Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Did You Know? , исполнителя - Jedward. Песня из альбома Young Love, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Planet Jedward
Язык песни: Английский
How Did You Know(оригинал) | Как ты узнала(перевод на русский) |
| You said, | Ты сказала, |
| I'll be back here standing. | Я буду стоять здесь, |
| At your doorstep, | На твоём пороге, |
| Well, here I am, | Ну, вот я здесь, |
| In the middle of night, | Посреди ночи, |
| Saying you were right, | Честно говоря ты была права, |
| You called it, | Ты говорила об этом, |
| Like you saw it, | Как видела, |
| Knew what I wanted, | Знала, чего я хотел, |
| But I still fought it, | Но я всё ещё боролся с этим, |
| Well, here I am, | Ну, вот я здесь, |
| I couldn't stay gone, | Я не мог остаться нет, |
| And there's that smile, | И тут, эта улыбка, |
| Seems that didn't take long, | Кажется, что не займёт много времени, |
| How did you know that I, | Как ты узнала, что я, |
| I wouldn't last a minute, | Я не продержусь и минуты, |
| That I would be so lost without you, | Я был бы потерян без вас, |
| That this life, | Это жизнь, |
| Wouldn't mean a thing without you in it, | И она не будет ничего значить без тебя, |
| And I'd come running back to you. | И я прибежал обратно к вам. |
| How did you know? | Как ты узнала? |
| How did you know? | Как ты узнала? |
| Easy, | Легко, |
| I thought that it would be so easy, | Я думал, что это будет так легко: |
| To keep on driving and not look back, | Вести и не оглядываться назад, |
| Or turn around, | Или развернуться, |
| I made up my mind, | Я решился, |
| Had it all figured out, | И всё понял, |
| How did you know that I, | Как ты узнала, что я, |
| I wouldn't last a minute, | Я не продержусь и минуты, |
| That I would be so lost without you, | Я был бы потерян без вас, |
| That this life, | Это жизнь, |
| Wouldn't mean a thing without you in it, | И она не будет ничего значить без тебя, |
| And I'd come running back to you. | И я прибежал обратно к вам. |
| How did you know? | Как ты узнала? |
| How did you know that I, | Как ты узнала, что я, |
| I wouldn't last a minute, | Я не продержусь и минуты, |
| That I would be so lost without you, | Так я был бы потерян без вас, |
| That this life, | Это жизнь, |
| Wouldn't mean a thing without you in it, | И она не будет ничего значить без тебя, |
| And I'd come running back to you. | И я прибежал обратно к вам. |
| How did you know? | Как ты узнала? |
| How did you know that I, | Как ты узнала, что я, |
| I wouldn't last a minute, | Я не продержусь и минуты, |
| That I would be so lost without you, | Я был бы потерян без вас, |
| That this life, | Это жизнь, |
| Wouldn't mean a thing without you in it, | И она не будет ничего значить без тебя, |
| And I'd come running back to you. | И я прибежал обратно к вам. |
| How did you know? | Как ты узнала? |
| How did you know? | Как ты узнала? |
| Yeah, | Да, |
| How did you know? | Как ты узнала? |
| Yeah,yeah,yeah, | Да, да, да, |
| How did you know? | Как ты узнала? |
How Did You Know?(оригинал) |
| You said |
| I’d be back here standing |
| At your doorstep |
| Well, here I am |
| In the middle of night |
| Saying I was wrong |
| Saying you were right |
| You called it |
| Like you saw it |
| Knew what I wanted |
| But I still fought it |
| Well, here I am |
| I couldn’t stay gone |
| And there’s that smile |
| Seems that didn’t take long |
| How did you know that I |
| I wouldn’t last a minute |
| That I would be so lost without you |
| That this life |
| Wouldn’t mean a thing without you in it |
| And I’d come running back to you |
| How did you know? |
| How did you know? |
| Easy |
| I thought that it would be so easy |
| To keep on driving and not look back |
| Or turn around |
| I made up my mind |
| Had it all figured out |
| How did you know that I |
| I wouldn’t last a minute |
| That I would be so lost without you |
| That this life |
| Wouldn’t mean a thing without you in it |
| And I’d come running back to you |
| How did you know? |
| How did you know that I |
| I wouldn’t last a minute |
| That I would be so lost without you |
| That this life |
| Wouldn’t mean a thing without you in it |
| And I’d come running back to you |
| How did you know? |
| How did you know that I |
| I wouldn’t last a minute |
| That I would be so lost without you |
| That this life |
| Wouldn’t mean a thing without you in it |
| And I’d come running back to you |
| How did you know? |
| How did you know? |
| Yeah |
| How did you know? |
| Yeah, yeah, yeah |
| How did you know? |
- Откуда Ты Знаешь?(перевод) |
| Вы сказали |
| Я бы вернулся сюда стоя |
| У вашего порога |
| Ну вот и я |
| Посреди ночи |
| Сказать, что я был неправ |
| Сказать, что ты был прав |
| Вы назвали это |
| Как вы это видели |
| Знал, чего хотел |
| Но я все еще боролся с этим |
| Ну вот и я |
| я не мог остаться в стороне |
| И вот эта улыбка |
| Кажется, это не заняло много времени |
| Как ты узнал, что я |
| Я бы не продержался и минуты |
| Что я был бы так потерян без тебя |
| Что эта жизнь |
| Без тебя ничего бы не значило. |
| И я прибежал бы к тебе |
| Откуда ты знаешь? |
| Откуда ты знаешь? |
| Легко |
| Я думал, что это будет так просто |
| Продолжать ехать и не оглядываться назад |
| Или развернуться |
| Я решил |
| Если бы все это выяснили |
| Как ты узнал, что я |
| Я бы не продержался и минуты |
| Что я был бы так потерян без тебя |
| Что эта жизнь |
| Без тебя ничего бы не значило. |
| И я прибежал бы к тебе |
| Откуда ты знаешь? |
| Как ты узнал, что я |
| Я бы не продержался и минуты |
| Что я был бы так потерян без тебя |
| Что эта жизнь |
| Без тебя ничего бы не значило. |
| И я прибежал бы к тебе |
| Откуда ты знаешь? |
| Как ты узнал, что я |
| Я бы не продержался и минуты |
| Что я был бы так потерян без тебя |
| Что эта жизнь |
| Без тебя ничего бы не значило. |
| И я прибежал бы к тебе |
| Откуда ты знаешь? |
| Откуда ты знаешь? |
| Ага |
| Откуда ты знаешь? |
| Да, да, да |
| Откуда ты знаешь? |