Перевод текста песни Blood Brothers - Jeffrey Foucault

Blood Brothers (оригинал)

If I saw you
Would you know my name?
If I saw you
Would you know my name?
I used to know you
I used to be your man
We were lovers
In the traveling time
Blood brothers
Back when you were mine
Do you remember?
I was your valentine
You wanted what I couldn’t give you
You would have stayed
To hold on to what we had
How could I know
That I would live through
My life haunted by
Your sad sad smile?
Sometimes I hold you
In my dreams at night
I never told you
It never seemed right
I’ll meet you somewhere
On the other side
If I saw you
Would you know my name?
If I saw you
Would you know my name?
If I saw you
Would you know my name?
If I saw you
Would you know my name?
If I saw you

Кровные Братья (перевод)

Если бы я увидел тебя
Ты знаешь мое имя?
Если бы я увидел тебя
Ты знаешь мое имя?
Я знал тебя
Я был твоим мужчиной
Мы были любовниками
Время в пути
Кровные братья
Когда ты был моим
Ты помнишь?
я была твоей валентинкой
Ты хотел того, чего я не мог тебе дать
ты бы остался
Держаться за то, что у нас было
Как я мог знать
Что я переживу
Моя жизнь преследует
Твоя грустная грустная улыбка?
Иногда я держу тебя
В моих снах ночью
Я никогда не говорил тебе
Это никогда не казалось правильным
Я встречу тебя где-нибудь
С другой стороны
Если бы я увидел тебя
Ты знаешь мое имя?
Если бы я увидел тебя
Ты знаешь мое имя?
Если бы я увидел тебя
Ты знаешь мое имя?
Если бы я увидел тебя
Ты знаешь мое имя?
Если бы я увидел тебя