Перевод текста песни Last Night I Dreamed Of Television - Jeffrey Foucault

Last Night I Dreamed Of Television (оригинал)

Last night I dreamed of television
And the stars fell down on me
In an avalanche of static singing
Darker than the sea
The great machines were dying
The slavers rust away
Last night I dreamed of television
And I wept for break of day
Last night I drank the breath of horses
Falling underneath the waves
Of an empty A.M.
ocean singing
Silent as the grave
The moon was cold as cathode light
Rising up above the plain
Last night I dreamed of television
And my tears fell down like rain
Crying
Crying
Crying
Last night I felt like I was dying
And dying felt the same
As silver clouds of ether singing
Wild through my brain
The natural numbers burning tires
The wildness that we made
Last night I dreamed of television
And it felt like nothing

Прошлой Ночью Мне Приснился Телевизор (перевод)

Прошлой ночью я мечтал о телевидении
И звезды упали на меня
В лавине статического пения
Темнее, чем море
Великие машины умирали
Работорговцы ржавеют
Прошлой ночью я мечтал о телевидении
И я плакал на рассвете
Прошлой ночью я пил дыхание лошадей
Падение под волны
Пустого A.M.
пение океана
Тихий, как могила
Луна была холодна, как катодный свет
Поднимаясь над равниной
Прошлой ночью я мечтал о телевидении
И мои слезы падали, как дождь
Плач
Плач
Плач
Прошлой ночью мне казалось, что я умираю
И смерть чувствовала то же самое
Как серебряные облака эфира поют
Дикий через мой мозг
Натуральные числа сжигают шины
Дикость, которую мы сделали
Прошлой ночью я мечтал о телевидении
И мне казалось, что ничего