Перевод текста песни Lilac Wine - Jeff Beck, Imelda May

Lilac Wine - Jeff Beck, Imelda May
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lilac Wine, исполнителя - Jeff Beck.
Дата выпуска: 08.04.2010
Язык песни: Английский

Lilac Wine

(оригинал)
I lost myself on a cool damp night
I gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree
I made wine from the lilac tree
Put my heart in it’s recipe
It makes me see what I want to see
And be who I want to be
When I think more than I ought to think
And do things I never should do
I drink much more that I ought to drink
Because it brings me back you
Lilac wine is sweet and heady
Like my love
Lilac wine, I feel unsteady
Like my love
Listen me, I cannot see clearly
Isn’t that she, coming near here
Lilac wine is sweet and heady
Where’s my love
Lilac wine, I feel unready
Where’s my love
Listen me, why is everything so hazy
Isn’t that she, or am I just going crazy, dear
Lilac wine is sweet and heady
Where’s my love
I, I feel unready for my love

Сиреневое вино

(перевод)
Я потерял себя в прохладную сырую ночь
Я отдался этому туманному свету
Был загипнотизирован странным восторгом
Под сиренью
Я сделал вино из сирени
Вложи мое сердце в рецепт
Это заставляет меня видеть то, что я хочу видеть
И быть тем, кем я хочу быть
Когда я думаю больше, чем должен думать
И делать то, что я никогда не должен делать
Я пью гораздо больше, чем должен
Потому что это возвращает меня к тебе
Сиреневое вино сладкое и пьянящее
Как моя любовь
Сиреневое вино, я чувствую себя неуверенно
Как моя любовь
Послушай меня, я плохо вижу
Разве это не она, приближаясь сюда
Сиреневое вино сладкое и пьянящее
Где моя любовь
Сиреневое вино, я чувствую себя не готовым
Где моя любовь
Послушай меня, почему все так туманно
Это не она, или я просто схожу с ума, дорогая
Сиреневое вино сладкое и пьянящее
Где моя любовь
Я, я чувствую себя не готовым к моей любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walking in the Sand 2010
Sixth Sense 2017
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
11 Past The Hour 2021
I Put a Spell on You ft. Joss Stone 2010
Big Bad Handsome Man 2008
Levitate 2017
Johnny Got A Boom Boom 2010
How Bad Can A Good Girl Be 2017
Live in the Dark 2016
Tainted Love 2010
Black Tears ft. Imelda May 2017
It's Good To Be Alive 2013
Black Tears ft. Imelda May 2017
Flesh And Blood 2017
Call Me ft. Jack Savoretti 2017
Isolation ft. Johnny Depp 2020
Scared for the Children 2016
Mayhem 2010
Hellfire Club 2013

Тексты песен исполнителя: Jeff Beck
Тексты песен исполнителя: Imelda May