| My Lucky Day (оригинал) | Мой Счастливый День (перевод) |
|---|---|
| Seventeen A. Must be my lucky day | Семнадцать А. Должно быть, мой счастливый день |
| Choose your poison. | Выбери свой яд. |
| Taxi down the runway | Такси по взлетно-посадочной полосе |
| Cause everyone knows how the end goes… | Потому что все знают, чем все кончится… |
| If you don’t know, here it goes… | Если вы не знаете, вот оно… |
| Fragile smile comes. | Приходит хрупкая улыбка. |
| To my new friend | Моему новому другу |
| She is falling. | Она падает. |
| She’s falling for her new friend | Она влюбляется в своего нового друга |
| Cause everyone knows how the end goes… | Потому что все знают, чем все кончится… |
| If you don’t know, here it goes… | Если вы не знаете, вот оно… |
| Everything came together | Все сошлось |
| When we hit stormy weather | Когда мы попадаем в штормовую погоду |
| She fell down next to me | Она упала рядом со мной |
| She cried «Somebody save me!» | Она кричала: «Кто-нибудь, спасите меня!» |
| Let’s just say we landed that day | Скажем так, мы приземлились в тот день |
| Cause everyone knows. | Потому что все знают. |
| Everyone knows. | Каждый знает. |
| Everyone knows. | Каждый знает. |
| Everyone knows. | Каждый знает. |
| Everyone knows | Каждый знает |
| If you must know. | Если вы должны знать. |
| Come and see the show | Приходите посмотреть шоу |
