Перевод текста песни Born To Touch Your Heart - Jedward

Born To Touch Your Heart (оригинал)

We’re gonna live beyond the limits
And show the world something real
Cause this life is what you make it
Lets keep the fire burning in your soul
Because with you the colors never fade
So there’s no need for you to play it safe
You’re everything I want and so much more
So tell me when you’re ready to escape
I promise I was born to touch your heart
I’ll be the light to guide you in the dark
Just know you’re perfect forever with all your scars
I’ll take you as you are, I’m born to touch your heart
Your heart… I’m gonna touch your heart
Your heart… I’m gonna touch your heart
I promise I was born to touch your heart
I’ll be the light to guide you in the dark
Just know you’re perfect forever with all your scars
I’ll take you as you are, I’m born to touch your heart
Yeah, I was born to touch your heart
Oh, I was born to touch your heart
Now I just wanna show you
All the wonderful things
You ain’t seen before
And I know you got it in you
So set your spirit free tonight
Because with you the colors never fade
So there’s no need for you to play it safe
You’re everything I want and so much more
So tell me when you’re ready to escape
I promise I was born to touch your heart
I’ll be the light to guide you in the dark
Just know you’re perfect forever with all your scars
I’ll take you as you are, I’m born to touch your heart
Your heart… I’m gonna touch your heart
Your heart… I’m gonna touch your heart
I promise I was born to touch your heart
I’ll be the light to guide you in the dark
Just know you’re perfect forever with all your scars
I’ll take you as you are, I’m born to touch your heart
I promise I was born to touch your heart
I’ll be the light to guide you in the dark
Just know you’re perfect forever with all your scars
I’ll take you as you are, I’m born to touch your heart
Your heart… I’m gonna touch your heart
Your heart… I’m gonna touch your heart

Рожден, Чтобы Тронуть Твое Сердце. (перевод)

Мы будем жить за пределами
И показать миру что-то реальное
Потому что эта жизнь такая, какой ты ее делаешь.
Пусть огонь горит в твоей душе
Потому что с тобой цвета никогда не тускнеют
Так что вам не нужно перестраховываться
Ты все, чего я хочу, и даже больше
Так скажи мне, когда будешь готов сбежать
Я обещаю, что родился, чтобы коснуться твоего сердца
Я буду светом, чтобы вести тебя в темноте
Просто знай, что ты идеальна навсегда со всеми своими шрамами
Я возьму тебя таким, какой ты есть, я рожден, чтобы коснуться твоего сердца
Твое сердце... я прикоснусь к твоему сердцу
Твое сердце... я прикоснусь к твоему сердцу
Я обещаю, что родился, чтобы коснуться твоего сердца
Я буду светом, чтобы вести тебя в темноте
Просто знай, что ты идеальна навсегда со всеми своими шрамами
Я возьму тебя таким, какой ты есть, я рожден, чтобы коснуться твоего сердца
Да, я родился, чтобы коснуться твоего сердца
О, я родился, чтобы коснуться твоего сердца
Теперь я просто хочу показать тебе
Все замечательные вещи
Вы не видели раньше
И я знаю, что у тебя есть это в тебе
Так освободи свой дух сегодня вечером
Потому что с тобой цвета никогда не тускнеют
Так что вам не нужно перестраховываться
Ты все, чего я хочу, и даже больше
Так скажи мне, когда будешь готов сбежать
Я обещаю, что родился, чтобы коснуться твоего сердца
Я буду светом, чтобы вести тебя в темноте
Просто знай, что ты идеальна навсегда со всеми своими шрамами
Я возьму тебя таким, какой ты есть, я рожден, чтобы коснуться твоего сердца
Твое сердце... я прикоснусь к твоему сердцу
Твое сердце... я прикоснусь к твоему сердцу
Я обещаю, что родился, чтобы коснуться твоего сердца
Я буду светом, чтобы вести тебя в темноте
Просто знай, что ты идеальна навсегда со всеми своими шрамами
Я возьму тебя таким, какой ты есть, я рожден, чтобы коснуться твоего сердца
Я обещаю, что родился, чтобы коснуться твоего сердца
Я буду светом, чтобы вести тебя в темноте
Просто знай, что ты идеальна навсегда со всеми своими шрамами
Я возьму тебя таким, какой ты есть, я рожден, чтобы коснуться твоего сердца
Твое сердце... я прикоснусь к твоему сердцу
Твое сердце... я прикоснусь к твоему сердцу