Перевод текста песни P.O.V. - Jedward

P.O.V. (оригинал)

You’re gonna see things differently
Look at it from my POV
I’m gonna watch you watch me joyfully
Woah, woah
From my POV
I’m gonna party hard
Till the morning light
Oh, oh
I’m gonna get rocked up
Cause a scene tonight
Oh, oh
We can turn the camera round
Put your eye to the lens
Gonna give your best performance
No offence
You’re gonna see things differently
Look at it from my POV
I’m gonna watch you watch me joyfully
Oh, oh
From my POV
Cause girl I could chew you up like a bubblegum
Oh, oh
I’ll make you pop, spit you out
When I’ve had my fun
Oh, oh
Did you really think it over carefully?
When you ran around and thought that you were me?
You’re gonna see things differently
Look at it from my POV
I’m gonna watch you watch me joyfully
Oh, oh
From my POV
You’re gonna see things differently
Look at it from my POV
I’m gonna watch you watch me joyfully
Oh, oh
From my POV
Please don’t hate me
But you can’t break me
Just zoom in closer
Tonight, tonight, tonight
You’re gonna see things differently
Look at it from my POV
I’m gonna watch you watch me joyfully
Oh, oh
From my POV
You’re gonna see things differently
Look at it from my POV
I’m gonna watch you watch me joyfully
Oh, oh
From my POV

П. О. В. (перевод)

Вы будете видеть вещи по-другому
Посмотрите на это с моей точки зрения
Я буду смотреть, как ты смотришь на меня с радостью
Вау, вау
С моей точки зрения
Я собираюсь устроить вечеринку
До утреннего света
Ой ой
Я буду потрясен
Вызвать сцену сегодня вечером
Ой ой
Мы можем повернуть камеру
Присмотритесь к объективу
Собираюсь показать свое лучшее выступление
Не в обиду
Вы будете видеть вещи по-другому
Посмотрите на это с моей точки зрения
Я буду смотреть, как ты смотришь на меня с радостью
Ой ой
С моей точки зрения
Потому что, девочка, я мог бы пережевать тебя, как жевательную резинку.
Ой ой
Я заставлю тебя поп, выплюнуть
Когда я повеселился
Ой ой
Вы действительно все тщательно обдумали?
Когда ты бегала и думала, что ты это я?
Вы будете видеть вещи по-другому
Посмотрите на это с моей точки зрения
Я буду смотреть, как ты смотришь на меня с радостью
Ой ой
С моей точки зрения
Вы будете видеть вещи по-другому
Посмотрите на это с моей точки зрения
Я буду смотреть, как ты смотришь на меня с радостью
Ой ой
С моей точки зрения
Пожалуйста, не ненавидь меня
Но ты не можешь сломить меня
Просто увеличьте масштаб
Сегодня вечером, сегодня вечером
Вы будете видеть вещи по-другому
Посмотрите на это с моей точки зрения
Я буду смотреть, как ты смотришь на меня с радостью
Ой ой
С моей точки зрения
Вы будете видеть вещи по-другому
Посмотрите на это с моей точки зрения
Я буду смотреть, как ты смотришь на меня с радостью
Ой ой
С моей точки зрения