Перевод текста песни Freak Wave - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Freak Wave (оригинал)

Ordinary people dream, ordinary dreams
Of the unusual, of outstanding themes
Ordinary people fear, ordinary fears
Crying in silence, solitary tears
Ordinary people live, ordinary lives
All suffering the same, cruelly common strives
And they all share the pride
Fallacy’s on the other side
A common belief to be
Exceptional, like you and me
Yeah, I’m a common freak
Ordinary people live, veiled drowsiness
Lulled in a life of cash and success
Usual misbehave, driven by fears
Of loss and fate and an evil appears
And they all share the pride
Fallacy’s on the other side
A common belief to be
Exceptional, like you and me
They say we’re just drops in the ocean
Driven to an oily bleak wave
I don’t believe in idle motion
I’m the drop on top of a freak wave
Yeah, I’m a common freak
Yeah, I’m a common freak
Yeah, I’m a common freak

Странная волна (перевод)

Обычные люди мечтают, обычные мечты
О необычных, выдающихся темах
Обычные люди боятся, обычные страхи
Плач в тишине, одинокие слезы
Обычные люди живут, обычной жизнью
Все страдания одинаковы, жестоко общие стремления
И все они разделяют гордость
Заблуждение с другой стороны
Распространенное убеждение, что
Исключительные, как ты и я
Да, я обычный урод
Обычные люди живут, завуалированная сонливость
Убаюканный жизнью, полной денег и успеха
Обычное плохое поведение, вызванное страхами
О потерях, судьбе и появлении зла
И все они разделяют гордость
Заблуждение с другой стороны
Распространенное убеждение, что
Исключительные, как ты и я
Они говорят, что мы просто капли в океане
Пригнан к маслянистой мрачной волне
Я не верю в холостой ход
Я капля на вершине причудливой волны
Да, я обычный урод
Да, я обычный урод
Да, я обычный урод