday, I’m not sure without you
All the years go by in search for
In glare without you
I hit the snooze 10 times before I stare without you
I get up but I can’t recall what for without you
The house plans aren’t enduring well without you
There is???
start to pile up and smell without you
My sense’s up or down goes straight to hell without you
Now it’s time to go back to bed yeah
I can’t tell without you
And this food I bought that I don’t bother eating without you
Out in the garbage goes the grocery, I’m not eating without you
I got an old house cup of coffee I’m reheating without you
I don’t go out because there’s no one I’m meeting without you
And there’s no way I spread the shower curtain
Grimes without you
Why try to rip the kitchen sink that’s lying without you
Why stop that lousy cockroach while he climbs without you
I still can’t finish Friday’s crossword in the times without you
She’s outta town, she’s outta town
She’s outta town visiting her mother
And I tell a joke but don’t nobody laugh without you
Because I’m like a tall tree with no giraffe without you
My stock has dropped the low, it’s on the grass without you
And it’s been one week day and a half without you
If it’s Friday or Monday I’m not sure without you
All my days go in such a boring gore without you
I hit the snooze 10 times before I stare without you
I get up but I can’t recall what for without you
She’s outta town, she’s outta town
She’s outta town visiting her mother

Outta Town (перевод)

Это пятница или понедельник, без тебя я не уверен
Все годы проходят в поисках
В блеске без тебя
Я нажму на кнопку повтора 10 раз, прежде чем смотреть без тебя
Я встаю, но не могу вспомнить, зачем без тебя
Планы дома не выдерживают без тебя
Там есть???
начинают накапливаться и пахнуть без тебя
Мое чувство вверх или вниз идет прямо к черту без тебя
Теперь пришло время вернуться в постель, да
Я не могу сказать без тебя
И эта еда, которую я купил, которую я не ем без тебя
В мусоре идет бакалея, я без тебя не ем
У меня есть старая домашняя чашка кофе, которую я разогреваю без тебя
Я не выхожу, потому что без тебя я не встречаюсь ни с кем
И я ни за что не раздвину занавеску для душа
Граймс без тебя
Зачем пытаться разорвать кухонную раковину, которая лежит без тебя
Зачем останавливать этого паршивого таракана, пока он лезет без тебя
Я до сих пор не могу закончить пятничный кроссворд во времена без тебя
Она за городом, она за городом
Она уехала из города в гости к матери
И я рассказываю анекдот, но никто не смеется без тебя
Потому что без тебя я как высокое дерево без жирафа
Мой запас упал до минимума, он на траве без тебя
И уже полторы недели без тебя
Если это пятница или понедельник, я не уверен, что без тебя
Все мои дни проходят в такой скучной крови без тебя
Я нажму на кнопку повтора 10 раз, прежде чем смотреть без тебя
Я встаю, но не могу вспомнить, зачем без тебя
Она за городом, она за городом
Она уехала из города в гости к матери