Перевод текста песни Country Boys in the City - Jawga Boyz

Country Boys in the City (оригинал)

We up in your town and we are rolling
Diesel smoke is blowing and you choking
Sitting up so high, it’s like we floating
This ain’t make believe and I ain’t joking
D Thrash in a black D-Max gripping on the wheel
With a fat stack of some cash sitting on chill
And you already know that we got a cooler in the back
Ice cold and we keep it filled with a thirty pack
Everybody looking funny when we pass
Thinking we just driving through and it won’t last
But we brought the party from the countryside
These country boys gon' teach you how to party right
We out here in the country and we getting bored (No)
We trying to find a place where we can party more (Let's go, let’s go)
It’s 2 am but we ain’t trying to turn it down (Never)
Let’s hop in the jacked up trucks and take 'em into town (Woo!)
Country boys in the city now (Really? Wow)
Country boys in the city now (Really? Wow)
Country boys in the city now (Really? Wow)
Country boys in the city now (We in your town)
The invasion’s begun and them Mickey’s are hummin'
And they heard that we coming, them city folks running
The alpine I’m bumping I know that we stoned
And these rednecks are stuntin'
when all of a sudden there’s a problem
I don’t know here to park my ride
Parking that clearance too low but they telling me sorry
But really I’m sitting too high
So I just went and I turned on my flashers
Parked in the streets and I rolled out the ladder
Started some chatter, heard me some laughter
Heard them say «Well, yeah, I think he’s a rapper»
Yuppies were staring and texting their friends
Thinking I’m crazy and having no sense
Hicks in the city is such an event
Listen this diesel cost double your Benz
So turn up your nose now that somebody else
Mind your own business and we’ll mind ourselves
I’m sorry that the exhaust smell
Up the whole city I’m saying oh well
We drinking that mud and the stain in the carpet
These hicks are on fire so they’re calling it arson
Well sorry you’re startled go back to the apartment
I’m begging your pardon, the party has started, yeah
We out here in the country and we getting bored (No)
We trying to find a place where we can party more (Let's go, let’s go)
It’s 2 am but we ain’t trying to turn it down (Never)
Let’s hop in the jacked up trucks and take 'em into town (Woo!)
Country boys in the city now (Really? Wow)
Country boys in the city now (Really? Wow)
Country boys in the city now (Really? Wow)
Country boys in the city now (We in your town)

Деревенские парни в городе (перевод)

Мы в вашем городе, и мы катимся
Дизельный дым дует, и ты задыхаешься
Сидим так высоко, как будто мы плаваем
Это не притворство, и я не шучу
D Thrash в черном D-Max, цепляющемся за руль
С толстой стопкой наличных денег, сидящих на холоде
И вы уже знаете, что у нас есть кулер в кузове
Ледяной холод, и мы держим его заполненным тридцатью пачками
Все выглядят забавно, когда мы проходим
Думая, что мы просто проезжаем, и это не продлится долго
Но мы привезли вечеринку из сельской местности
Эти деревенские мальчики научат вас правильно веселиться
Мы здесь, в деревне, и нам становится скучно (Нет)
Мы пытаемся найти место, где мы можем больше веселиться (Поехали, пошли)
Сейчас 2 часа ночи, но мы не пытаемся выключать звук (Никогда)
Давайте запрыгнем в поднятые грузовики и отвезем их в город (Ву!)
Деревенские парни сейчас в городе (Правда? Вау)
Деревенские парни сейчас в городе (Правда? Вау)
Деревенские парни сейчас в городе (Правда? Вау)
Деревенские парни сейчас в городе (мы в твоем городе)
Вторжение началось, и Микки напевает
И они услышали, что мы идем, бегут горожане
Альпийский я натыкаюсь, я знаю, что мы под кайфом
И эти деревенщины ошеломляют
когда вдруг возникает проблема
Я не знаю здесь, чтобы припарковать свою поездку
Парковка слишком низкая, но они извиняются
Но на самом деле я сижу слишком высоко
Так что я просто пошел и включил свои мигалки
Припарковался на улице и выкатил лестницу
Начал болтать, услышал мой смех
Слышал, как они говорят: «Ну, да, я думаю, что он рэпер»
Яппи смотрели и писали своим друзьям
Думая, что я сумасшедший и не понимаю
Хикс в городе такое событие
Послушайте, этот дизель стоит вдвое больше вашего Benz
Так что задирайте нос теперь, когда кто-то другой
Займитесь своими делами, а мы займемся собой
Мне жаль, что запах выхлопа
Я говорю всему городу, да ладно
Мы пьем эту грязь и пятно на ковре
Эти деревенщины горят, поэтому они называют это поджогом.
Извините, что вы напуганы, возвращайтесь в квартиру
Прошу прощения, вечеринка началась, да
Мы здесь, в деревне, и нам становится скучно (Нет)
Мы пытаемся найти место, где мы можем больше веселиться (Поехали, пошли)
Сейчас 2 часа ночи, но мы не пытаемся выключать звук (Никогда)
Давайте запрыгнем в поднятые грузовики и отвезем их в город (Ву!)
Деревенские парни сейчас в городе (Правда? Вау)
Деревенские парни сейчас в городе (Правда? Вау)
Деревенские парни сейчас в городе (Правда? Вау)
Деревенские парни сейчас в городе (мы в твоем городе)