| 'Cause we’re all here to leave our mark
| Потому что мы все здесь, чтобы оставить свой след
|
| What can you say that you’ve done with your time
| Что вы можете сказать, что вы сделали со своим временем
|
| When you’ve looked at how you lived
| Когда вы посмотрели, как вы жили
|
| Will you be proud of what you will find
| Будете ли вы гордиться тем, что найдете
|
| Crazy people and I guess that I’m putting myself tight there on the top of the
| Сумасшедшие люди, и я думаю, что я крепко держусь там, на вершине
|
| list
| список
|
| We rowdy 'bout it rollin' round like we untouchable keepin' it all country as
| Мы шумно крутимся вокруг, как будто мы неприкасаемые, держим это по всей стране, как
|
| grits
| крупа
|
| Listen to this though through it all we about doing things the right way
| Послушайте это, хотя через это все мы делаем все правильно
|
| Rollin' right and try and stay in my lane as we move on down this highway
| Катимся вправо и пытаемся остаться на моей полосе, пока мы движемся по этому шоссе
|
| In my younger days I wasn’t off my rocker 'cause I really didn’t know what my
| В молодые годы я не сходил с ума, потому что я действительно не знал, что мое
|
| rocker was
| рокер был
|
| Cussed everything that crossed my path and kickin' dust in this gust ready to
| Проклял все, что попадалось мне на пути, и поднял пыль в этом порыве, готовый к
|
| combust
| сжечь
|
| Yeah now I know I still have a little bit of work to do but I’ve changed
| Да, теперь я знаю, что мне еще нужно немного поработать, но я изменился
|
| Whole different outlook gained some knowledge and I really can’t afford to stay
| Совершенно другое мировоззрение получило некоторые знания, и я действительно не могу позволить себе остаться
|
| the same
| то же
|
| When I made a name man a lot of people want to watch and critique my every move
| Когда я сделал себе имя, многие люди хотят смотреть и критиковать каждое мое движение.
|
| Had to buckle down and turn it around and no matter what I had to improve
| Пришлось пристегнуться и перевернуть его, и независимо от того, что мне нужно было улучшить
|
| Told myself you’ve got it in you don’t really matter 'bout what you’ve been
| Сказал себе, что у тебя есть это, тебе неважно, кем ты был
|
| through
| через
|
| Always got to press on and continue tell me what you gonna find everybody when
| Всегда нужно нажимать и продолжать рассказывать мне, что ты найдешь всех, когда
|
| you
| ты
|
| Think about your life and you know the wrong from right
| Подумайте о своей жизни, и вы отличите неправильное от правильного
|
| But you still get caught up in certain things and lose sight
| Но вы все еще увлекаетесь определенными вещами и теряете зрение
|
| Don’t forget you’re the one with your fingers on the gun
| Не забывайте, что вы тот, кто держит пальцы на ружье
|
| That can slip up and then change everything in one night
| Это может оступиться, а затем изменить все за одну ночь.
|
| 'Cause we’re all here to leave our mark
| Потому что мы все здесь, чтобы оставить свой след
|
| What can you say that you’ve done with your time
| Что вы можете сказать, что вы сделали со своим временем
|
| When you’ve looked at how you lived
| Когда вы посмотрели, как вы жили
|
| Will you be proud of what you will find
| Будете ли вы гордиться тем, что найдете
|
| At the end of the day I’m just tryin' to make a little lemonade
| В конце дня я просто пытаюсь сделать немного лимонада
|
| 'Cause life gave me some lemons watch me marinade this marmalade
| Потому что жизнь дала мне несколько лимонов, смотри, как я мариную этот мармелад.
|
| But really though we can all get on the mic and act untouchable
| Но на самом деле мы все можем взять микрофон и вести себя неприкасаемыми
|
| And act like everything we touch in indestructible, that’s gullible
| И вести себя так, как будто все, к чему мы прикасаемся, нерушимо, это легковерно
|
| Anybody really believe in down heat that it can be defeated
| Кто-нибудь действительно верит в низовой жар, что его можно победить
|
| Cheat it, delete it, even then agree to leave it on the table 'fore your life’s
| Обманывай, удаляй, даже тогда соглашайся оставить это на столе до конца своей жизни.
|
| completed
| завершенный
|
| All of us we all in trouble if the world stops spinnin' and go down in flames
| Все мы, мы все в беде, если мир перестанет вращаться и сгорит в огне
|
| Question for ya, hundred years from now would anyone around here even know your
| Вопрос к тебе, через сто лет кто-нибудь здесь узнает твою
|
| name
| название
|
| And if they do what is their perception don’t you leave them all a guessin'
| И если они делают то, что видят, разве ты не оставляешь их всех в догадках?
|
| You don’t want no misconceptions, directions and lessons learned
| Вы не хотите никаких заблуждений, указаний и извлеченных уроков
|
| One of the most vital things we leave behind
| Одна из самых важных вещей, которые мы оставляем позади
|
| Bury mine might I remind when your time’s defined by what you gon' find
| Похороните мое, могу ли я напомнить, когда ваше время определяется тем, что вы собираетесь найти
|
| Think about your life and you know the wrong from right
| Подумайте о своей жизни, и вы отличите неправильное от правильного
|
| But you still get caught up in certain things and lose sight
| Но вы все еще увлекаетесь определенными вещами и теряете зрение
|
| Don’t forget you’re the one with your fingers on the gun
| Не забывайте, что вы тот, кто держит пальцы на ружье
|
| That can slip up and change everything in one night
| Это может оступиться и изменить все за одну ночь
|
| 'Cause we’re all here to leave our mark
| Потому что мы все здесь, чтобы оставить свой след
|
| What can you say that you’ve done with your time
| Что вы можете сказать, что вы сделали со своим временем
|
| When you’ve looked at how you lived
| Когда вы посмотрели, как вы жили
|
| Will you be proud of what you will find | Будете ли вы гордиться тем, что найдете |