Перевод текста песни Règlement Space #1 - Jazzy Bazz

Règlement Space #1 (оригинал)

Ouais ouais
C’est Jazzy Bazz, l’Entourage, han
À la prod', c’est Azaïa, check
J’fais partie d’une vraie famille, ensemble, on foncerait dans le mur
Le rap, c’est facile: chaque soir, j'écris cent mesures
Y’a peu d’rappeurs que j’considère meilleurs que oi-m
L apostrophe, on plie tout le rap français juste avec Alpha Wann
Checke la précision, j’enchaîne les sessions d’stud', c’est mon seul remède
contre la dépression
Déchiqueter leurs shneks, ça m’aide à éviter l’angoisse, j’dis la vérité en
face: ils cachent des pics dans leurs textes
L’Entourage, on met leur équipe à terre, logo au sommet d’un building,
c’est l’objectif à terme (grosse pute)
On nous fait pas deux fois des bails inexcusables, tu sais où m’trouver (au
labo), derrière les Mercuriales
On rêve tous de voir périr le système, rien à foutre des gens qui m’détestent,
j’dois chérir ceux qui m’aiment
Beaucoup de mes re-frés trafiquent, tu veux savoir qui sont les vrais?
Demande-toi qui tu peux laisser avec ta femme et ton fric
C’est l’heure du crime, rappeur, j’te supprime
J’monte au sommet mais j’ai la pression car j’ai la peur du vide
C’est l’heure du crime, dis-moi pourquoi tu fais l’dingue
J’suis Ramsay Bolton, à présent, tu t’appelles «Shlingue»
C’est l’heure du crime, ma gueule, j’veux du fric, j’monte au sommet mais j’ai
la pression car j’ai la peur du vide
C’est l’heure du crime, pourquoi tu fais l’dingue?
J’suis Ramsay Bolton, à présent, tu t’appelles «Shlingue»
Dans l’marqueur, j’mets du bleu de méthylène, j’saigne la prod' comme au
collège quand j’dépucelais des hymens (j'suis un spécimen)
J’fais c’que j’aime et ça m’réussit bien, né pour ça, entre la daronne
astrologue et l’daron musicien
Une bonne étoile pour la musique, c’est sûr, j’f’rai pas partie de ceux qui
laissent leur public déçu
Vu qu’on a des trucs à dire, on nous classe dans le rap conscient (ils sont
tellement cons), grâce à eux, j’parais super intelligent
Après t’avoir wet, on videra l’frigidaire, notre méthode est bien connue (fuck),
La brigade criminelle (fuck), toute responsabilité sera attribuée à la drogue,
j’irai dormir dans une tombe pour m’habituer à la mort
J’veux qu’mon fils ait un véritable héritage, les billets ont des visages et si
t’as pas d’billets, on t’dévisage
Rare de voir ces imbéciles s’taire, j’en touche un sur deux, j’mets des croix
sur eux comme dans les cimetières
C’est l’heure du crime, rappeur, j’te supprime
J’monte au sommet mais j’ai la pression car j’ai la peur du vide
C’est l’heure du crime, pourquoi tu fais l’dingue?
J’suis Ramsay Bolton, à présent, tu t’appelles «Shlingue»
C’est l’heure du crime, ma gueule, j’veux du fric, j’monte au sommet mais j’ai
la pression car j’ai la peur du vide
C’est l’heure du crime, pourquoi tu fais l’dingue?
J’suis Ramsay Bolton, à présent, tu t’appelles «Shlingue»

Космическое Поселение №1 (перевод)

Ага-ага
Это Джаззи Базз, Антураж, Хан
На производстве это Азайя, проверьте
Я часть настоящей семьи, вместе мы бы врезались в стену
Рэп это легко: каждую ночь я пишу сто тактов
Есть несколько рэперов, которых я считаю лучше, чем oi-m
Апостроф, мы складываем весь французский рэп только с Альфой Ванн
Проверьте точность, я цепляю сеансы стад, это мое единственное средство
против депрессии
Рублю их шнеки, это помогает мне избежать тревог, я говорю правду в
лицо: они прячут пики в своих текстах
Entourage, мы поставили их команду, логотип на крыше здания,
это долгосрочная цель (большая сука)
Дважды непростительных аренд нам не дают, ты знаешь, где меня найти (в
лаборатория), за Mercuriales
Мы все мечтаем увидеть, как погибнет система, плевать на людей, которые меня ненавидят,
Я должен лелеять тех, кто меня любит
Многие мои братья торгуют, хочешь знать, кто настоящие?
Спросите себя, кому вы можете оставить свою жену и ваши деньги
Время криминала, рэпер, я тебя удаляю
Я взбираюсь на вершину, но у меня давление, потому что я боюсь пустоты
Пришло время для преступления, скажи мне, почему ты ведешь себя как сумасшедший
Я Рамси Болтон, теперь тебя зовут Шлингю.
Пришло время для криминала, мое лицо, я хочу денег, я поднимаюсь на вершину, но у меня есть
давление, потому что я боюсь высоты
Пришло время для преступления, почему ты ведешь себя как сумасшедший?
Я Рамси Болтон, теперь тебя зовут Шлингю.
В маркер наношу метиленовую синь, просвечиваю изделие как в
колледж, когда я лишила девственной плевы (я образец)
Я делаю то, что люблю, и это хорошо работает для меня, рожденного для этого, между daronne
астролог и музыкант дарон
Счастливая звезда для музыки, это точно, я не буду одним из тех, кто
оставить свою аудиторию разочарованной
Поскольку нам есть что сказать, нас относят к сознательному рэпу (они
такой глупый) благодаря им я кажусь супер умным
После того, как мы тебя намочим, мы опустошим холодильник, наш метод известен (блять),
Криминальный отряд (бля), вся ответственность будет списана на наркотики,
Я буду спать в могиле, чтобы привыкнуть к смерти
Я хочу, чтобы у моего сына было настоящее наследие, у билетов были лица, и если
у вас нет билетов, мы смотрим на вас
Редко увижу, как эти дураки затыкаются, трогаю одного из двух, ставлю кресты
на них как на кладбищах
Время криминала, рэпер, я тебя удаляю
Я взбираюсь на вершину, но у меня давление, потому что я боюсь пустоты
Пришло время для преступления, почему ты ведешь себя как сумасшедший?
Я Рамси Болтон, теперь тебя зовут Шлингю.
Пришло время для криминала, мое лицо, я хочу денег, я поднимаюсь на вершину, но у меня есть
давление, потому что я боюсь высоты
Пришло время для преступления, почему ты ведешь себя как сумасшедший?
Я Рамси Болтон, теперь тебя зовут Шлингю.