Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни POP Rocket, исполнителя - Jedward. Песня из альбома Victory, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Planet Jedward
Язык песни: Английский
Pop Rocket(оригинал) | Поп-ракета(перевод на русский) |
| As the sun starts to fall | Когда солнце заходит - |
| Counting down | Начинаем обратный отсчёт! |
| We're going up tonight | Мы мчимся ввысь этой ночью! |
| All aboard | Все на борт! |
| Final call | Это последний призыв - |
| Taking disco intergalactical | Мы начинаем межгалактическую дискотеку! |
| - | - |
| So don't look down, just turn your speakers up | Так что не смотрите вниз, просто выкрутите свои динамики на максимум |
| Captain take us up, take us up, take us up | И отсчитывайте время до нашего взлёта, до нашего взлёта, до нашего взлёта. |
| - | - |
| Jump on my Pop Rocket | Запрыгивайте в мою поп-ракету, |
| It's about to blow | Она уже готова взорваться! |
| Going straight to stars | Мы направляемся прямо к звёздам, |
| A-Away we Go! | К-куда подальше! |
| Gonna dance all night | Будем всю ночь танцевать, |
| With the world below! | Глядя на мир под нами! |
| Woah, woah, woah! | Уо-о, уо-о, уо-о! |
| - | - |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop | Живее, все на мою поп, поп-ракету, поп, поп, поп, |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop | Живее, все на мою поп, поп-ракету, поп, поп, поп, |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop, | Живее, все на мою поп, поп-ракету, поп, поп, поп, |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop | Живее, все на мою поп поп, поп-ракету, поп. |
| - | - |
| Round the moon | Вокруг луны |
| In record time | В рекордный срок, |
| Cuz we're moving | Ведь мы мчимся |
| At the speed of light | Со скоростью света! |
| Everyone | Народ, |
| Jump off the floor | Оторвались от земли! |
| Gravity won't hold us down tonight | Сила тяжести не удержит нас этой ночью! |
| - | - |
| So don't look down, | Так что не смотрите вниз! |
| (Music never ever stops, | (Музыка будет играть вечно - |
| It's time to turn it up, turn it up, turn it up) | Время врубить её на максимум, на максимум, на максимум! |
| - | - |
| Jump on my Pop Rocket | Запрыгивайте в мою поп-ракету, |
| It's about to blow | Она уже готова взорваться! |
| Going straight to stars | Мы направляемся прямо к звёздам, |
| A-Away we Go! | К-куда подальше! |
| Gonna dance all night | Будем всю ночь танцевать, |
| With the world below! | Глядя на мир под нами! |
| Woah, woah, woah! | Уо-о, уо-о, уо-о! |
| - | - |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop | Живее, все на мою поп, поп-ракету, поп, поп, поп, |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop | Живее, все на мою поп, поп-ракету, поп, поп, поп, |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop | Живее, все на мою поп, поп-ракету, поп, поп, поп, |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop | Живее, все на мою поп, поп-ракету, поп, поп, поп. |
| - | - |
| With you I'm weightless | С тобой я невесом. |
| One touch, you make this, | Одно твоё прикосновение заставляет |
| Heart of mine beat faster now | Моё сердце биться чаще... |
| Let's go again let's spin it around | Давай ещё раз, давай повторим это снова! |
| - | - |
| Pop Rocket | Поп-Ракета, |
| It's about to blow | Она уже готова взорваться. |
| Going straight to stars, to the stars, to the stars | Направляемся прямо к звёздам, к звёздам, к звёздам. |
| Gonna dance all night | Будем всю ночь танцевать, |
| With the world below! | Глядя на мир под нами! |
| Woah, woah, woah! | Уо-о, уо-о, уо-о! |
| - | - |
| Jump on my Pop Rocket | Запрыгивайте в мою поп-ракету, |
| It's about to blow | Она уже готова взорваться! |
| We're going straight to stars | Мы направляемся прямо к звёздам, |
| A-Away we Go! | К-куда подальше! |
| Gonna dance all night | Будем всю ночь танцевать, |
| With the world below! | Глядя на мир под нами! |
| Woah, woah, woah! | Уо-о, уо-о, уо-о! |
| - | - |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop | Живее, все на мою поп, поп-ракету, поп, поп, поп, |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop | Живее, все на мою поп, поп-ракету, поп, поп, поп, |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop | Живее, все на мою поп, поп-ракету, поп, поп, поп, |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop | Живее, все на мою поп, поп-ракету, поп, поп, поп. |
| - | - |
| Music never ever stops, stops, stops | Музыка будет играть вечно, вечно, вечно, |
| Music never ever stops, stops, stops, stops | Музыка будет играть вечно, вечно, вечно, вечно, |
| Music never ever stops, stops, stops | Музыка будет играть вечно, вечно, вечно, |
| Music never ever stops, stops, stops,stops...stops | Музыка будет играть вечно, вечно, вечно, вечно! |
| - | - |
| Pop Rocket | Поп-ракета, |
| It's about to blow | Она уже готова взорваться. |
| Going straight to stars, to the stars, to the stars | Направляемся прямо к звёздам, к звёздам, к звёздам. |
| Gonna dance all night | Будем всю ночь танцевать, |
| With the world below! | Глядя на мир под нами! |
| Woah, woah, woah | Уо-о, уо-о, уо-о! |
POP Rocket(оригинал) |
| As the sun |
| Starts to fall |
| Counting down |
| We’re going up tonight |
| All aboard |
| Find a call |
| Taking disco intergalactico |
| So don’t look down, You just turn your speakers up |
| Count to take us up, take us up, take us up |
| Jump on my Pop Rocket |
| It’s about to blow |
| We’re going straight to stars |
| A-Away we Go! |
| Gonna dance all night |
| With the world below! |
| Woah, woah, woah |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop |
| Get on my pop, pop rocket, pop |
| Round the moon |
| In record time |
| Cuz we’re moving |
| At the speed of light |
| Everyone |
| Jump off the floor |
| Gravity won’t hold us down tonight |
| So don’t look down |
| Music never ever stops |
| It’s time to turn it up, turn it up, turn it up |
| Jump on my Pop Rocket |
| It’s about to blow |
| We’re going straight to stars |
| A-Away we Go! |
| Gonna dance all night |
| With the world below! |
| Woah, woah, woah |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop |
| With you |
| I’m weightless |
| One touch |
| You make this heart of mine beat faster |
| Now, let’s go again |
| We’re spinning around |
| Pop Rocket |
| It’s about to blow |
| Going straight to stars, to the stars, to the stars |
| Gonna dance all night |
| With the world below! |
| Woah, woah, woah |
| Jump on my Pop Rocket |
| It’s about to blow |
| We’re going straight to stars |
| A-Away we Go! |
| Gonna dance all night |
| With the world below! |
| Woah, woah, woah |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop |
| Get on my pop, pop rocket, pop, pop, pop |
| (Music never ever stops, stops, stops) |
| (Music never ever stops, stops, stops, stops) |
| (Music never ever stops, stops, stops) |
| (Music never ever stops, stops, stops, stops) |
| Pop Rocket |
| It’s about to blow |
| Going straight to stars, to the stars, to the stars |
| Gonna dance all night |
| With the world below! |
| Woah, woah, woah |
ПОП-ракета(перевод) |
| Как солнце |
| Начинает падать |
| Отсчет |
| Мы поднимаемся сегодня вечером |
| Все на борт |
| Найти звонок |
| Принимая межгалактическую дискотеку |
| Так что не смотрите вниз, просто включите громкость |
| Поднимите нас, поднимите нас, поднимите нас |
| Запрыгивай на мою поп-ракету |
| Вот-вот взорвется |
| Мы идем прямо к звездам |
| А-поехали! |
| Собираюсь танцевать всю ночь |
| С миром внизу! |
| Воах, воах, воах |
| Садись на мой поп, поп ракета, поп, поп, поп |
| Садись на мой поп, поп ракета, поп, поп, поп |
| Садись на мой поп, поп ракета, поп, поп, поп |
| Садись на мой поп, поп ракета, поп |
| Вокруг луны |
| В рекордно короткие сроки |
| Потому что мы движемся |
| Со скоростью света |
| Каждый |
| Спрыгнуть с пола |
| Гравитация не удержит нас сегодня вечером |
| Так что не смотрите вниз |
| Музыка никогда не останавливается |
| Пришло время включить его, включить его, включить его |
| Запрыгивай на мою поп-ракету |
| Вот-вот взорвется |
| Мы идем прямо к звездам |
| А-поехали! |
| Собираюсь танцевать всю ночь |
| С миром внизу! |
| Воах, воах, воах |
| Садись на мой поп, поп ракета, поп, поп, поп |
| Садись на мой поп, поп ракета, поп, поп, поп |
| Садись на мой поп, поп ракета, поп, поп, поп |
| Садись на мой поп, поп ракета, поп, поп, поп |
| С тобой |
| я невесомый |
| Одно касание |
| Ты заставляешь мое сердце биться быстрее |
| Теперь пойдем снова |
| Мы крутимся вокруг |
| Поп Ракета |
| Вот-вот взорвется |
| Идем прямо к звездам, к звездам, к звездам |
| Собираюсь танцевать всю ночь |
| С миром внизу! |
| Воах, воах, воах |
| Запрыгивай на мою поп-ракету |
| Вот-вот взорвется |
| Мы идем прямо к звездам |
| А-поехали! |
| Собираюсь танцевать всю ночь |
| С миром внизу! |
| Воах, воах, воах |
| Садись на мой поп, поп ракета, поп, поп, поп |
| Садись на мой поп, поп ракета, поп, поп, поп |
| Садись на мой поп, поп ракета, поп, поп, поп |
| Садись на мой поп, поп ракета, поп, поп, поп |
| (Музыка никогда не останавливается, останавливается, останавливается) |
| (Музыка никогда не останавливается, останавливается, останавливается, останавливается) |
| (Музыка никогда не останавливается, останавливается, останавливается) |
| (Музыка никогда не останавливается, останавливается, останавливается, останавливается) |
| Поп Ракета |
| Вот-вот взорвется |
| Идем прямо к звездам, к звездам, к звездам |
| Собираюсь танцевать всю ночь |
| С миром внизу! |
| Воах, воах, воах |