Перевод текста песни Feel Good Song - Jawga Boyz, Tennessee Shine

Feel Good Song (оригинал)

Ever had one of those days, all you wanna be is gone
All you really want is a feel good song
Turn the music up, this one’s for you
I’m baby, no more booging blue
Been thinking about it all week and I’m ready to get it on
Tailgates and bonfire songs
Bonfire songs
Swing by the load up on natural light
Then stop by pick up some Tennessee shine
Hang a left by the milk barn on the one lane gravel road
Keep coming bout a quarter mile till you see the blow
I’ll be standing on my toolbox, guitar and beer in hand
Climb on up to sing with me, as loud as you can
Because
We’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Pick us something we can all sing to
Raise up our glass and sing it back to you
'Cause we’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Just play us a feel good song
Just play us a feel good song
I pull up to the party in a Tennessee
With a half a case of and a jar of white lightning
Hide my keys underneath my seat
I’m about to knock myself out of alignment
So give me three steps of sweet home Alabama
Somewhere between Nashville and Atlanta
We out here drinking, dancing, bonfire burning
Backwoods romancing
Hey baby
Come a little closer
Get you some Tennessee 'shine
You won’t be sober when it’s over
Hey baby
Come a little closer
Get you some Tennessee 'shine
You gonna be in love before the night’s over
When that guitar man gets to playing it loud
Kevin know how to put a sway in the crowd
Rough know how to make them put their hands up
And thrash got the beats to knock 'em down
And I’m to the bone, they blowing up my phone
My home is in the zone, I’m gone on that Patron
I’m known for getting drunk and my red neck gets shown
Till the break of dawn
We’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Pick us something we can all sing to
Raise up our glass and sing it back to you
'Cause we’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Pick us something we can all sing to
Raise up our glass and sing it back to you
'Cause we’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Just play us a feel good song
Just play us a feel good song

(перевод)

Когда-либо был один из тех дней, все, чем ты хочешь быть, ушло
Все, что вам действительно нужно, это песня для хорошего настроения.
Включи музыку, это для тебя
Я детка, больше никакой грусти
Я думал об этом всю неделю, и я готов начать
Задние двери и песни у костра
песни у костра
Включите естественное освещение
Тогда зайдите, возьмите немного блеска Теннесси
Повесьте слева от молочного амбара на однополосной гравийной дороге.
Продолжайте идти на четверть мили, пока не увидите удар
Я буду стоять на своем ящике для инструментов с гитарой и пивом в руке
Поднимись наверх, чтобы спеть со мной так громко, как только сможешь.
Так как
Мы ждали этого всю неделю
Гитарист, просто сыграй нам хорошую песню
Выбери нам что-нибудь, под что мы все сможем спеть
Поднимите наш бокал и спойте его вам
Потому что мы ждали этого всю неделю
Гитарист, просто сыграй нам хорошую песню
Просто сыграй нам приятную песню
Просто сыграй нам приятную песню
Я подъезжаю к вечеринке в Теннесси
С полкоробки и баночкой белой молнии
Спрячь мои ключи под мое место
Я собираюсь сбить себя с толку
Так что дайте мне три шага к милому дому Алабамы
Где-то между Нэшвиллом и Атлантой
Мы здесь пьем, танцуем, горим костры
Романтика в глубинке
Эй детка
Подойди немного ближе
Получите немного блеска Теннесси
Вы не будете трезвыми, когда все закончится
Эй детка
Подойди немного ближе
Получите немного блеска Теннесси
Ты будешь влюблен до того, как ночь закончится
Когда этот гитарист начинает играть громко
Кевин знает, как повлиять на толпу
Грубые знают, как заставить их поднять руки
И трэш получил удары, чтобы сбить их с ног
И я до костей, они взрывают мой телефон
Мой дом в зоне, я ушел от этого Патрона
Я известен тем, что напиваюсь, и мою красную шею показывают
До рассвета
Мы ждали этого всю неделю
Гитарист, просто сыграй нам хорошую песню
Выбери нам что-нибудь, под что мы все сможем спеть
Поднимите наш бокал и спойте его вам
Потому что мы ждали этого всю неделю
Гитарист, просто сыграй нам хорошую песню
Выбери нам что-нибудь, под что мы все сможем спеть
Поднимите наш бокал и спойте его вам
Потому что мы ждали этого всю неделю
Гитарист, просто сыграй нам хорошую песню
Просто сыграй нам приятную песню
Просто сыграй нам приятную песню