Перевод текста песни Idaho - Jeffrey Foucault

Idaho (оригинал)

I know it isn’t Idaho
Where the sun goes when it goes
Down, over the river
Strange birds on the fence line
It’s going to get cold tonight
I know it isn’t Idaho
How many shades of blue
Are dying from me to you?
Are the stars only soldered to the sky
Salt tears gone white and dry?
Who could leave it all behind
Metal flesh bone and brine?
I know it isn’t Idaho
Horses heart blood and wine
That’s the color of the sun when it’s dying
Down, over the river, down, over the river

Айдахо (перевод)

Я знаю, что это не Айдахо
Куда идет солнце, когда оно идет
Вниз, над рекой
Странные птицы на линии забора
Сегодня вечером будет холодно
Я знаю, что это не Айдахо
Сколько оттенков синего
Умирают от меня к тебе?
Звезды только припаяны к небу
Соленые слезы побелели и высохли?
Кто мог оставить все это позади
Металлическая плоть, кость и рассол?
Я знаю, что это не Айдахо
Лошадиное сердце, кровь и вино
Это цвет солнца, когда оно умирает
Вниз, за ​​реку, вниз, за ​​реку