Перевод текста песни Don't Jump the Fence - Jawga Boyz

Don't Jump the Fence (оригинал)

Semi automatic, cocked and firin' hella rapid
Nearest neighbor in a different country no interrupting naps
Crossing on the way down to the creek instead of traffic
Gimme simple things in life, I don’t need nothing to elaborate
Nah I take it back, I guess my truck is just a bit dramatic
But she caught my eye when I first saw her, I saw I had to have it
City folk come out to see me and they cannot really hack it
Looking at me sideways when I try to hand them boys a ratchet
They get a little irritated, no connection for the gadget
Only thing they hearing on their phones, just a bunch of static
Man this way of life is in my blood, always gotta have it
Just some country boys in the woods, making loads of racket, yeah
They don’t understand why I’m living down a dirt road
Fire a few round and the neighbors they’ll never know
In these thick woods, yeah, back up in them white pines
No trespassing sign, are you in your right mind
Are you in your right mind are you in your right mind
No trespassing sign, are you in your right mind
Don’t jump the fence, boy, are you in your right mind
Don’t jump the fence, boy, are you in your right mind
Yup they try to hate me, they don’t like my truck’s emission
Saying they don’t like my music, tell me why they always listening
Trying to live my life and they don’t want that always want some friction
Once they hop the fence they done got themselves out of position
I’ll be honest I don’t really think it’s worth up all the risking, brother
That’s just how we living in these woods, staying hidden
There’s a lot of crazy people thinking 'bout jumping the fence
But I think it’d be a good idea to lose the ignorance
'Cause I got a back hoe that’lI put you in the ground
Neighbors hear a couple shots but I’m always firing rounds
Till I gotta be careful not to let them see the lights
Even though they live a couple miles away on either side, woo!
They don’t understand why I’m living down a dirt road
Fire a few round and the neighbors they’ll never know
In these thick woods, yeah, back up in them white pines
No trespassing sign, are you in your right mind
Are you in your right mind are you in your right mind
No trespassing sign, are you in your right mind
Don’t jump the fence, boy, are you in your right mind
Don’t jump the fence, boy, are you in your right mind
Yes Toby White is live on the scene with a witness
He’s gonna tell us what happened
Thank you Chris, this is Toby White with Georgia 2 eyewitness news
I am here with Ronald McFluffin
He heard the gunshots — sir, can you tell me what you heard?
Yeah, yeah, yeah!
I saw it all
That little skinny yuppie fella over with his new white Nike shoes
Dropped something he said on the other side of that barbed wire fence over 'ere
Thought he’d be cute and hopped the thing to get whatever he had dropped over
'ere
Thinking he’s in the city and that stuff flies around here like it does over
'ere but it don’t
So he jumped the fence and then all I heard was boom, boom, boom
It might have been a .30−06, it might have been one 'em 12 gauges
I don’t know 'bout guns but it was loud
And my puppy over here I just got me a new puppy
She’s a little Rottweiler — and she got scared and it pissed me off
I had to get out the bed at 3:30 a.m. and I got church tomorrow
I gotta go to church, and they’re interrupted me
And it’s all because this little yuppie fella over here and jumped the fence
Ha ha ha ha
Oh my god
Ha ha ha ha

Не прыгай через забор (перевод)

Полуавтоматический, взведенный и стреляющий чертовски быстро
Ближайший сосед в другой стране не мешает дремать
Переход по пути к ручью вместо пробок
Дай мне простые вещи в жизни, мне не нужно ничего уточнять
Нет, я беру свои слова назад, я думаю, мой грузовик просто немного драматичен
Но она привлекла мое внимание, когда я впервые увидел ее, я понял, что должен ее получить.
Горожане приходят посмотреть на меня, и они не могут его взломать
Глядя на меня боком, когда я пытаюсь передать им мальчикам храповик
Они немного раздражаются, нет связи с гаджетом
Единственное, что они слышат в своих телефонах, это просто куча помех
Человек, такой образ жизни у меня в крови, всегда должен быть
Просто какие-то деревенские парни в лесу, устраивают кучу рэкета, да
Они не понимают, почему я живу на грязной дороге
Выстрелите несколько раз, и соседи, которых они никогда не узнают
В этих густых лесах, да, в этих белых соснах
Вход запрещен, вы в своем уме?
Вы в своем уме, вы в своем уме
Вход запрещен, вы в своем уме?
Не прыгай через забор, парень, ты в своем уме?
Не прыгай через забор, парень, ты в своем уме?
Да, они пытаются меня ненавидеть, им не нравится выброс моего грузовика
Сказать, что им не нравится моя музыка, скажи мне, почему они всегда слушают
Пытаюсь жить своей жизнью, и они не хотят, чтобы всегда были трения
Как только они перепрыгнули через забор, они вышли из позиции
Я буду честен, я действительно не думаю, что это стоит всего риска, брат
Вот как мы живем в этих лесах, оставаясь скрытыми
Есть много сумасшедших, которые думают о том, чтобы перепрыгнуть через забор
Но я думаю, что было бы неплохо избавиться от невежества
Потому что у меня есть задняя мотыга, которой я закопаю тебя в землю
Соседи слышат пару выстрелов, но я всегда стреляю
Пока я не должен быть осторожен, чтобы не дать им увидеть огни
Несмотря на то, что они живут в паре миль по обе стороны, вау!
Они не понимают, почему я живу на грязной дороге
Выстрелите несколько раз, и соседи, которых они никогда не узнают
В этих густых лесах, да, в этих белых соснах
Вход запрещен, вы в своем уме?
Вы в своем уме, вы в своем уме
Вход запрещен, вы в своем уме?
Не прыгай через забор, парень, ты в своем уме?
Не прыгай через забор, парень, ты в своем уме?
Да, Тоби Уайт находится на месте происшествия со свидетелем.
Он расскажет нам, что случилось
Спасибо, Крис, это Тоби Уайт с новостями очевидцев Джорджии 2
Я здесь с Рональдом Макфлаффином
Он слышал выстрелы – сэр, можете ли вы рассказать мне, что вы слышали?
Да, да, да!
Я все это видел
Этот маленький тощий яппи пришел со своими новыми белыми туфлями Nike
Уронил что-то, что он сказал, по другую сторону забора из колючей проволоки
Подумал, что он будет симпатичным, и прыгнул, чтобы получить то, что уронил.
здесь
Думая, что он в городе, и эта штука летает здесь, как будто это происходит
но это не
Итак, он перепрыгнул через забор, а потом все, что я услышал, было бум, бум, бум
Это мог быть .30−06, а мог быть и один из них 12-го калибра.
Я не знаю насчет оружия, но это было громко
И мой щенок здесь, я только что купил себе нового щенка
Она немного ротвейлер, и она испугалась, и это меня разозлило
Мне нужно было встать с постели в 3:30 утра, а завтра я иду в церковь.
Мне нужно идти в церковь, а меня прерывают
И все потому, что этот маленький яппи прилетел сюда и перепрыгнул через забор
Ха ха ха ха
О мой Бог
Ха ха ха ха