Перевод текста песни Go Down Deh - Spice, Sean Paul, Shaggy

Go Down Deh (оригинал)

Dem waan to wine dem waist tell dem forward inna haste
Budda bong bong embrace yea!
Early morning love she get it good from she rise
Mi put it on suh good and mek she shake all she thighs
Smile pon her face mi know she please with the size
Cah me nuh ramp fi mek dem gyal ya roll all dem eyes
Mmmm go down deh
Wine and go down deh
Mmmm go down deh
Wine and go down deh
Mmmm go down deh
Wine and go down deh
Mmmm go down deh
Mmmm
Wine pon yuh good mek sweat a drip off a mi body yeh
How yuh full a chat an yuh cya keep up wid mi energy
What an epic night have it embedded ina yuh memory
Lethal bubble haffi treat it like a felony
What you gonna do when there is nobody that do you better than this reggae guy
I can do this every morning every evening have you screaming straight back to
sunrise
Mmmm go down deh
Wine and go down deh
Mmmm go down deh
Wine and go down deh
Mmmm go down deh
Wine and go down deh
Mmmm go down deh
Mmmm
Gal nuh badda fight it just get inna di position and buss one
Neva you forget this is yah mission
To tek a gal man yuh haffi inna condition and buss one
Tek a sip and lose you inhibition
Cah when yuh dippin it yuh start my ignition
See you swinging and dis ah my ambition
Fi give yuh di legit love to mek yuh turn and twist on
Mi give yuh di steam mek yuh balance and grip on
Mmmm go down deh
Wine and go down deh
Mmmm go down deh
Wine and go down deh
Mmmm go down deh
Wine and go down deh
Mmmm go down deh
Mmmm
My time fi wine
Mek dem know seh dat nobody cyaan stop mi shine
Caribbean gyal dem ever clean and refined
Gyal jus mek dem know that you are one a kind
Mmmmm
Mmmmm
Gal dem a do it like
Mmmmmm
A bubble through di night
Mmmmmmm
A so me do it right
One ting mi tell woman dem get mi hype
Mmmm go down deh
Wine and go down deh
Mmmm go down deh
Wine and go down deh
Mmmm go down deh
Wine and go down deh
Mmmm go down deh
Mmmm
Gal go down down down down down down down down
Move dat ah move dat ah move dat ah move dat ah
Gal go down down down down down down down down
Move dat ah move dat ah move dat ah move dat ah
Gal go down down down down down down down down
Move dat ah move dat ah move dat ah move dat ah
Gal go down down down down down down down down
Gal go down

Спускайся Дех (перевод)

Они жаждут закружить бедра, пусть поспешно спешат вперёд — как вихрь ветреный толкает паруса.
Будда бонг — объятия звучат, как гром в ночи, что не ждет прощения.
С зарёй, что трогает ресницы, она влюблённо пьёт рассветный свет.
Я так искусно ложу ладонь — и дрожит, как ландыш, весь её стан.
Её лицо цветёт улыбкой — я знаю, ей впрок пришёл мой размер.
Я не шутник; девичьи взгляды крутятся, как листья в безветренном саду.
Мммм… склонись ко мне.
Вихрем танцуй, опустись, раскройся.
Мммм… склонись ко мне.
Вихрем танцуй, опустись, раскройся.
Мммм… склонись ко мне.
Вихрем танцуй, опустись, раскройся.
Мммм… склонись ко мне.
Мммм…
Танцуй на мне, пусть капельки пота бегут с меня — роса ночная на алой коже.
Как ты многословна, но не поспеваешь за пламенем моей энергии.
Какая ночь — что высечена в памяти, как грозовой след на стекле.
Смертельный пузырь — и надо бы чтить его, как крамолу.
Что ты станешь делать, если никто не даст тебе большего, чем этот певец регги?
Я могу повторять это всяким утром, всяким вечером — чтобы ты кричала мне до…
…восхода.
Мммм… склонись ко мне.
Вихрем танцуй, опустись, раскройся.
Мммм… склонись ко мне.
Вихрем танцуй, опустись, раскройся.
Мммм… склонись ко мне.
Вихрем танцуй, опустись, раскройся.
Мммм… склонись ко мне.
Мммм…
Девочка, не спорь с собственным телом — просто стань и отпусти себя волне.
Не забудь: это и есть твой путь.
Чтобы забрать мужчину — должна быть словно лунный свет, и вспыхнуть.
Сделай глоток — и стаявшие льды исчезнут.
В тот миг, когда ты ныряешь — зажигаешь во мне мотор грозы.
Я вижу, как ты качаешься — и это зовёт во мне мой замысел.
Дать тебе настоящую страсть, чтобы ты изгибалась и крутилась, как пламя.
Я дарю тебе пар, чтобы ты держала равновесие и хватку.
Мммм… склонись ко мне.
Вихрем танцуй, опустись, раскройся.
Мммм… склонись ко мне.
Вихрем танцуй, опустись, раскройся.
Мммм… склонись ко мне.
Вихрем танцуй, опустись, раскройся.
Мммм… склонись ко мне.
Мммм…
Моё время кружит в вальсе.
Пусть узнают: никто не затмит мой свет.
Карибские девы всегда — чистейший бриллиант, изысканность в каждом жесте.
Дай им знать: ты — одна из редких, как эдельвейс на вершине.
Мммм…
Мммм…
Девы творят это так…
Ммммм…
Пузырь скользит ночью, как лунный бегунок по воде.
Ммммммм…
Так я делаю это безупречно.
Одно скажу женщинам — они поднимают во мне бурю.
Мммм… склонись ко мне.
Вихрем танцуй, опустись, раскройся.
Мммм… склонись ко мне.
Вихрем танцуй, опустись, раскройся.
Мммм… склонись ко мне.
Вихрем танцуй, опустись, раскройся.
Мммм… склонись ко мне.
Мммм…
Девочка падает ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже.
Двигай этим, двигай этим, двигай этим, двигай этим.
Девочка падает ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже.
Двигай этим, двигай этим, двигай этим, двигай этим.
Девочка падает ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже.
Двигай этим, двигай этим, двигай этим, двигай этим.
Девочка падает ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже, всё ниже.
Девочка спускается.