Перевод текста песни La légende dorée - Jean-Louis Murat

La légende dorée - Jean-Louis Murat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La légende dorée, исполнителя - Jean-Louis Murat.
Дата выпуска: 17.06.2021
Язык песни: Французский

La légende dorée

(оригинал)
Dans un tout d’asphodèle
Dans un ramage d’or
Tournent tournent mille lèvres
Qui me parlent de mort
Tarentule nouvelle
A moi Reine des prés
Dans la chose isocèle
Je ne fais que passer
En chanson triste peine
Passent passent mes jours
Qui du haut m’interpelle
Qui appelle à la tour
J’emprisonne le thème
En légende dorée
Peu de joie peu de peine
Je ne fais que passer
Tous entonnent à voix basse
La fin de ma chanson
Chanson riche en bergères
En pucelles sans nom
Viens donzelle bavarde
Viens m’offrir ta peau
Dieu m’a prié de boire
D’avaler le joyau
Arrogante femelle
Paradis de ces jours
Intrigante mortelle
Qui m’appelle à la tour
En légende dorée
J’emprisonne le chant
Qui prie mon muscle doux
De lui faire un enfant
Au bénitier de miel
Où je porte mon feu
Va ma plaie dans la tienne
Je m’y brûle les yeux
En vitesse infinie
Qui me fait en tout lieu
Soleil mélancolique
Je me prête à ce jeu
Hydre froide mortelle
En sombre destinée
Au triangle isocèle
Je ne fais que passer
Chevelure enflammée
Ivre de sentiments
Ton ennui de mortel
M’aura fait inconstant
Imprenable repère
Ohé Dame du jour
Qu’on me livre aux Enfers
Oui, je ne suis qu’amour
Infernale maîtresse
Reine des destinées
Au triangle isocèle
Je ne fais que passer
Souriceau de cathare
Tout fait de séduction
Viens ma Louve d’orage
Viens prendre ma raison
Voilà quelques images
De ma vie de troubadour
La cruelle pavane
La ronde de mes jours

Золотая легенда

(перевод)
В целом асфодель
В золотой песне
Поверни тысячу губ
Кто говорит мне о смерти
новый тарантул
я таволга
В равнобедренной вещи
я просто прохожу мимо
В песне грустной печали
Проходи мои дни
Кто сверху взывает ко мне
Кто звонит в башню
Я заключаю тему
В золотой легенде
маленькая радость маленькое горе
я просто прохожу мимо
Все поют вполголоса
Конец моей песни
Песня Богатая пастушками
В безымянных девицах
Давай болтливая девка
Давай, предложи мне свою кожу
Бог сказал мне пить
Чтобы проглотить драгоценность
Высокомерная женщина
Рай в наши дни
Смертельный интриган
Кто зовет меня в башню
В золотой легенде
Я заключаю в тюрьму песню
Кто молится моей мягкой мышце
Родить ему ребенка
С медовым моллюском
Где я несу свой огонь
Войди в свою рану
я горю глазами
В бесконечной скорости
Кто заставляет меня везде
меланхоличное солнце
я готов к этой игре
Смертельно холодная гидра
В темной судьбе
В равнобедренном треугольнике
я просто прохожу мимо
воспаленные волосы
Пьяный от чувств
Твоя смертельная скука
Сделает меня непостоянным
Неприступная марка
Ахой дама дня
Доставьте меня в ад
Да, я всего лишь любовь
адская любовница
королева судеб
В равнобедренном треугольнике
я просто прохожу мимо
Катарская мышь
Все сделано из соблазнения
Приди, мой Штормовой Волк
Приди, возьми мою причину
Вот несколько фотографий
Из моей жизни как трубадур
Жестокие стойки вокруг
Круг моих дней
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Regrets ft. Jean-Louis Murat 2021
Pourquoi N'as Tu Pas Dit Je T'aime 2017
Lindberg Business 2017
Passions Privées 2017
Petite Beauté 2017
Je Traine Et Je M'ennuie 2017
La Louve 2017
Uschi (Où Es-Tu Passée ?) 2017
L'étrangère 2017
Johnny Frenchman 2017
L'au-Delà 2001
Libellule 2001
Le Monde Intérieur 2001
L'amour qui passe 2001
Molly 2001
Baby Carni Bird 2001
Ceux De Mycènes 2001
Hombre 2001
Le Tremplin 2001
Foule Romaine 2001

Тексты песен исполнителя: Jean-Louis Murat