Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Techno Girl, исполнителя - Jedward. Песня из альбома Victory, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Planet Jedward
Язык песни: Английский
Techno Girl(оригинал) | Техно - девушка(перевод на русский) |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah, | Эй-эй, да-да-да-да |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah, | Эй-эй, да-да-да-да |
| - | - |
| I'm likin' this techno girl, | Мне нравится эта техно-девушка, |
| She's takin' me out of this world, | Она уносит меня прочь из этого мира, |
| She's got me hooked on a look and I'm ready to blow, | Она поймала меня на крючок своим взглядом и я вот-вот сойду с ума, |
| We're gonna light up the night so let's go go go go, | Мы запалим эту ночь, так давай же начнем, начнем, начнем, начнем |
| - | - |
| Tonight, tonight, tonight, tonight, | Этой ночью, ночью, ночью |
| I feel just like I'm falling in love, (I could tell her) | Я чувствую, что влюбляюсь |
| Tonight, tonight, tonight, tonight, | Этой ночью, ночью, ночью |
| I feel just like I'm falling in love, | Я чувствую, что влюбляюсь |
| With this techno girl, girl, girl, | В эту техно-девушку, девушку, девушку |
| She's my techno girl, girl, girl, | Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| She's my techno girl, girl, girl, | Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| She's my techno girl, girl, girl, | Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| - | - |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah, | Эй-эй, да-да-да-да |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah, | Эй-эй, да-да-да-да |
| - | - |
| I'm loving this techno girl, | Я люблю эту техно-девушку, |
| She's got everything that I want, | У неё есть всё, что мне нужно. |
| She's got a style like she's straight, straight from the future, | Её стиль — как будто она из будущего, |
| She makes me fly to the sky, | Она меня окрыляет, |
| I need her her her her, | Мне нужна она, она, она, она |
| - | - |
| Tonight, tonight, tonight, tonight, | Этой ночью, ночью, ночью |
| I feel just like I'm falling in love, (I could tell her) | Я чувствую, что влюбляюсь |
| Tonight, tonight, tonight, tonight, | Этой ночью, ночью, ночью |
| I feel just like I'm falling in love, | Я чувствую, что влюбляюсь |
| With this techno girl, girl, girl, | В эту техно девушку, девушку, девушку |
| She's my techno girl, girl, girl, | Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| She's my techno girl, girl, girl, | Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| She's my techno girl, girl, girl, | Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| - | - |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah, | Эй-эй, да-да-да-да |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah, | Эй-эй, да-да-да-да |
| - | - |
| For one, I could hold her now I'm back for more, | Как первый вариант, я мог бы обнять её, но мне нужно большее, |
| Or two, I could leave alone be out the door, | Как второй, я мог бы остаться за дверью, |
| Or three, leave the good time, come with me, | Как третий, она оставила бы всё в прошлом и ушла со мной, |
| Or four, she could leave me torn, | Или четвертый — она могла оставить меня разбитым |
| - | - |
| I'm in love with a techno girl, | Я влюблён в техно-девушку |
| I'm in love with a techno girl, | Я влюблён в техно-девушку |
| I'm in love with a techno girl, | Я влюблён в техно-девушку |
| I don't think I can take it much more, | И не знаю, смогу ли выдержать это еще дольше |
| - | - |
| Tonight, tonight, tonight, tonight, | Этой ночью, ночью, ночью |
| I feel just like I'm falling in love, (I could tell her) | Я чувствую, что влюбляюсь |
| Tonight, tonight, tonight, tonight, | Этой ночью, ночью, ночью |
| I feel just like I'm falling in love, | Я чувствую, что влюбляюсь |
| With this techno girl, girl, girl, | В эту техно-девушку, девушку, девушку |
| She's my techno girl, girl, girl, | Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| She's my techno girl, girl, girl, | Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| She's my techno girl, girl, girl, | Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| - | - |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah, | Эй-эй, да-да-да-да |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah, | Эй-эй, да-да-да-да |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah, | Эй-эй, да-да-да-да |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah | Эй-эй, да-да-да-да |
Techno Girl(оригинал) |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah |
| I’m likin' this techno girl |
| She’s takin' me out of this world |
| She’s got me hooked on a look and I’m ready to blow |
| We’re gonna light up the night so let’s go go go go |
| Tonight, tonight, tonight, tonight |
| I feel just like I’m falling in love, (I could tell her) |
| Tonight, tonight, tonight, tonight |
| I feel just like I’m falling in love |
| With this techno girl, girl, girl |
| She’s my techno girl, girl, girl |
| She’s my techno girl, girl, girl |
| She’s my techno girl, girl, girl |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah |
| I’m loving this techno girl |
| She’s got everything that I want |
| She’s got a style like she’s straight, straight from the future |
| She makes me fly to the sky |
| I need her her her her |
| Tonight, tonight, tonight, tonight |
| I feel just like I’m falling in love, (I could tell her) |
| Tonight, tonight, tonight, tonight |
| I feel just like I’m falling in love |
| With this techno girl, girl, girl |
| She’s my techno girl, girl, girl |
| She’s my techno girl, girl, girl |
| She’s my techno girl, girl, girl |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah |
| For one, I could hold her now I’m back for more |
| Or two, I could leave alone be out the door |
| Or three, leave the good time, come with me |
| Or four, she could leave me torn |
| I’m in love with a techno girl |
| I’m in love with a techno girl |
| I’m in love with a techno girl |
| I don’t think I can take it much more |
| Tonight, tonight, tonight, tonight |
| I feel just like I’m falling in love, (I could tell her) |
| Tonight, tonight, tonight, tonight |
| I feel just like I’m falling in love |
| With this techno girl, girl, girl |
| She’s my techno girl, girl, girl |
| She’s my techno girl, girl, girl |
| She’s my techno girl, girl, girl |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah |
| Hey-hey, yea-yea-yea-yeah |
Техно Девушка(перевод) |
| Эй-эй, да-да-да-да |
| Эй-эй, да-да-да-да |
| Мне нравится эта техно-девушка |
| Она забирает меня из этого мира |
| Она меня зацепила взглядом, и я готов взорваться |
| Мы собираемся осветить ночь, так что пойдем, пойдем, пойдем |
| Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером |
| Я чувствую, что влюбляюсь (я мог бы сказать ей) |
| Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером |
| Я чувствую, что влюбляюсь |
| С этой техно-девушкой, девушкой, девушкой |
| Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| Эй-эй, да-да-да-да |
| Эй-эй, да-да-да-да |
| Я люблю эту техно-девушку |
| У нее есть все, что я хочу |
| У нее такой стиль, как будто она натуралка, прямо из будущего |
| Она заставляет меня летать в небо |
| я нуждаюсь в ней ее ее ее |
| Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером |
| Я чувствую, что влюбляюсь (я мог бы сказать ей) |
| Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером |
| Я чувствую, что влюбляюсь |
| С этой техно-девушкой, девушкой, девушкой |
| Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| Эй-эй, да-да-да-да |
| Эй-эй, да-да-да-да |
| Во-первых, я мог бы удержать ее, теперь я вернулся для большего |
| Или два, я мог бы оставить в покое быть за дверью |
| Или три, оставь хорошее время, пойдем со мной |
| Или четыре, она могла оставить меня разорванной |
| Я влюблен в техно-девушку |
| Я влюблен в техно-девушку |
| Я влюблен в техно-девушку |
| Я не думаю, что смогу вынести это намного больше |
| Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером |
| Я чувствую, что влюбляюсь (я мог бы сказать ей) |
| Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером |
| Я чувствую, что влюбляюсь |
| С этой техно-девушкой, девушкой, девушкой |
| Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| Она моя техно-девушка, девушка, девушка |
| Эй-эй, да-да-да-да |
| Эй-эй, да-да-да-да |
| Эй-эй, да-да-да-да |
| Эй-эй, да-да-да-да |