Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do You Remember, исполнителя - Jay Sean. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Do You Remember(оригинал) | Ты помнишь(перевод на русский) |
| Hey! Jay Sean | Хэй! Джэй Шон, |
| Yeah! Sean Paul | Да! Шон Пол, |
| Let’s go ahh! | Пошли, ахх, |
| This one right here is for all the ladies | Это для девушек, |
| Ladies who want to take it back | Девушек, которые хотят всё вернуть обратно. |
| (i don’t know what Sean Paul said) | |
| Holler at them Jay | Крикни им, Джэй! |
| - | - |
| I’ve been thinking about you | Я думал о тебе, |
| And how we used to be then | И о том, что между нами было тогда, |
| Back when we didn’t have to live we could start again | Когда мы ещё не жили — мы могли бы начать все сначала. |
| - | - |
| There’s nothing left to say | Нечего сказать, |
| Don’t waste another day | Не трать дни впустую, |
| Just you and me tonight | Только ты и я сегодня, |
| Everything will be okay | Все будет хорошо, |
| If it’s alright with you then it’s alright with me | Если с тобой всё в порядке, то и со мной тоже. |
| Baby let’s take this time let’s make new memories | Детка, давай создадим на этот раз новые воспоминания. |
| - | - |
| Do you remember do you remember do you remember | Ты помнишь, помнишь ли ты, ты помнишь, |
| All of the times we had | Как мы были вместе? |
| Do you remember do you remember do you remember | Ты помнишь, помнишь ли ты, ты помнишь, |
| All of the times we had | Как мы были вместе? |
| Let’s bring it back (Bring it back!) | Давай вернем это , |
| Let’s bring it back (Bring it back!) | Давай вернем это , |
| Let’s bring it back (Bring it back!) | Давай вернем это , |
| Let’s bring it back (Bring it back!) | Давай вернем это , |
| Let’s bring it back | Давай вернем это. |
| - | - |
| (Yo Jay Sing for these ladies!) | |
| - | - |
| So long since you’ve been missing | Прошло много времени с тех пор, как ты пропало. |
| It’s good to see you again | Приятно увидеть тебя вновь, |
| How you how you doing | Так как? Как ты? |
| And how about we don’t let this happen again | И как не дать этому повториться вновь? |
| - | - |
| There’s nothing left to say | Нечего сказать, |
| Don’t waste another day | Не трать дни впустую, |
| Just you and me tonight | Только ты и я сегодня, |
| Everything will be okay | Все будет хорошо, |
| If it’s alright with you then it’s alright with me | Если с тобой всё в порядке, то и со мной тоже. |
| Baby let’s take this time let’s make new memories | Детка, давай создадим на этот раз новые воспоминания. |
| - | - |
| Do you remember do you remember do you remember | Ты помнишь, помнишь ли ты, ты помнишь, |
| All of the times we had | Как мы были вместе? |
| Do you remember do you remember do you remember | Ты помнишь, помнишь ли ты, ты помнишь, |
| All of the times we had | Как мы были вместе? |
| Let’s bring it back (Bring it back!) | Давай вернем это , |
| Let’s bring it back (Bring it back!) | Давай вернем это , |
| Let’s bring it back (Bring it back!) | Давай вернем это , |
| Let’s bring it back (Bring it back!) | Давай вернем это , |
| - | - |
| Yo ay girl yo bring it back to the time | Эй, девчонка, эй, верни это время, |
| When you and me had just begun | Когда у нас всё только начиналось, |
| When I was still your number one | Когда я был для тебя номер один, |
| Well it might seem far-fetched baby girl | Конечно, это может показаться надуманным, |
| But it can’t be done | Но, девочка, по-моему, у нас не всё и закончилось. |
| I’ve got this feeling fire blazing and it’s hot just like the sun | Я чувствую, что во мне пылает огонь, и мне жарко, как на солнце. |
| Know you feel it too my girl | Знаю, ты тоже чувствуешь это, девочка, |
| Just freeze up and the good vibes run | Застынь и почувствуй эти приятные вибрации. |
| Gal take a sip of the champagne, | Глоток шампанского, девочка, |
| Take a little trip down my lane my girl | И приезжай ко мне, моя хорошая. |
| That’s what I heard that’s what I heard | Вот что я услышал, вот что я услышал, |
| That’s what I heard word girl | Вот что я услышал, чесслово, девочка. |
| - | - |
| There’s nothing left to say | Нечего сказать, |
| Don’t waste another day | Не трать дни впустую, |
| Just you and me tonight | Только ты и я сегодня, |
| Everything will be okay | Все будет хорошо, |
| If it’s alright with you then it’s alright with me | Если с тобой всё в порядке, то и со мной тоже. |
| Baby let’s take this time let’s make new memories | Детка, давай создадим на этот раз новые воспоминания. |
| - | - |
| Do you remember do you remember do you remember | Ты помнишь, помнишь ли ты, ты помнишь, |
| All of the times we had | Как мы были вместе? |
| Do you remember do you remember do you remember | Ты помнишь, помнишь ли ты, ты помнишь, |
| All of the times we had | Как мы были вместе? |
| Let’s bring it back (Let’s bring it back) | Давай вернем это , |
| Let’s bring it back (Bring it back) | Давай вернем это , |
| Let’s bring it back (Let’s bring it back) | Давай вернем это , |
| Let’s bring it back (Oh) | Давай вернем это , |
| Let’s bring it back | Давай вернем это. |
| - | - |
Do You Remember(оригинал) |
| Yeah! |
| Sean Paul |
| Lil Jon! |
| This one right here is for all the ladies |
| Ladies who want to take it back |
| (i don’t know what Sean Paul said) |
| Holler at them Jay |
| I’ve been thinking about you |
| And how we used to be then |
| Back when we didn’t have to live we could start again |
| There’s nothing left to say |
| Don’t waste another day |
| Just you and me tonight |
| Everything will be okay |
| If it’s alright with you then it’s alright with me Baby let’s take this time let’s make new memories |
| Do you remember do you remember do you remember |
| All of the times we had |
| Do you remember do you remember do you remember |
| All of the times we had |
| Let’s bring it back (Bring it back!) |
| Let’s bring it back (Bring it back!) |
| Let’s bring it back (Bring it back!) |
| Let’s bring it back (Bring it back!) |
| Let’s bring it back |
| (Yo Jay Sing for these ladies!) |
| So long since you’ve been missing |
| It’s good to see you again |
| How you how you doing |
| And how about we don’t let this happen again |
| There’s nothing left to say |
| Don’t waste another day |
| Jay Sean Do You Remember |
| Just you and me tonight |
| Everything will be okay |
| If it’s alright with you then it’s alright with me Baby let’s take this time let’s make new memories |
| Do you remember do you remember do you remember |
| All of the times we had |
| Do you remember do you remember do you remember |
| All of the times we had |
| Let’s bring it back (Bring it back!) |
| Let’s bring it back (Bring it back!) |
| Let’s bring it back (Bring it back!) |
| Let’s bring it back (Bring it back!) |
| Yo ay girl yo bring it back to the time when you and me had just begun |
| When I was still your number one |
| Well it might seem far-fetched baby girl but it can’t be done |
| I’ve got this feeling fire blazing and it’s hot just like the sun |
| Know you feel it too my girl just freeze up may the good vibes run … |
| Girl take a sip of the champange take a lil trip down my lane my girl |
| While you noe every night you’ll feel alright look I tell you dis girl atta My world |
| Dont change imma na Rearange Ay girl imma tell you straight dis atta my world |
| How many years do you want come kiss dis I know you miss this |
| That’s what I heard that’s what I heard that’s what I heard word girl |
| (written by ear as heard by Mj22) |
| There’s nothing left to say |
| Don’t waste another day |
| Just you and me tonight |
| Everything will be okay |
| If it’s alright with you then it’s alright with me Baby let’s take this time let’s make new memories |
| Do you remember do you remember do you remember |
| All of the times we had |
| Do you remember do you remember do you remember |
| All of the times we had |
| Let’s bring it back (Let's bring it back) |
| Let’s bring it back (Bring it back) |
| Let’s bring it back (Let's bring it back) |
| Let’s bring it back (Oh) |
| Let’s bring it back |
Ты Помнишь(перевод) |
| Ага! |
| Sean Paul |
| Лил Джон! |
| Вот этот для всех дам |
| Дамы, которые хотят вернуть это |
| (я не знаю, что сказал Шон Пол) |
| Кричи на них Джей |
| Я думал о вас |
| И какими мы были тогда |
| Назад, когда нам не нужно было жить, мы могли начать снова |
| Больше нечего сказать |
| Не теряйте еще один день |
| Только ты и я сегодня вечером |
| Все будет хорошо |
| Если с тобой все в порядке, то и со мной все в порядке, детка, давай воспользуемся этим временем, давай создадим новые воспоминания |
| ты помнишь ты помнишь ты помнишь |
| Все время, которое у нас было |
| ты помнишь ты помнишь ты помнишь |
| Все время, которое у нас было |
| Давайте вернем его (Вернем его!) |
| Давайте вернем его (Вернем его!) |
| Давайте вернем его (Вернем его!) |
| Давайте вернем его (Вернем его!) |
| Вернемся |
| (Yo Jay Sing для этих дам!) |
| Так давно тебя не было |
| Приятно видеть вас снова |
| как дела |
| И как насчет того, чтобы это не повторилось |
| Больше нечего сказать |
| Не теряйте еще один день |
| Джей Шон Ты помнишь |
| Только ты и я сегодня вечером |
| Все будет хорошо |
| Если с тобой все в порядке, то и со мной все в порядке, детка, давай воспользуемся этим временем, давай создадим новые воспоминания |
| ты помнишь ты помнишь ты помнишь |
| Все время, которое у нас было |
| ты помнишь ты помнишь ты помнишь |
| Все время, которое у нас было |
| Давайте вернем его (Вернем его!) |
| Давайте вернем его (Вернем его!) |
| Давайте вернем его (Вернем его!) |
| Давайте вернем его (Вернем его!) |
| Эй, девочка, верни ее в то время, когда мы с тобой только начали |
| Когда я все еще был твоим номером один |
| Ну, это может показаться надуманным, девочка, но это невозможно. |
| У меня такое чувство, что огонь пылает, и жарко, как солнце |
| Знай, ты тоже это чувствуешь, моя девочка просто замирает, пусть хорошее настроение распространяется... |
| Девушка, сделайте глоток шампанского, прогуляйтесь по моему переулку, моя девочка |
| Пока ты нет каждую ночь, ты будешь чувствовать себя хорошо, смотри, я говорю тебе, что это девочка, мой мир |
| Не меняй imma na Rearange Ay, девушка, imma, скажу тебе прямо, что это мой мир |
| Сколько лет ты хочешь, поцелуй меня, я знаю, ты скучаешь по этому |
| Это то, что я слышал, это то, что я слышал, это то, что я слышал, девочка |
| (написано на слух так, как слышит Mj22) |
| Больше нечего сказать |
| Не теряйте еще один день |
| Только ты и я сегодня вечером |
| Все будет хорошо |
| Если с тобой все в порядке, то и со мной все в порядке, детка, давай воспользуемся этим временем, давай создадим новые воспоминания |
| ты помнишь ты помнишь ты помнишь |
| Все время, которое у нас было |
| ты помнишь ты помнишь ты помнишь |
| Все время, которое у нас было |
| Давайте вернем его (Давайте вернем) |
| Давайте вернем это (Вернем это) |
| Давайте вернем его (Давайте вернем) |
| Давайте вернем его (О) |
| Вернемся |