Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни WOW OH WOW, исполнителя - Jedward. Песня из альбома Victory, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Planet Jedward
Язык песни: Английский
Wow Oh Wow(оригинал) | Ух ты, ничего себе!(перевод на русский) |
| Wow oh wow oh wow, | Ничего себе, ух ты, ничего себе, |
| Wow oh wow, | Ничего себе, вот это да! |
| She's got me seeing red light, | Из-за неё я обезумел, |
| Bang, bang, pow, | Паф-паф-пиф. |
| Eleven out of ten, | Она на одиннадцать баллов из десяти, |
| I don't know how, | Я не знаю, как такое возможно. |
| Straight off the Richter scale, | Прямо как вверх по шкале Рихтера, |
| She drives me wild, | Она доводит меня до дикой степени страсти, |
| I try to fight it | Я стараюсь сопротивляться ей, |
| But I can't let go, | Но не могу отпустить это чувство, |
| She going low, | Она низко опускается, |
| Out of control, | Теряя контроль |
| (wow oh wow oh wow oh wow oh wow) | |
| - | - |
| She got body and it got me, | У нее такая фигурка! Она зацепила меня. |
| On the floor, tryna kill her | Стоя на танцполе, пытаюсь сразить её наповал, |
| Looking at me, | А она уставилась на меня. |
| See, I got a feeling, | Смотри, у меня взыграли чувства, |
| She got a feeling, | И она что-то испытывает, |
| Wow, oh, wow, oh wow, | Ничего себе, ух ты, вот это да, |
| She be a problem when the beat drops, | Она будет моей проблемой, когда заиграет ритм: |
| Got 'em all lined up around the whole block, | Весь район выстроится в очередь, чтобы поглазеть на нее. |
| See, I got a feeling, | Смотри, у меня взыграли чувства, |
| She got a feeling, | И она что-то испытывает, |
| Wow, oh, wow, oh wow, | Ничего себе, ух ты, ничего себе, |
| Wow oh wow, | Ничего себе, вот это да! |
| - | - |
| Wow oh wow, | Ух ты, ничего себе, |
| She's got this energy like bang, bang, pow, | У нее есть эта энергия выстрелов, как паф-паф-пиф. |
| Erotic overload, it breaks me down, | Эротическая перезарядка, это сламливает меня, |
| My heart is racing | Мое сердце летит вперед с бешеной скоростью |
| And it can't slow down, | И не может быть медленнее. |
| I try to shake it | Я стараюсь сопротивляться ей, |
| But I can't let go, | Но не могу отпустить это чувство, |
| She's going low, | Она будет неприличной, |
| Out of control, | И выйдет из-под контроля |
| (wow oh wow oh wow oh wow oh wow) | |
| - | - |
| She got body and it got me, | У нее такая фигурка! Она зацепила меня. |
| On the floor, tryna kill her | Стоя на танцполе, пытаюсь сразить её наповал, |
| Looking at me, | А она уставилась на меня. |
| See, I got a feeling, | Смотри, у меня взыграли чувства, |
| She got a feeling, | И она что-то испытывает, |
| Wow, oh, wow, oh wow, | Ничего себе, ух ты, вот это да, |
| She be a problem when the beat drops, | Она будет моей проблемой, когда заиграет ритм, |
| Got 'em all lined up around the whole block, | Весь район выстроится в очередь, чтобы поглазеть на нее. |
| See, I got a feeling, | Смотри, у меня взыграли чувства, |
| She got a feeling, | И она что-то испытывает, |
| Wow, oh, wow, oh wow, | Ничего себе, ух ты, ничего себе, |
| Wow oh wow, | Ничего себе, вот это да! |
| - | - |
| Wow oh wow oh wow oh wow, | Ничего себе, ух ты, ничего себе, |
| She really got me singing wow oh wow, | Весь ее вид заставляет меня петь, вот это да. |
| Wow oh wow oh wow oh wow, | Ничего себе, ух ты, ничего себе, |
| Wow wow wow wow wow, | Вот это да, вот это да, вот это да! |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| She got body and it got me, | У нее такая фигурка! Она зацепила меня. |
| On the floor, tryna kill her | Стоя на танцполе, пытаюсь сразить её наповал, |
| Looking at me, | А она уставилась на меня. |
| See, I got a feeling, | Смотри, у меня взыграли чувства, |
| She got a feeling, | И она что-то испытывает, |
| Wow, oh, wow, oh wow, | Ничего себе, ух ты, вот это да, |
| She be a problem when the beat drops, | Она будет моей проблемой, когда заиграет ритм, |
| Got 'em all lined up around the whole block, | Весь район выстроится в очередь, чтобы поглазеть на нее. |
| See, I got a feeling, | Смотри, у меня взыграли чувства, |
| She got a feeling, | И она что-то испытывает, |
| Wow, oh, wow, oh wow, | Ничего себе, ух ты, ничего себе, |
| Wow oh wow, | Ничего себе, вот это да! |
| - | - |
| Wow oh wow oh wow, | Ничего себе, ух ты, вот это да! |
| Wow oh wow oh wow, | Ничего себе, ух ты, вот это да! |
| Wow oh wow oh wow | Ничего себе, ух ты, вот это да! |
WOW OH WOW(оригинал) |
| Wow oh wow oh wow, |
| Wow oh wow, |
| She’s got me seeing red light, |
| Bang, bang, pow, |
| Eleven out of ten, |
| I don’t know how, |
| Straight off the Richter scale, |
| She drives me wild, |
| I try to fight it But I can’t let go, |
| She going low, |
| Out of control, |
| (wow oh wow oh wow oh wow oh wow) |
| She got body and it got me, |
| On the floor, tryna kill her |
| Looking at me, |
| See, I got a feeling, |
| She got a feeling, |
| Wow, oh, wow, oh wow, |
| She be a problem when the beat drops, |
| Got 'em all lined up around the whole block, |
| See, I got a feeling, |
| She got a feeling, |
| Wow, oh, wow, oh wow, |
| Wow oh wow, |
| Wow oh wow, |
| She’s got this energy like bang, bang, pow, |
| Erotic overload, it breaks me down, |
| My heart is racing |
| And it can’t slow down, |
| I try to shake it But I can’t let go, |
| She’s going low, |
| Out of control, |
| (wow oh wow oh wow oh wow oh wow) |
| She got body and it got me, |
| On the floor, tryna kill her |
| Looking at me, |
| See, I got a feeling, |
| She got a feeling, |
| Wow, oh, wow, oh wow, |
| She be a problem when the beat drops, |
| Got 'em all lined up around the whole block, |
| See, I got a feeling, |
| She got a feeling, |
| Wow, oh, wow, oh wow, |
| Wow oh wow, |
| Wow oh wow oh wow oh wow, |
| She really got me singing wow oh wow, |
| Wow oh wow oh wow oh wow, |
| Wow wow wow wow wow, |
| She got body and it got me, |
| On the floor, tryna kill her |
| Looking at me, |
| See, I got a feeling, |
| She got a feeling, |
| Wow, oh, wow, oh wow, |
| She be a problem when the beat drops, |
| Got 'em all lined up around the whole block, |
| See, I got a feeling, |
| She got a feeling, |
| Wow, oh, wow, oh wow, |
| Wow oh wow, |
| She got body and it got me, |
| On the floor, tryna kill her |
| Looking at me, |
| See, I got a feeling, |
| She got a feeling, |
| Wow, oh, wow, oh wow, |
| She be a problem when the beat drops, |
| Got 'em all lined up around the whole block, |
| See, I got a feeling, |
| She got a feeling, |
| Wow, oh, wow, oh wow, |
| Wow oh wow. |
| Wow oh wow oh wow, |
| Wow oh wow oh wow, |
| Wow oh wow oh wow |
УХ ТЫ УХ ТЫ(перевод) |
| Вау, о, вау, о, вау, |
| Вау, вау, |
| Она заставляет меня видеть красный свет, |
| Бах, бах, паф, |
| Одиннадцать из десяти, |
| я не знаю как, |
| Прямо по шкале Рихтера, |
| Она сводит меня с ума, |
| Я пытаюсь бороться с этим, Но я не могу отпустить, |
| Она идет низко, |
| Вне контроля, |
| (Вау, о, вау, о, вау, о, вау, о, вау) |
| У нее есть тело, и оно досталось мне, |
| На полу, попробуй убить ее |
| Посмотри на меня, |
| Видишь ли, у меня появилось чувство, |
| У нее появилось чувство, |
| Вау, о, вау, о, вау, |
| Она будет проблемой, когда бит падает, |
| Все они выстроились вокруг всего квартала, |
| Видишь ли, у меня появилось чувство, |
| У нее появилось чувство, |
| Вау, о, вау, о, вау, |
| Вау, вау, |
| Вау, вау, |
| У нее такая энергия, как бац, бах, бах, |
| Эротическая перегрузка, это ломает меня, |
| Мое сердце колотится |
| И это не может замедлиться, |
| Я пытаюсь встряхнуть его, Но я не могу отпустить, |
| Она идет низко, |
| Вне контроля, |
| (Вау, о, вау, о, вау, о, вау, о, вау) |
| У нее есть тело, и оно досталось мне, |
| На полу, попробуй убить ее |
| Посмотри на меня, |
| Видишь ли, у меня появилось чувство, |
| У нее появилось чувство, |
| Вау, о, вау, о, вау, |
| Она будет проблемой, когда бит падает, |
| Все они выстроились вокруг всего квартала, |
| Видишь ли, у меня появилось чувство, |
| У нее появилось чувство, |
| Вау, о, вау, о, вау, |
| Вау, вау, |
| Вау, о, вау, о, вау, о, вау, |
| Она действительно заставила меня петь вау, вау, |
| Вау, о, вау, о, вау, о, вау, |
| Воу воу воу воу воу, |
| У нее есть тело, и оно досталось мне, |
| На полу, попробуй убить ее |
| Посмотри на меня, |
| Видишь ли, у меня появилось чувство, |
| У нее появилось чувство, |
| Вау, о, вау, о, вау, |
| Она будет проблемой, когда бит падает, |
| Все они выстроились вокруг всего квартала, |
| Видишь ли, у меня появилось чувство, |
| У нее появилось чувство, |
| Вау, о, вау, о, вау, |
| Вау, вау, |
| У нее есть тело, и оно досталось мне, |
| На полу, попробуй убить ее |
| Посмотри на меня, |
| Видишь ли, у меня появилось чувство, |
| У нее появилось чувство, |
| Вау, о, вау, о, вау, |
| Она будет проблемой, когда бит падает, |
| Все они выстроились вокруг всего квартала, |
| Видишь ли, у меня появилось чувство, |
| У нее появилось чувство, |
| Вау, о, вау, о, вау, |
| Вау, вау. |
| Вау, о, вау, о, вау, |
| Вау, о, вау, о, вау, |
| Вау о вау о вау |