Перевод текста песни Moving Up - Jason Falkner

Moving Up (оригинал)

I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up What I want from this world
Is a place in the sun, girl
A smile on your face
I almost can taste it now
Can I be the one who
You give everything to?
Oh why do you wait?
I swear it’s never too late
'Cause I want you
And everybody wants you too
And what am I supposed to do?
(What am I supposed to do?)
Yeah I want you
And everybody wants you too
And what am I going to do?
(What am I gonna do?)
Show me eyes that are shimmery
In line with delivery
Ooh, and I’ll set you free
Ooh yeah, here I give you the key
Anyway, they say you’re no good for me Tell me who should I believe?
'Cause I don’t think they see
Oh no, the girl that’s in front of me
'Cause I want you
And everybody wants you too
And what am I supposed to do?
(What am I supposed to do?)
Yeah I want you
And everybody wants you too
And what am I going to do?
(What am I gonna do?)
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up
I’m moving up Can I be the one who
(I'm moving up)
You give everything to?
(I'm moving up)
Can I be the one who
(I'm moving up)
You give everything to?
(I'm moving up)

Движение Вверх (перевод)

я двигаюсь вверх
я двигаюсь вверх
Я двигаюсь вверх Чего я хочу от этого мира
Это место под солнцем, девочка
Улыбка на лице
Я почти могу попробовать это сейчас
Могу ли я быть тем, кто
Вы даете все?
О, почему ты ждешь?
Клянусь, никогда не поздно
Потому что я хочу тебя
И все хотят тебя тоже
И что я должен делать?
(Что я должен сделать?)
Да, я хочу тебя
И все хотят тебя тоже
И что я собираюсь делать?
(Что мне делать?)
Покажи мне мерцающие глаза
В соответствии с доставкой
О, и я освобожу тебя
О да, вот я даю тебе ключ
Во всяком случае, они говорят, что ты не годишься для меня Скажи мне, кому я должен верить?
Потому что я не думаю, что они видят
О нет, девушка передо мной
Потому что я хочу тебя
И все хотят тебя тоже
И что я должен делать?
(Что я должен сделать?)
Да, я хочу тебя
И все хотят тебя тоже
И что я собираюсь делать?
(Что мне делать?)
я двигаюсь вверх
я двигаюсь вверх
я двигаюсь вверх
я двигаюсь вверх
я двигаюсь вверх
я двигаюсь вверх
я двигаюсь вверх
я двигаюсь вверх
я двигаюсь вверх
Я продвигаюсь вверх Могу ли я быть тем, кто
(Я поднимаюсь)
Вы даете все?
(Я поднимаюсь)
Могу ли я быть тем, кто
(Я поднимаюсь)
Вы даете все?
(Я поднимаюсь)