Перевод текста песни She Doesn't Mind - Sean Paul

She Doesn't Mind (оригинал)

Girl I got you so high, and I know you like,
So come and push it on me, if it feels alright,
When you drop it low, and break me off,
No, she doesn't mind (aight)
She doesn't mind (aight)
She doesn't mind.

Girl I got you so!

Push it back pon it, bring it back pon it
Gimme di ting becah mi waah fi lock pon it
Wine it, wiggle it, set di track pon it
Two more shot, now we inna hot pon it
Two girl, and dem ready fi jump pon it
Two to my world, and mi ready fi tump pon it
Ready fi run pon it, ready fi dump pon it
Tag teaming fiyah truck mi pump on it

Hands up high, we burning up the sky
We got the dance all crazy, got the club on fire
I like the way you dance, you got me in a trance
My baby she don't mind at all...

Girl I got you so high, and I know you like,
So come and push it on me, if it feels alright,
When you drop it low, and break me off,
No, she doesn't mind (aight)
She doesn't mind (aight)
She doesn't mind.
[x2]

Girl I got you so...

Wine yuh fi wine it, girl
Same time ah time she ah time it, girl
Same time I line mi align mi top
Fi pose sign it, prime mi ah prime it, girl
Dis ah nuh crime weh mi climb it, girl
Set di temperature, di climate it, girl
Check di rhyme, when mi ah rhyme it
She combine it, dis approve a private world

Hands up high, we burning up the sky
We got the dance all crazy, got the club on fire
I like the way you dance, you got me in a trance
My baby she don't mind at all...

Girl I got you so high, and I know you like,
So come and push it on me, if it feels alright,
When you drop it low, and break me off,
No, she doesn't mind (aight)
She doesn't mind (aight)
She doesn't mind.
[x2]

Girl I got you so...

Ain't gonna be shy about it
Ain't telling no lie
Girl I'm a animal, animal
Animal, animal...
I'm breaking it down for the night and
I want you to come for the ride
Let's win it out, win it out
Win it out, win it out...

Let's go!

Girl I got you so high, and I know you like,
So come and push it on me, if it feels alright,
When you drop it low, and break me off,
No, she doesn't mind (aight)
She doesn't mind (aight)
She doesn't mind.

Она не против (перевод)

Детка, я свожу тебя с ума, знаю, тебе это нравится,
Подойди и прижмись ко мне, так лучше.
Когда ты наклоняешься, я теряю разум,
Нет, она не против,
Она не против,
Она не против.

Детка, я свожу тебя с ума!

Наклонись, вперед, откинься, давай,
Дай мне это, я хочу почувствовать с тобой связь.
Покачай бедрами, поставь подходящий трек,
Еще два коктейля, нам жарко.
Две девушки, они готовы окунуться в это,
Еще два — и я готов пощупать их,
Готов вспыхнуть.
Соберемся все вместе, раскачаем это место!

Руки вверх, мы зажжем небо,
Танцуем как сумасшедшие, клуб зажигает,
Мне нравится, как ты танцуешь, ты вводишь меня в транс,
Моя детка, она совсем не возражает...

Детка, я свожу тебя с ума, знаю, тебе это нравится,
Подойди и прижмись ко мне, так лучше.
Когда ты наклоняешься, я теряю разум,
Нет, она не против,
Она не против,
Она не против.
[x2]

Детка, я свожу тебя с ума...

Танцуй, танцуй, детка,
Танцуй в так музыки,
Присоединяйся ко мне,
Подай знак, будь готова,
Это не преступление, детка,
Контролируй температуру,
Проверь ритм,
Она все успевает.

Руки вверх, мы зажжем небо,
Танцуем как сумасшедшие, клуб зажигает.
Мне нравится, как ты танцуешь, ты вводишь меня в транс,
Моя детка, она совсем не возражает...

Детка, я свожу тебя с ума, знаю, тебе это нравится,
Подойди и прижмись ко мне, так лучше.
Когда ты наклоняешься, я теряю разум,
Нет, она не против,
Она не против,
Она не против.
[x2]

Детка, я свожу тебя с ума...

Я не стесняюсь этого,
Не собираюсь лгать,
Детка, я зверь,
Зверь...
Я превращаюсь в него ночью,
Я хочу, чтобы ты поехала со мной,
Давай преодолеем все вместе,
Преодолеем все вместе...

Поехали!

Детка, я свожу тебя с ума, знаю, тебе это нравится,
Подойди и прижмись ко мне, так лучше.
Когда ты наклоняешься, я теряю разум,
Нет, она не против,
Она не против,
Она не против.