Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Biggest Fan, исполнителя - Jedward. Песня из альбома Victory, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Planet Jedward
Язык песни: Английский
Biggest Fan(оригинал) | Самый большой поклонник(перевод на русский) |
You'd be on my wall, | Ты на моей стене, |
You'd be on my t-shirt, (t-shirt) | Ты на моей футболке, |
I'd sleep outside the mall, | Я бы спал на улице возле торгового центра |
Four days in a row, | 4 дня подряд, |
Just to get your picture, (picture, picture) | Только чтобы получить твою фотографию. |
- | - |
I'll be at your show tonight, | Я буду на твоем шоу сегодня вечером, |
Like I was so many times, | Так же как был много раз, |
Many times before, (yeah) | Много раз до этого, |
Hold your name up to the sky, | Я выкрикиваю твое имя, |
See you in the spotlight, | Вижу тебя в свете прожекторов |
On every tour, | В каждом туре. |
- | - |
Cuz I'm your biggest fan, | Ведь я твой самый большой поклонник, |
Girl don't you know that, | Разве ты не знала этого? |
I'd travel round the world just to have you closer, | Я бы путешествовал по всему миру, только чтобы быть ближе к тебе. |
And I will sing along, | И я буду подпевать, |
Know your every song, | Зная все каждую твою песню |
Hang on every word you say, | И ловя каждое твое слово. |
- | - |
Cuz I'm your biggest fan, | Ведь я твой самый большой поклонник, |
Oh, please believe me, | Пожалуйста, поверь мне! |
I'm right here in the front row, | Я прямо здесь, в первом ряду, |
Hope you see me, | Надеюсь, что ты увидишь меня, |
Cuz I will sing along, | Потому что я буду подпевать |
Till the curtain falls, | Пока не опустится занавес, |
Until the music fades, | Пока не затихнет музыка. |
- | - |
I'm your biggest fan, I'm your biggest fan, | Я твой самый большой поклонник, я твой самый большой поклонник, |
I'm your, I'm your, I'm your biggest fan, | Я твой, я твой, я твой самый большой поклонник, |
I'm your biggest fan, | Я твой самый большой поклонник, |
I'm your, I'm your, | Я твой, я твой |
- | - |
Baby you're a star, | Детка, ты звезда, |
Everything I dream of, (dream of) | Все, о чем я мечтаю, |
No matter where you are, | Неважно, где ты, |
It won't be too far, | Это никогда не будет слишком далеко, |
I just wanna meet ya, (woah-oh) | Я только хочу встретиться с тобой. |
- | - |
I'll be at your show tonight, | Я буду на твоем шоу сегодня вечером, |
Like I was so many times, | Так же как был много раз, |
Many times before, (yeah) | Много раз до этого, |
Hold your name up to the sky, | Я выкрикиваю твое имя, |
See you in the spotlight, | Вижу тебя в свете прожекторов, |
Screaming for more, | Крича во весь голос, |
- | - |
Cuz I'm your biggest fan, | Ведь я твой самый большой поклонник, |
Girl don't you know that, | Разве ты не знала этого? |
I'd travel round the world just to have you closer, | Я бы путешествовал по всему миру, только чтобы быть ближе к тебе. |
And I will sing along, | И я буду подпевать, |
Know your every song, | Зная все каждую твою песню |
Hang on every word you say, | И ловя каждое твое слово. |
- | - |
Cuz I'm your biggest fan, | Ведь я твой самый большой поклонник, |
Oh, please believe me, | Пожалуйста, поверь мне! |
I'm right here in the front row, | Я прямо здесь, в первом ряду, |
Hope you see me, | Надеюсь, что ты увидишь меня, |
Cuz I will sing along, | Потому что я буду подпевать |
Till the curtain falls, | Пока не опустится занавес, |
Until the music fades, | Пока не затихнет музыка. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
If you're the biggest fan now, | Если ты самый большой поклонник, |
Let me see you dance now, | Позволь мне увидеть, как ты танцуешь сейчас |
Go on, put your hands up, | Продолжай, подними руки вверх, |
Hands up, hands up, | Руки вверх, руки вверх |
- | - |
Cuz I'm your biggest fan, | Ведь я твой самый большой поклонник, |
Girl don't you know that, | Разве ты не знала этого? |
I'd travel round the world just to have you closer, | Я бы путешествовал по всему миру, только чтобы быть ближе к тебе. |
And I will sing along, | И я буду подпевать, |
Know your every song, | Зная все каждую твою песню |
Hang on every word you say, | И ловя каждое твое слово. |
- | - |
Cuz I'm your biggest fan, | Ведь я твой самый большой поклонник, |
Oh, please believe me, | Пожалуйста, поверь мне! |
I'm right here in the front row, | Я прямо здесь, в первом ряду, |
Hope you see me, | Надеюсь, что ты увидишь меня, |
Cuz I will sing along, | Потому что я буду подпевать |
Till the curtain falls, | Пока не опустится занавес, |
Until the music fades, | Пока не затихнет музыка. |
- | - |
I'm your biggest fan, I'm your biggest fan, | Я твой самый большой поклонник, я твой самый большой поклонник, |
I'm your, I'm your, I'm your biggest fan, | Я твой, я твой, я твой самый большой поклонник, |
I'm your biggest fan, | Я твой самый большой поклонник. |
I'm your, I'm your, I'm your biggest fan, | Я твой, я твой, я твой самый большой поклонник, |
I'm your biggest fan, | Я твой самый большой поклонник. |
I'm your, I'm your biggest fan, biggest | Я твой, я твой самый большой поклонник, самый большой поклонник, |
Fan, fan, fan, fan, | Поклонник, поклонник, поклонник. |
- | - |
Your Biggest Fan(оригинал) |
You’d be on my wall, |
You’d be on my t-shirt, (t-shirt) |
I’d sleep outside the mall, |
Four days in a row, |
Just to get your picture, (picture, picture) |
I’ll be at your show tonight, |
Like I was so many times, |
Many times before, (yeah) |
Hold your name up to the sky, |
See you in the spotlight, |
On every tour, |
Cuz I’m your biggest fan, |
Girl don’t you know that, |
I’d travel round the world just to have you closer, |
And I will sing along, |
Know your every song, |
Hang on every word you say, |
Cuz I’m your biggest fan, |
Oh, please believe me, |
I’m right here in the front row, |
Hope you see me, |
Cuz I will sing along, |
Till the curtain falls, |
Until the music fades, |
I’m your biggest fan, I’m your biggest fan, |
I’m your, I’m your, I’m your biggest fan, |
I’m your biggest fan, |
I’m your, I’m your, |
Baby you’re a star, |
Everything I dream of, (dream of) |
No matter where you are, |
It won’t be too far, |
I just wanna meet ya, (woah-oh) |
I’ll be at your show tonight, |
Like I was so many times, |
Many times before, (yeah) |
Hold your name up to the sky, |
See you in the spotlight, |
Screaming for more, |
Cuz I’m your biggest fan, |
Girl don’t you know that, |
I’d travel round the world just to have you closer, |
And I will sing along, |
Know your every song, |
Hang on every word you say, |
Cuz I’m your biggest fan, |
Oh, please believe me, |
I’m right here in the front row, |
Hope you see me, |
Cuz I will sing along, |
Till the curtain falls, |
Until the music fades, |
If you’re the biggest fan now, |
Let me see you dance now, |
Go on, put your hands up, |
Hands up, hands up, |
Cuz I’m your biggest fan, |
Girl don’t you know that, |
I’d travel round the world just to have you closer, |
And I will sing along, |
Know your every song, |
Hang on every word you say, |
Cuz I’m your biggest fan, |
Oh, please believe me, |
I’m right here in the front row, |
Hope you see me, |
Cuz I will sing along, |
Till the curtain falls, |
Until the music fades, |
I’m your biggest fan, I’m your biggest fan, |
I’m your, I’m your, I’m your biggest fan, |
I’m your biggest fan, |
I’m your, I’m your, I’m your biggest fan, |
I’m your biggest fan, |
I’m your, I’m your biggest fan, biggest |
Fan, fan, fan, fan, |
Ваш Самый Большой Поклонник(перевод) |
Ты был бы на моей стене, |
Ты был бы на моей футболке, (футболке) |
Я бы спал вне торгового центра, |
Четыре дня подряд, |
Просто чтобы получить свою фотографию, (картинку, картинку) |
Я буду на вашем шоу сегодня вечером, |
Как я был так много раз, |
Много раз раньше, (да) |
Подними свое имя к небу, |
Увидимся в центре внимания, |
В каждом туре |
Потому что я твой самый большой поклонник, |
Девушка, разве ты не знаешь, что, |
Я бы путешествовал по миру, чтобы ты была ближе, |
И я буду петь вместе, |
Знай каждую свою песню, |
Держитесь за каждое слово, которое вы говорите, |
Потому что я твой самый большой поклонник, |
О, пожалуйста, поверь мне, |
Я прямо здесь, в первом ряду, |
Надеюсь, ты увидишь меня, |
Потому что я буду петь, |
Пока занавес не опустится, |
Пока музыка не стихнет, |
Я твой самый большой поклонник, я твой самый большой поклонник, |
Я твой, я твой, я твой самый большой поклонник, |
Я твой самый большой поклонник, |
Я твой, я твой, |
Детка, ты звезда, |
Все, о чем я мечтаю, (мечтаю) |
Не важно где ты, |
Это не будет слишком далеко, |
Я просто хочу встретиться с тобой, (уоу-оу) |
Я буду на вашем шоу сегодня вечером, |
Как я был так много раз, |
Много раз раньше, (да) |
Подними свое имя к небу, |
Увидимся в центре внимания, |
Кричать о большем, |
Потому что я твой самый большой поклонник, |
Девушка, разве ты не знаешь, что, |
Я бы путешествовал по миру, чтобы ты была ближе, |
И я буду петь вместе, |
Знай каждую свою песню, |
Держитесь за каждое слово, которое вы говорите, |
Потому что я твой самый большой поклонник, |
О, пожалуйста, поверь мне, |
Я прямо здесь, в первом ряду, |
Надеюсь, ты увидишь меня, |
Потому что я буду петь, |
Пока занавес не опустится, |
Пока музыка не стихнет, |
Если вы сейчас самый большой поклонник, |
Позвольте мне увидеть, как вы танцуете сейчас, |
Давай, подними руки, |
Руки вверх, руки вверх, |
Потому что я твой самый большой поклонник, |
Девушка, разве ты не знаешь, что, |
Я бы путешествовал по миру, чтобы ты была ближе, |
И я буду петь вместе, |
Знай каждую свою песню, |
Держитесь за каждое слово, которое вы говорите, |
Потому что я твой самый большой поклонник, |
О, пожалуйста, поверь мне, |
Я прямо здесь, в первом ряду, |
Надеюсь, ты увидишь меня, |
Потому что я буду петь, |
Пока занавес не опустится, |
Пока музыка не стихнет, |
Я твой самый большой поклонник, я твой самый большой поклонник, |
Я твой, я твой, я твой самый большой поклонник, |
Я твой самый большой поклонник, |
Я твой, я твой, я твой самый большой поклонник, |
Я твой самый большой поклонник, |
Я твой, я твой самый большой поклонник, самый большой |
Вентилятор, вентилятор, вентилятор, вентилятор, |