Перевод текста песни Fool Me Twice - Jawga Boyz

Fool Me Twice (оригинал)

This has been a long hard road for us
But we still keep pressin' forward
So many things have tried to slow us down
So we learn from our mistakes and
Fool me once it’s all on you, whoa
But fool me twice and it’s all on me
This long dusty road has been tough, it’s been a battle
Just dirt and potholes not even gravel
Scratch the car until physically there was nothin' left
And kept movin' when typically I would take a breath
And either slept except I couldn’t accept
The depths that I was fallin' into that’s why I kept my steps
Well prepped then backup I crept yup
Too many folks doin' this that are so inept
Thinking they are slick while they playin' the game of puppets
When you call 'em out they turn the other way, they sayin' nothin'
Makes me wanna vomit, it’s chronic, they’re pickin' our pockets
Wallets and wanna demolish the product of prophets I promise
It’s catastrophic astonished how they thinkin' we novice
Punks still in their pajamas, still roomin' with their mamas
Said they forgot us then they cop us I’ll admit it it’s the oddest
Pompous turned modest I bet when they see what we accomplished, watch
Stoppin’s not an option, man we keepin' it rockin' and bring it back
This has been a long hard road for us
But we still keep pressin' forward
So many things have tried to slow us down
So we learn from our mistakes and
Fool me once it’s all on you, whoa
But fool me twice and it’s all on me
Yeah, it’s like they hearin' excuses that’s a nuisance
You must think we’re stupid, false solutions
Your words are pollution, double as useless
Nothin' you can do that’ll ever diffuse this
You played your games and had to get a little crafty
Savy I’ll admit if you ask me hope you’re happy
Sittin' around now that you’re conscious hope you’re doin' well
And I know that you weren’t busy stabbin' folks in the back pursuin' wealth
Oh well that’s history swiftly comes the misery
And when the dust settles I’m gonna be the one with the victory
Typically I’m just laid back and paid back as hell
In my mind I play it back but I’m learnin' not to dwell
'Cause I’m still after what I’m after and I’m gonna get it
Livin' and committed to winnin' without the limit the minute
Your business done twisted has shifted on us with the quickness
The parasitic addictions benefited from gimmicks so listen
Yeah
Stoppin’s not an option, man we keep it on workin' we’ll bring it back
This has been a long hard road for us
But we still keep pressin' forward
So many things have tried to slow us down
So we learn from our mistakes and
Fool me once it’s all on you, whoa
But fool me twice and it’s all on me
This has been a long hard road for us
But we still keep pressin' forward
So many things have tried to slow us down
So we learn from our mistakes and
Fool me once it’s all on you, whoa
But fool me twice and it’s all on me
Salesman standin' at the door so I tell him get the hell out my yard
(Get the hell out my yard)
I could tell that he wasn’t from around here pullin' up in that car (Where the
hell’s your truck?)
Then he looked at me strange when I told him get the hell out my yard
And he knew I wasn’t playin' 'cause he’d seen the .45 on my side,
you know what I’m sayin'
Fool get the hell out my yard (Get the hell out my yard)
Someone get him out my yard (Get the hell out my yard)
You need to get out my yard (Y'all get the hell out my yard)
I’ma get you out my yard (Y'all get the hell out my yard)
You need to get the hell out of my yard (Get the hell out my yard)
You need to get the hell out of my yard (You better get the hell out my yard)
You need to get the hell out of my yard (You better get the hell out my yard)
Son, get the hell out my yard
I was at home chillin'
In the backyard grillin'
Tryna keep it reelin'
Then I started hearin'
Somebody pullin' up in my driveway
That I did not invite and I did not okay
Maybe I’m just hearin' things in the distance
But then I realized it’s a guy at my place
Load a Mag in the .45 and I
Put it right there on my side while I
Walk up to the door with a cold fist
Damn this dude was an idiot
I’m thinkin' that I’ma just (What)
Maybe I’m just gonna (Aah)
Either way it won’t be a problem
'Cause I know folks that will solve 'em
I’m just tryna to be calm
Get the hell off my yard and be gone
This ain’t no place for folks like you
Better run before I shoot
Salesman standin' at the door so I tell him get the hell out my yard
(Get the hell out my yard)
I could tell that he wasn’t from around here pullin' up in that car (Where the
hell’s your truck?)
Then he looked at me strange when I told him get the hell out my yard
And he knew I wasn’t playin' 'cause he’d seen the .45 on my side,
you know what I’m sayin'
Fool get the hell out my yard (Get the hell out my yard)
Someone get him out my yard (Get the hell out my yard)
You need to get out my yard (Y'all get the hell out my yard)
I’ma get you out my yard (Y'all get the hell out my yard)
You need to get the hell out of my yard (Get the hell out my yard)
You need to get the hell out of my yard (You better get the hell out my yard)
You need to get the hell out of my yard (You better get the hell out my yard)
Son, get the hell out my yard
Get the hell out of my yard
Unless you owe me some money
Get the hell out my yard 'cause you already know
That I ain’t gonna give you nothin'
Ain’t tryna hear what you were sellin'
Ain’t tryna hear all the other stupid shit that you wish that you could tell me
Ain’t tryna hear nothin' so you better leave
Before I become a felon
I’m tryna live in peace out here
That’s why I live way out here
Everybody else around here know this
That’s why nobody comes out here
Why nobody comes this far
Turn your GPS back on
Get back in your tiny car
You don’t want no problems
Get up out my yard
And when you get back on the main road
Just forget everything that you saw here
'Cause if you come back down my road
They gon' be lookin' for you all year
Call your boss and tell him that
You ain’t comin' back around
Finna hear a knock at the door and I’m like hold up wait
Salesman standin' at the door so I tell him get the hell out my yard
(Get the hell out my yard)
I could tell that he wasn’t from around here pullin' up in that car (Where the
hell’s your truck?)
Then he looked at me strange when I told him get the hell out my yard
And he knew I wasn’t playin' 'cause he’d seen the .45 on my side,
you know what I’m sayin'
Fool get the hell out my yard (Get the hell out my yard)
Someone get him out my yard (Get the hell out my yard)
You need to get out my yard (Y'all get the hell out my yard)
I’ma get you out my yard (Y'all get the hell out my yard)
You need to get the hell out of my yard (Get the hell out my yard)
You need to get the hell out of my yard (You better get the hell out my yard)
You need to get the hell out of my yard (You better get the hell out my yard)
Son, get the hell out my yard

Одурачить Меня Дважды (перевод)

Это был долгий трудный путь для нас
Но мы все еще продолжаем двигаться вперед
Так много вещей пытались замедлить нас
Поэтому мы учимся на своих ошибках и
Обмани меня, когда все на тебе, эй
Но обмани меня дважды, и все на мне
Эта длинная пыльная дорога была тяжелой, это была битва
Только грязь и выбоины, даже не гравий
Поцарапайте машину, пока физически ничего не останется
И продолжал двигаться, когда обычно я переводил дыхание
И либо спал, но я не мог принять
Глубины, в которые я падал, поэтому я держал свои шаги
Хорошо подготовленный, затем резервный, я подкрался
Слишком много людей делают это так неумело
Думая, что они ловкие, пока играют в марионетки
Когда вы зовете их, они поворачиваются в другую сторону, они ничего не говорят
Меня тошнит, это хроническое, они обшаривают наши карманы
Кошельки и хочу разрушить продукт пророков, которые я обещаю
Катастрофически поражен, как они думают, что мы новички
Панки все еще в пижамах, все еще живут со своими мамами
Сказали, что забыли нас, а потом схватили, я признаю, что это самое странное
Напыщенные стали скромными, держу пари, когда они увидят, что мы сделали, посмотрите
Остановка - это не вариант, чувак, мы держим его в покое и возвращаем
Это был долгий трудный путь для нас
Но мы все еще продолжаем двигаться вперед
Так много вещей пытались замедлить нас
Поэтому мы учимся на своих ошибках и
Обмани меня, когда все на тебе, эй
Но обмани меня дважды, и все на мне
Да, похоже, что они слышат оправдания, это неприятно
Вы должны думать, что мы глупые, ложные решения
Ваши слова - загрязнение, вдвое бесполезнее
Ничто из того, что вы можете сделать, никогда не рассеет это
Вы играли в свои игры и должны были стать немного хитрыми
Сави, я признаю, если вы спросите меня, надеюсь, вы счастливы
Сидишь сейчас, когда ты в сознании, надеешься, что у тебя все хорошо
И я знаю, что вы не были заняты тем, что вонзали людей в спину в погоне за богатством
О, хорошо, это история, быстро приходит страдание
И когда пыль осядет, я одержу победу
Обычно я просто расслабляюсь и чертовски расплачиваюсь
В уме я проигрываю это, но я учусь не останавливаться
Потому что я все еще хочу того, чего хочу, и я это получу
Живу и стремлюсь побеждать без ограничений в минуту
Ваш бизнес, сделанный извилистым, переключился на нас с быстротой
Паразитические пристрастия выиграли от уловок, так что слушайте
Ага
Остановка не вариант, чувак, мы продолжаем работать, мы вернем его
Это был долгий трудный путь для нас
Но мы все еще продолжаем двигаться вперед
Так много вещей пытались замедлить нас
Поэтому мы учимся на своих ошибках и
Обмани меня, когда все на тебе, эй
Но обмани меня дважды, и все на мне
Это был долгий трудный путь для нас
Но мы все еще продолжаем двигаться вперед
Так много вещей пытались замедлить нас
Поэтому мы учимся на своих ошибках и
Обмани меня, когда все на тебе, эй
Но обмани меня дважды, и все на мне
Продавец стоит у двери, поэтому я говорю ему, убирайся к черту с моего двора
(Убирайся к черту с моего двора)
Я мог сказать, что он был не отсюда, подъезжал к той машине (Где
ад твой грузовик?)
Затем он посмотрел на меня странно, когда я сказал ему, убирайся к черту с моего двора
И он знал, что я не играю, потому что он видел .45 на моей стороне,
ты знаешь, что я говорю
Дурак, убирайся с моего двора (Убирайся с моего двора)
Кто-нибудь, уберите его с моего двора (Убирайтесь к черту с моего двора)
Вам нужно убраться с моего двора (вы все убираетесь с моего двора)
Я вытащу тебя со своего двора (Вы все убираетесь со своего двора)
Тебе нужно убираться к черту с моего двора (Убирайся к черту с моего двора)
Тебе нужно убираться к черту с моего двора (Тебе лучше убираться с моего двора)
Тебе нужно убираться к черту с моего двора (Тебе лучше убираться с моего двора)
Сын, убирайся с моего двора
Я был дома, отдыхал
На заднем дворе гриль
Пытаюсь держать это в напряжении
Затем я начал слышать
Кто-то подъезжает к моей подъездной дорожке
Что я не приглашал и не ладил
Может быть, я просто слышу что-то на расстоянии
Но потом я понял, что это парень у меня дома
Загрузите Mag в .45, и я
Положите его прямо на мою сторону, пока я
Подойдите к двери с холодным кулаком
Черт, этот чувак был идиотом
Я думаю, что я просто (что)
Может быть, я просто собираюсь (ааа)
В любом случае это не будет проблемой
Потому что я знаю людей, которые решат их
Я просто пытаюсь быть спокойным
Убирайся к черту с моего двора и уходи
Здесь не место для таких, как ты
Лучше беги, пока я не выстрелил
Продавец стоит у двери, поэтому я говорю ему, убирайся к черту с моего двора
(Убирайся к черту с моего двора)
Я мог сказать, что он был не отсюда, подъезжал к той машине (Где
ад твой грузовик?)
Затем он посмотрел на меня странно, когда я сказал ему, убирайся к черту с моего двора
И он знал, что я не играю, потому что он видел .45 на моей стороне,
ты знаешь, что я говорю
Дурак, убирайся с моего двора (Убирайся с моего двора)
Кто-нибудь, уберите его с моего двора (Убирайтесь к черту с моего двора)
Вам нужно убраться с моего двора (вы все убираетесь с моего двора)
Я вытащу тебя со своего двора (Вы все убираетесь со своего двора)
Тебе нужно убираться к черту с моего двора (Убирайся к черту с моего двора)
Тебе нужно убираться к черту с моего двора (Тебе лучше убираться с моего двора)
Тебе нужно убираться к черту с моего двора (Тебе лучше убираться с моего двора)
Сын, убирайся с моего двора
Убирайся к черту с моего двора
Если ты не должен мне денег
Убирайся к черту с моего двора, потому что ты уже знаешь
Что я тебе ничего не дам
Не пытаюсь услышать, что ты продавал
Не пытайся услышать все остальное глупое дерьмо, которое ты хотел бы сказать мне.
Не пытаюсь ничего не слышать, так что тебе лучше уйти
Прежде чем я стану преступником
Я пытаюсь жить здесь в мире
Вот почему я живу далеко отсюда
Все остальные здесь знают это
Вот почему никто не выходит сюда
Почему никто не заходит так далеко
Включите GPS снова
Вернитесь в свой крошечный автомобиль
Вы не хотите никаких проблем
Вставай с моего двора
И когда вы вернетесь на главную дорогу
Просто забудьте все, что вы видели здесь
Потому что, если ты вернешься по моей дороге
Они будут искать тебя весь год
Позвони своему боссу и скажи ему, что
Ты не вернешься
Финна слышит стук в дверь, и я такой, подожди, подожди.
Продавец стоит у двери, поэтому я говорю ему, убирайся к черту с моего двора
(Убирайся к черту с моего двора)
Я мог сказать, что он был не отсюда, подъезжал к той машине (Где
ад твой грузовик?)
Затем он посмотрел на меня странно, когда я сказал ему, убирайся к черту с моего двора
И он знал, что я не играю, потому что он видел .45 на моей стороне,
ты знаешь, что я говорю
Дурак, убирайся с моего двора (Убирайся с моего двора)
Кто-нибудь, уберите его с моего двора (Убирайтесь к черту с моего двора)
Вам нужно убраться с моего двора (вы все убираетесь с моего двора)
Я вытащу тебя со своего двора (Вы все убираетесь со своего двора)
Тебе нужно убираться к черту с моего двора (Убирайся к черту с моего двора)
Тебе нужно убираться к черту с моего двора (Тебе лучше убираться с моего двора)
Тебе нужно убираться к черту с моего двора (Тебе лучше убираться с моего двора)
Сын, убирайся с моего двора