Перевод текста песни L'amour en fuite - Jean-Louis Murat

L'amour en fuite - Jean-Louis Murat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'amour en fuite, исполнителя - Jean-Louis Murat.
Дата выпуска: 17.06.2021
Язык песни: Французский

L'amour en fuite

(оригинал)
On aime cogner sans suite
A la porte du bonheur
On engage la poursuite
On prend le chemin du cœur
Personne ce soir au gîte
On rappelle l’ascenseur
L’amour est toujours en fuite
Au dessus des Dolomites
On croît voir le bonheur
On engage la poursuite
On ravale mille pleurs
Comme un renard sous le givre
Cavalant de-ci de-là
L’amour est toujours en fuite
Pris par le vent du large
On va sans fin vers l’horizon
Tout bouffi de mémoire
On ne retient pas la leçon
Perdu dans la mémoire
A la recherche de ton nom
On s’assomme au miroir
Au rendez-vous que nous donne la déraison
C’est un sentiment mobile
Qui redoute le trépas
Cavalier de l’impossible
Partout il entend le glas
Ne sont rien les coups de triques
Dans tes alcôves givrées
L’amour est toujours en fuite
Patronnesse au cœur stupide
Idée équipée d’un con
Sombre garce des tropiques
Maîtresse de ma chanson
J’ai voyagé sur ton site
Tu changes mille fois de nom
L’amour est toujours en fuite
Je vogue autour du monde
Dans mon humeur de fin d'été
Je nargue la camarde
Je me fais le pari d’aimer
Perdu dans ma mémoire
A la recherche de ton nom
Je m’assomme au miroir
Au rendez-vous que me donne la déraison

Любовь в бегах

(перевод)
Мы любим стучать без продолжения
На пороге счастья
мы в погоне
Мы идем по пути сердца
Сегодня в лодже никого нет
Мы вызываем лифт
Любовь всегда в бегах
Над Доломитовыми Альпами
Мы думаем, что видим счастье
мы в погоне
Мы глотаем тысячу слез
Как лиса на морозе
Катание туда-сюда
Любовь всегда в бегах
Взятые морским ветром
Мы идем бесконечно к горизонту
Все набухло в памяти
Мы не усваиваем урок
потерянный в памяти
Ищу свое имя
Мы нокаутированы в зеркале
На свидание, данное нам неразумно
Это трогательное чувство
Кто боится смерти
Всадник невозможного
Везде он слышит похоронный звон
Дубинки ничего
В твоих замерзших альковах
Любовь всегда в бегах
Бессердечный босс
Идея оснащена кон
Темная сука тропиков
хозяйка моей песни
я путешествовал по вашему сайту
Вы меняете свое имя тысячу раз
Любовь всегда в бегах
Я плыву по всему миру
В моем позднем летнем настроении
я дразню парня
Держу пари, что люблю
Потерянный в моей памяти
Ищу свое имя
Я нокаутирую себя в зеркале
На свидание, данное мне неразумно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Regrets ft. Jean-Louis Murat 2021
Pourquoi N'as Tu Pas Dit Je T'aime 2017
Lindberg Business 2017
Passions Privées 2017
Petite Beauté 2017
Je Traine Et Je M'ennuie 2017
La Louve 2017
Uschi (Où Es-Tu Passée ?) 2017
L'étrangère 2017
Johnny Frenchman 2017
L'au-Delà 2001
Libellule 2001
Le Monde Intérieur 2001
L'amour qui passe 2001
Molly 2001
Baby Carni Bird 2001
Ceux De Mycènes 2001
Hombre 2001
Le Tremplin 2001
Foule Romaine 2001

Тексты песен исполнителя: Jean-Louis Murat